Difference between revisions of "Kiteretsu Poemer"
Fimbulvetr (talk | contribs) m (Fimbulvetr moved page Music/Kiteretsu Poemer to Kiteretsu Poemer: Text replacement - "Music/" to "") |
Fimbulvetr (talk | contribs) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
|albumcover=Mini Album A3! Blooming WINTER EP.png | |albumcover=Mini Album A3! Blooming WINTER EP.png | ||
|character=[[Homare Arisugawa]] | |character=[[Homare Arisugawa]] | ||
− | |cv=Toyonaga | + | |cv=[[Toshiyuki Toyonaga]] |
|lyricist=Ooishi Masayoshi | |lyricist=Ooishi Masayoshi | ||
|composition=Ooishi Masayoshi | |composition=Ooishi Masayoshi | ||
Line 10: | Line 10: | ||
}} | }} | ||
− | <b>Peculiar Poet</b> (奇天烈ポエマー ''Kiteretsu Poemaa'') is [[Homare Arisugawa|Homare]]'s character song, sung by Toyonaga | + | <b>Peculiar Poet</b> (奇天烈ポエマー ''Kiteretsu Poemaa'') is [[Homare Arisugawa|Homare]]'s character song, sung by [[Toshiyuki Toyonaga]]. The full song was released on Nov 1, 2017, appearing on the [[Music#A3! Blooming WINTER EP|A3! Blooming WINTER EP]]. |
=Lyrics= | =Lyrics= | ||
− | + | {{Lyrics|character=homare | |
− | {| | + | |kanji= |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
<poem> | <poem> | ||
あっはっはっはっは | あっはっはっはっは | ||
Line 67: | Line 63: | ||
「ああ、詩興があふれて止まらないな。ここで更に一節…っ、何、時間がない?やはり悲劇か…」 | 「ああ、詩興があふれて止まらないな。ここで更に一節…っ、何、時間がない?やはり悲劇か…」 | ||
</poem> | </poem> | ||
− | | | + | |romaji= |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<poem> | <poem> | ||
Ahahahaha | Ahahahaha | ||
Line 125: | Line 112: | ||
"Aa, shikyou ga afurete tomaranai na. Koko de sara ni hitosushi... Eh, nani, jikan ga nai? Yahari higeki ka..." | "Aa, shikyou ga afurete tomaranai na. Koko de sara ni hitosushi... Eh, nani, jikan ga nai? Yahari higeki ka..." | ||
</poem> | </poem> | ||
− | | | + | |english= |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<poem> | <poem> | ||
Ahahahaha | Ahahahaha | ||
Line 184: | Line 161: | ||
"Aah, my poetic inspiration flows unstoppable! Here, allow me to offer up a single verse... Eh, what, we're out of time? What a tragedy after all..." | "Aah, my poetic inspiration flows unstoppable! Here, allow me to offer up a single verse... Eh, what, we're out of time? What a tragedy after all..." | ||
</poem> | </poem> | ||
− | + | }} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | {{Notes}} | ||
{{Translator|name=Carpfish}} | {{Translator|name=Carpfish}} |
Revision as of 11:55, 27 December 2017
Kiteretsu Poemer | |
---|---|
Vocals | Homare Arisugawa |
CV | Toshiyuki Toyonaga |
Lyrics | Ooishi Masayoshi |
Composition | Ooishi Masayoshi |
Arrangement | Ooishi Masayoshi |
Album | A3! Blooming WINTER EP |
Lyrics Toggles | ||
---|---|---|
Show/Hide Kanji | Show/Hide Romaji | Show/Hide English |
Kiteretsu Poemer | |
---|---|
Vocals | Homare Arisugawa |
CV | Toshiyuki Toyonaga |
Lyrics | Ooishi Masayoshi |
Composition | Ooishi Masayoshi |
Arrangement | Ooishi Masayoshi |
Album | A3! Blooming WINTER EP |
Lyrics Toggles | |
Show/Hide Kanji | |
Show/Hide Romaji | |
Show/Hide English |
Peculiar Poet (奇天烈ポエマー Kiteretsu Poemaa) is Homare's character song, sung by Toshiyuki Toyonaga. The full song was released on Nov 1, 2017, appearing on the A3! Blooming WINTER EP.
Lyrics
漢字 |
---|
あっはっはっはっは |
Romaji |
---|
Ahahahaha |
English |
---|
Ahahahaha |
Notes
- ↑ A "loupe" is a small magnifying glass used by jewelers and watchmakers. Homare is referring to the heart-reading magnifying glass that he uses in the main story.