Act 2/Episode 23

From A3! Wiki
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Act 2
Episode 23: Bluff and Desire
Previous Main Story Next
YukiThe performance for MANKAI Company's Reborn Summer Troupe will begin in a few days~.
MukuIt's an Arabian Nights story entitled "Water me!: We Are Looking for Water"! Please come watch it!
YukiCome watch it~.
MukuPlease take this flyer!
YukiWe are MANKAI Company.
Passerby AThe guys from GOD-za are doing a street play over there!
Passerby BAre Tasuku and Haruto there!?
Passerby ALet's go!
Muku....What is it?
YukiDunno.
Passerby AKyaaa! Haruto!
Haruto"Christine... You're the only light in my dark world..."
Tasuku"Leave, Phantom! Your world is in the deepest part of the dark!"
Passerby BTasuku is so cool!
Passerby AHaruto~!
HarutoCome and watch GOD-za's new play "Phantom of the Opera".
Passerby AI'm definitely going!
Haruto....Young lady, can you show me your hand?
Passerby AEh, eh!?
Haruto"Christine... My light..."
Passerby AKyaaaa!
YukiEw.....
MukuSo cool.... He's like a prince from a shoujo manga...!
YukiDoes he really have to flirt with the girls to sell tickets...
MukuThey'll hear you, Yuki-kun.
Haruto....Hey, I can hear you badmouthing me from here, you know.
Muku!!
YukiYou don't mind, do you?
HarutoWhat's with these flyers? Which theatre are you guys from?
Hmmm, MANKAI Company? I've never heard of it before. Prolly a weak company.
YukiWe're not that weak. In any case, I admire you for flirting with the audience just to sell tickets despite coming from a popular theatre company.
HarutoHaah!?
TasukuOi, Haruto--.
Passerby AIs it a fight? I wonder if they're going to be okay.
Passerby BShould we call for help?
???...What's with the ruckus?
Passerby AAh! It's Reni-san!
Passerby BIt's rare to see him!
HarutoReni-san...
ReniWhat did the members of my theatre do to you?
YukiMy theatre...?
ReniI'm the manager of GOD-za, Reni Kamizaka. Has Haruto caused you some inconvenience?
Yuki...No, not really.
ReniI'm sorry. He's a little bit hot-blooded, see.
Are you guys handing out flyers too? What play are you performing?
MukuAh, we'll be performing an Arabian Nights play--. Please take this flyer if you'd like.
ReniArabian Nights, huh.... Eh, MANKAI, Company....?
--tch.
MukuEh!? He ripped it--!?
Yuki...What's with this guy.
RenyLet's go, Tasuku, Haruto.
HarutoOkaaay.
Tasuku....
YukiWhat's with that theatre company? The manager is as shitty as the members.
MukuI feel like his attitude changed as soon as he saw our company's name....
YukiIsn't it because he knew our company is weak? He got a bad personality.
MukuI wonder...
YukiLet's just continue handing out the flyers. We'll never finish at this rate.
MukuAh, you're right!
MukuWe're from MANKAI Company! Please come and watch our play!
YukiIt will begin in a few days.
Middle School Student AEh? Rurikawa?
Middle School Student BIt's really Rurikawa!
Yuki.....
Middle School Student ASo you're still wearing girls clothes, huh.
Middle School Student BHe really is. It suits you.
Middle School Student AYou should just change your gender already, you know?
Middle School Student BYeah. It won't ruin your reputation~.
Middle School Student AAnyway, what is this? Are you working as a leafleteer at a crossdressing cafe or something?
Yuki....
MukuWa, wait, why did you say such a thing-!?
YukiI'm fine.
MukuYuki-kun....
Middle School Student AAh, is he perhaps your crossdressing friend?
Muku--.
Yuki....I'm working at a theatre company, not a crossdressing cafe. Here's the flyer for our play.
Middle School Student BPlay?
Yuki"Yes... I shall tell you a story too tonight. Once upon a time in a faraway land..."
Middle School Student A--oh.
Middle School Student BWhat, what's with you all of sudden?
Yuki....This is the kind of play that we'll be performing. Okay, since I already gave you the flyers, you two have to come. Got it?
Middle School Student AEh, eeh. If it's a play...
Middle School Student BYea, yeah. If it's not a crossdressing cafe...
Middle School Student AWe'll come...
Middle School Student BYeah, we will...
YukiThanks~.
Yuki....*sigh*
MukuYuki-kun...?
YukiOkay, we're done. We've handed out all the flyers, so let's go home.
MukuYea, yeah!
Yuki.....
Muku....Yuki-kun is cool after all, huh.
YukiHah? In which way?
MukuEven just now...
YukiBut I only imitated that GOD-za guy's fanservice just now.
MukuBut still, you're cool.
Yuki......
....Come here for a bit.
Muku....Okay.
Muku...You were really cool.
Yuki.....No.
Muku....You were really bold just now. I want to be as cool as Yuki-kun.
Yuki....Stop it. I know already.
MukuOkay.
Yuki....Thanks.
Muku....Yeah. Yuki-kun, let's work hard for our play.
Yuki....Of course.
Previous Main Story Next
nids