Difference between revisions of "Act 2/Episode 22"

From A3! Wiki
Line 109: Line 109:
  
 
{{Translator|name=nids}}
 
{{Translator|name=nids}}
 +
[[Category: Main Story]]

Revision as of 09:20, 27 December 2017

Act 2
Episode 22: Photoshooting
Previous Main Story Next
ManagerOkay, everyone, please gather heree!
Tenma...It's perfect.
MukuHow, how do I look?
YukiIt's not bad, is it?
KazunariIt suits you, Yukki!
MisumiEveryone is sparkling~!
IzumiWhoa, you guys look glorious when lining up in costume like this~.
ManagerWell then, I'll call the cameraman!
IzumiEh? Manager will not be taking the pictures, huh.
KazunariThat one is NG!
IzumiEh? Is that so?
KazunariThe picture resolution for Spring Troupe's play was too low, and I ended up having a hard time editing it!
Besides, everyone will not realize how good Yukki's costumes are!
IzumiNow that you mention it, the picture was small that time.
KazunariYou basically can't print pictures at that resolution~.
ManagerI'm sorry to keep you waiting! This is our cameraman, Omi Fushimi-san!
Omi...Hello.
IzumiNice to meet you!
YukiHe looks like a university student rather than a pro. Will he be okay? He's young.
TenmaYou're one to talk! Look at yourself, a middle schooler making all these costumes.
OmiHaha, I'm not a pro, indeed. Tsuzuru asked me to help take pictures of you guys since I belong to the photography club in my university.
...But I always do my work properly, so rest assured.
YukiHmmm.
IzumiSo you're Tsuzuru-kun's friend.
OmiWell then, I'll take pictures of all of you first.
--Okay, done. Would you like to check the pictures?
KazunariOh, these are nice~.
MisumiIt's good~! It's sparkling~!
MukuEveryone looks cool!
TenmaWell, it's not bad.
KazunariI shall use the pictures for the site renewal.
YukiYou're doing very well for a member of photography club.
OmiAhaha, I'm glad you like it. I'll send the data to you later, then.
KazunariThanks!
IzumiThank you for your hard work!
OmiAh, can I see the theater before going home?
IzumiTheater? Of course. Let me escort you there.
OmiThank you.
Heeh... The stage is quite spacious, huh.
IzumiAre you interested in acting?
Omi...Ah, yeah. The one who particularly likes theater is not me, though...
IzumiIs your friend doing theater now?
OmiAh, no... It's not like that, but... more or less.
But I'd like to consider it...
Izumi?
(I wonder if he has some circumstances or something...)
Ah, right, you can have this.
OmiEh? Is this a ticket...?
IzumiIt's a thank you gift for today. This is the last day's ticket. You can come if you like.
OmiThank you.
MukuThank you for the food.
YukiThanks for the food.
TenmaWhere's Kazunari?
MukuI've already called him, but he said he has something to do.
MisumiHe's not eating his dinner~.
YukiIsn't he just sending something on LIME again?
IzumiShall we give him the dinner later?
KazunariIt's done~!
YukiWhat's done?
KazunariMANKAI Company's official site 2!
IzumiYou renewed the site!?
YukiFast...
KazunariLook, look!
MukuThe pictures on the top give a strong impact...!
KazunariI know right~!
YukiEven the costumes give off an atmosphere.
KazunariHehe~!
MisumiA triangle window!
KazunariI made that one for Sumi!
MisumiYe~aaay!
KazunariThen, if you don't have any problem with it, I'll post--.
Tenma...Can you remove my picture and name from the site?
KazunariEh!?
MukuEh, why?
TenmaDo it.
KazunariDo you have any circumstances, Tenten?
YukiNot putting a celebrity picture and name on the site makes no sense.
TenmaI don't want.. people to watch the play just because of me.
KazunariBut the tickets will definitely be sold out if we put Tenten's name~.
TenmaBut that sounds... wrong, somehow.
YukiHah? But you're the one who always call yourself the great Tenma-sama.
TenmaWhen did I ever say that!?
MukuWell, if Tenma-kun say so.
MisumiYes, yes, I think that's a good idea~.
IzumiWell, we can work hard together to sell the remaining tickets!
TenmaI'm sorry.
YukiI can't relax just yet.
KazunariI shall call all my friends, then!
Previous Main Story Next
nids