Banri Settsu/I Come with the Night.: Difference between revisions
From A3! Wiki
Catboysettsu (talk | contribs) Created page with "{{Backstage |storyname=Energetic Young Man ACTOR |translator=Len |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Azami|border=aza..." |
Catboysettsu (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
|storyname=Energetic Young Man ACTOR | |storyname=Energetic Young Man ACTOR | ||
|translator=Len | |translator=Len | ||
|hasnotes= | |||
|tabs= | |tabs= | ||
<tabs plain> | <tabs plain> | ||
Line 38: | Line 39: | ||
<tab name="Part 2" block> | <tab name="Part 2" block> | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= | {{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Good morning~}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Taichi-san, good morning!!}} | |||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Good morning, should I make toast?}} | |||
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=Please~ Can I get some pink lemonade?}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Good morning!!}} | |||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=....Huh.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Eh? What’s wrong with everyone?}} | |||
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=...Who is this.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=I’m sorry, it’s me.}} | |||
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Is this a prank?}} | |||
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue= B-Ban-chan, what’s wrong! Did you eat something bad?!}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Haha, what are you talking about? Excuse me, though, I need breakfast.}} | |||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=S-stop right there! Who are you?!}} | |||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ahaha...}} | |||
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=GM~}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Good morning, Itaru-san. It’s beautiful outside today!!}} | |||
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Oh, you’re doing it. Nice.}} | |||
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Huh? Now I feel weird…}} | |||
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Banri’s playing an energetic student teacher in the mixed performance.}} | |||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=So he’s acting like that today to get ready, we talked about it last night}} | |||
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=That makes sense then.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=I’m sorry for surprising you.}} | |||
{{Line|border=banri|dialogue=Alright, time for breakfast!}} | |||
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=This still feels weird though…}} | |||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue= T-This isn’t right!!}} | |||
{{Line|character=Taichi|border=taichi|dialogue=It’s totally inaccurate…}}{{Line}}{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Yuki, could you help me with the script? Thank you!}} | |||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue= Geez… You’re really getting into it}} | |||
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Isn’t it good that he’s being enthusiastic like this for once?}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Gh...}} | |||
{{Line|border=banri|dialogue=A-Ah, Hyodo! Thank you for your hard work.}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...Huh? Who the hell are you? Did you hit your head.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=...}} | |||
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=If you’re practicing your role, Hyodo’s included in it as well.}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Role building…}} | |||
{{Line|border=juza|dialogue=Got it.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=My throat’s a little dry. Do you want some tea with me?}} | |||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Sure.}} | |||
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=I’ll have some.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Hyodo?}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=..Eh.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Ok!! Please wait a minute.}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...}} | |||
{{Line|character=Banri|border=|dialogue=Sorry for the wait! Be careful please, it’s still hot.}} | |||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Thanks.}} | |||
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=..Not bad.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Do you want anything sweet, Hyodo?}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Aah?}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Do you want cookies or anything like that?}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...}} | |||
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Hyodo, what’s wrong?}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...I can’t get used to this.}} | |||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Can’t help it. It’s part of role building.}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Even so… Freaky.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=... What’s that about freaky?}} | |||
