Difference between revisions of "Masumi Usui/Rumored Lady"

From A3! Wiki
(Created page with "{{Backstage |storyname=Heart in the Crescent Moon |translator=Anna |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Gir...")
 
m
 
Line 103: Line 103:
 
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Itadakimasu.}}
 
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Itadakimasu.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Mm, delicious~!}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Mm, delicious~!}}
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=*Sigh*, you’re so cute.}}
+
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=<i>*Sigh*</i>, you’re so cute.}}
 
{{Line/Choice
 
{{Line/Choice
 
|choice1=Hurry up and have one too, Masumi-kun!
 
|choice1=Hurry up and have one too, Masumi-kun!

Latest revision as of 07:30, 11 December 2022

Heart in the Crescent Moon

Backstage Stories
Girl AThank God they had vanilla kipfels~.
Girl BWe’re sure lucky they had some left.
Masumi(Vanilla kipfels…?
Those girls came out from that bakery just now.)
(…Are those crescent shaped sweets vanilla kipfels?
There’s only 1 bag left…)
(Maybe she’ll be happy if I bought and brought them home for her.)
(Transfer them to a plate… and there.)
(I’ll bring them over to Director.)
*flies over*
KamekichiOoh, are those cashew nuts!?
MasumiOi. These aren’t like the stuff you eat.
KamekichiWhat? They’re not?
MasumiYou better not put any in your mouth.
KamekichiI just pecked them. I didn’t put them in my mouth!
Masumi…That’s fine then.
KamekichiAnd here I thought those were a bonus for me~.
MasumiYou can ask someone else for one.
(But I don’t feel like giving these to her anymore…)
(What should I do…)
*door opens*
OmiI’m back.
Masumi
OmiOh. What’s the matter, Masumi?
…Wait, are those vanilla kipfels?
MasumiI bought them to give them to Director. But Kamekichi pecked at them, so I don’t think that’s a good idea anymore.
KamekichiI didn’t mean anything bad by that, you know!
MasumiI know.
I admit they do look like cashew nuts.
OmiHaha, I see how it is.
MasumiI hope I can go buy some again. But they seemed popular, so I’m not sure whether they’ll have them next time.
Omi…Why don’t you make them yourself in that case?
I know a recipe. And I think I could teach you.
MasumiReally?
OmiHow about using that recipe to make some with Director some time?
They’re fun to bake together.
MasumiTogether… I’m sure that’ll be fun if it’s with Director.
I’ll invite her.
*door closes*
OmiHaha. He jumps right into action like usual.
*knock, knock*
IzumiCome in.
*door opens*
Masumi-kun? What do you need?
MasumiDirector… won’t you make vanilla kipfels with me?
IzumiVanilla kipfels???
IzumiWhen you first asked me to make vanilla kipfels, I had no idea what they were…
But I see, a vanilla kipfel is a cute, crescent moon-shaped cookie.
Masumi…Right.
IzumiWhy did you want to make them though?
MasumiI bought some at first, thinking I’d give them to you. But some stuff happened and I couldn’t anymore…
Then Omi taught me how to make them.
IzumiFufu. I see.
Thanks for going out of your way to buy them for me.
Did someone else eat them or something?
MasumiBasically.
IzumiBut this feels fresh since I don’t get to cook with you very often, Masumi-kun.
MasumiI thought so too.
I’m happy spending times like this with you too.
Omi gave me the recipe, so let’s follow it and bake them up.
From here, we have to shape them into crescent moon shapes.
IzumiGot it! Alright, I’ll start forming them into crescents from this side.
Like this, I guess?
MasumiThat looks nice to me.
IzumiIt’s fun once you get used to it.
MasumiAnything’s fun as long as it’s with you.
Hey, I made a single heart. I’ll give it to you.
IzumiWow, thanks! Actually, I made a single heart too~.
I’ll give it to you, Masumi-kun.
Masumi
IzumiMasumi-kun?
Masumi…I might die today. This is my last supper.
IzumiEHH!? You’re exaggerating!
MasumiThat’s how happy I am…
*ding*
IzumiAh, it sounds like they’re done!
MasumiI hope they came out well.
IzumiLet’s see, let’s see…
Ooh, they look perfect!
MasumiYeah, they look tasty.
IzumiThey baked really beautifully! Great job, us.
MasumiThank goodness.
Let’s transfer them to a plate and dig in.
IzumiItadakimasu!
MasumiItadakimasu.
IzumiMm, delicious~!
Masumi*Sigh*, you’re so cute.
CHOICE 1: Hurry up and have one too, Masumi-kun! [+]
IzumiHurry up and have one too, Masumi-kun!
MasumiIt feels like a waste to eat the vanilla kipfels I made with you, so I can’t bring myself to eat.
I want to preserve them as they are forever.
IzumiIt’d be a waste if they spoiled while they’re in permanent storage.
They taste amazing. Try one.
Masumi…If you say so.
CHOICE 2: They’re freshly baked and delicious! [+]
IzumiThey’re freshly baked and delicious!
MasumiI’m full just seeing your face eating them up happily.
IzumiDon’t say that. Have some too, Masumi-kun.
They really taste great.
Masumi…I want to be fed by you.
IzumiEhh? T-that’s a bit…
Masumi…I’m joking. Alright, I’ll give one a try.
…Delicious. That’s a given though, since I made them with you.
IzumiFufu. They’re delicious, and it’s fun to make them with someone.
MasumiCan we make something else together another time?
IzumiOf course we can!
MasumiBut this heart is my last meal so…
IzumiPlease let go of that already!


Anna