{{Line|border=banri|dialogue=Fucker, you’re no good at this kinda thing. You want freaky? I’ll show ya freaky!!}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=What’s that about being no good at it? Aren’t you supposed to be role building? Do it right, asshole.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=It’s your fault I’m messin’ up!}} | |||
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Don’t put the blame on me.}} | |||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Don’t be stupid!}} | |||
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=..And there they go again.}} | |||
{{Line|character=Sakyo|border=sakyo|dialogue=Those two...}} | |||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs>}} |
Revision as of 19:00, 3 September 2020
Energetic Young Man ACTOR
Backstage StoriesAzami | Alright, just like this. |
Yuki | Yep, looks good to me. |
Izumi | Wearing those costumes really changes the vibes here, it really feels like they’re teachers. |
Itaru | Ah… It’s nice. |
Banri | We’ve got a totally different aura now. Mainly you, but you get the point. |
Azami | In order to make Futami-san’s sides completely different, there’s a daytime hairstyle and one for night. |
Tsumugi | Ahaha, I think it looks great. |
Itaru | That jersey looks great on you too. And oddly enough, Misumi suits the school uniform really well. |
Misumi | I’m a high school student~! |
Tsumugi | Banri-kun looks fresh, he’s way more neat than usual. |
Izumi | You look more mature too. |
Banri | It’s been a while since I’ve worn a suit. The last time was Amambi’s entrance ceremony. |
Yuki | But your hair color is way too yankee. |
Itaru | Well, he still looks like a trainee |
Azami | What if you dyed it black for the performance? |
Banri | Huh? No way, I’m not going that far for a role…. |
Tsumugi | Well we could change your hair color, but I think you should change your behavior first. |
Itaru | Ah… Your voice is too yankee after all… |
Yuki | If you’re a refreshing student teacher, you have to erase the yankee aura. They’re total opposites.. |
Misumi | The way Banri talks is funny~! |
Azami | ...He's right. |
Izumi | If you change your tone and behavior, you’ll become more used to it. |
Banri | Shinbashi's tone... |
Tsumugi | It’s the tone of a bright, young man. Very different from how you usually talk. How about you make the role conscious? |
Itaru | I really don’t have that image for Banri at all. |
Banri | I get it... |
Taichi | Good morning~ |
Kumon | Taichi-san, good morning!! |
Izumi | Good morning, should I make toast? |
Taichi | Please~ Can I get some pink lemonade? |
Banri | Good morning!! |
Kumon | ....Huh. |
Banri | Eh? What’s wrong with everyone? |
Masumi | ...Who is this. |
Banri | I’m sorry, it’s me. |
Tsuzuru | Is this a prank? |
Taichi | B-Ban-chan, what’s wrong! Did you eat something bad?! |
Banri | Haha, what are you talking about? Excuse me, though, I need breakfast. |
Kumon | S-stop right there! Who are you?! |
Izumi | Ahaha... |
Itaru | GM~ |
Banri | Good morning, Itaru-san. It’s beautiful outside today!! |
Itaru | Oh, you’re doing it. Nice. |
Masumi | Huh? Now I feel weird… |
Itaru | Banri’s playing an energetic student teacher in the mixed performance. |
Izumi | So he’s acting like that today to get ready, we talked about it last night |
Tsuzuru | That makes sense then. |
Banri | I’m sorry for surprising you. |
Alright, time for breakfast! | |
Tsuzuru | This still feels weird though… |
Kumon | T-This isn’t right!! |
Taichi | It’s totally inaccurate… |
Banri | Yuki, could you help me with the script? Thank you! |
Yuki | Geez… You’re really getting into it |
Sakyo | Isn’t it good that he’s being enthusiastic like this for once? |
Banri | Gh... |
A-Ah, Hyodo! Thank you for your hard work. | |
Juza | ...Huh? Who the hell are you? Did you hit your head. |
Banri | ... |
Sakyo | If you’re practicing your role, Hyodo’s included in it as well. |
Juza | Role building… |
Got it. | |
Banri | My throat’s a little dry. Do you want some tea with me? |
Yuki | Sure. |
Sakyo | I’ll have some. |
Banri | Hyodo? |
Juza | ..Eh. |
Banri | Ok!! Please wait a minute. |
Juza | ... |
Banri | Sorry for the wait! Be careful please, it’s still hot. |
Yuki | Thanks. |
Sakyo | ..Not bad. |
Banri | Do you want anything sweet, Hyodo? |
Juza | Aah? |
Banri | Do you want cookies or anything like that? |
Juza | ... |
Sakyo | Hyodo, what’s wrong? |
Juza | ...I can’t get used to this. |
Yuki | Can’t help it. It’s part of role building. |
Juza | Even so… Freaky. |
Banri | ... What’s that about freaky? |
Fucker, you’re no good at this kinda thing. You want freaky? I’ll show ya freaky!! | |
Juza | What’s that about being no good at it? Aren’t you supposed to be role building? Do it right, asshole. |
Banri | It’s your fault I’m messin’ up! |
Juza | Don’t put the blame on me. |
Banri | Don’t be stupid! |
Yuki | ..And there they go again. |
Sakyo | Those two... |
Len