Difference between revisions of "Sakuya Sakuma/Rehearsal"
From A3! Wiki
(Created page with "=== The Sunset of Youth === <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> <br /> <span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> Okay I got the potatoes, som...") |
(Hello again Translator Mavien! i changed the ff: The code format so it will be the same for the other backstages, changed the names with NAME-kun, etc., change some Izumi to) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{Backstage | |
+ | |storyname=The Sunset of Youth | ||
+ | |translator=Mavien | ||
+ | |tabs= | ||
<tabs plain> | <tabs plain> | ||
<tab name="Part 1" block> | <tab name="Part 1" block> | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Okay I got the potatoes, some meat, and some onions...}} | |
− | + | {{Line|border=izumi|dialogue=I'll prepare what Sakuya-kun and Yuki-kun requested for tonight's dinner!}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Oh no!}} | |
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=What is it?}} | |
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I forgot that there's only a page left in my English notebook.}} | |
− | + | {{Line|border=sakuya|dialogue=I need to buy a new one later on today or I won't be able to take down more notes.}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You need a new notebook? I can go buy a new one for you if you'd like.}} | |
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I can't let you do that! I'll just go and stop by store after school today.}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= I'll be going out to buy some things anyway, so I don't mind. Besides, I'm already planning to go out and buy the ingredients we need for dinner.}} | |
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Are you sure?}} | |
− | + | {{Line|border=sakuya|dialogue=That would be awesome then! Thank you so much!}} | |
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=What am I hearing about the ingredients for dinner? Let me guess... we'll be having curry, right?}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes... Why do you ask?}} | |
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=And the Super Currian strikes again.}} | |
− | + | {{Line|border=yuki|dialogue=Just how much curry are you going to feed us day after day?}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That's a good question actually...}} | |
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Were you actually considering it?!}} | |
− | + | {{Line|border=yuki|dialogue=We've eaten so much curry that I'm scared it'll start seeping out of my skin.}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Alright, I can hear you! If you dislike it that much then I'll try to cook something else for dinner tonight.}} | |
− | + | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Good.}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=But what other dishes are as good as curry? I'm open with suggestions.}} | |
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=We can choose?}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sure. Is there anything that you want right now, Sakuya-kun?}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=You just made napolitan spaghetti for me the other day so...}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Oh, maybe you can make us some croquettes?}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=I watched this cooking show on TV yesterday where they featured making them, and I've been really wanting to try them!}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Oh that, I saw the show too.}} | ||
+ | {{Line|border=yuki|dialogue=Director, I now give you the duty to make us some mind blowing croquettes.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=So croquettes huh?}} | ||
− | + | {{Line}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I have all the ingredients to make the croquettes and I bought Sakuya-kun a notebook. Mission complete.}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=I've still got some time before they get back from school, maybe I should go and take the scenic route on my way home today.}} | ||
+ | |||
+ | {{Line}} | ||
+ | |||
+ | {{Line|character=Baseball Team|border=other|dialogue=One, two!}} | ||
+ | {{Line|character=Baseball Team|border=other|dialogue=One, two! One, two!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Ah, jogging with your team by the river at sunset... that really brings me back.)}} | ||
+ | {{Line|character=???|border=sakuya|dialogue="...Do you see the view? I..."}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Hn?}} | ||
+ | {{Line|character=???|border=sakuya|dialogue="Don't tell me-- you've betrayed me?! But I trusted you!"}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(It sounds like lines for some sort of play, someone must be practicing.)}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=(There are many theatres and troupes in this town. Whoever this kid is , they might be the next star in the near future.)}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=Maybe I'll go and take a glance.}} | ||
+ | |||
+ | {{Line}} | ||
+ | |||
+ | {{Line|character=???|border=sakuya|dialogue="Our lives have taken different paths. But I never forgot that vow."}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Wait a sec. I think I know that voice...}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue="Hey! Did you lot follow me?"}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue="I just sense that on the other side of this sky, I will be able to find the fortune I seek!"}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(I knew it! It was Sakuya-kun. His voice is able to carry the lines so well.)}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue="Now, follow me, my comrades!"}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue="As long as we stay together, I know we can reach for anything!"}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Whoo.}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Huh?}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You're performance was incredible, Sakuya-kun!}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Huh?! Director?!}} | ||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
− | |||
<tab name="Part 2" block> | <tab name="Part 2" block> | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Director?! How long have you been there?}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh, just for a little while. Sorry, it wasn't my intention to scare you.}} | |
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Really?}} | |
− | + | {{Line|border=sakuya|dialogue=I'm sorry, I didn't see that you were here.}} | |
− | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It's alright. I should be the one that's sorry for peeping on you like that... Have you always been practicing here?}} | |
− | + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yeah, occasionally.}} | |
− | + | {{Line|border=sakuya|dialogue=After school, I stop by the library and then I try to practice some lines from the plays that I've read.}} | |
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Wow! I didn't know!}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Because there's so much theatres in this part of town, the library has a lot of scripts from various kinds of plays.}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=There's so much of them that I've always had a hard time choosing which one I want to read!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=When you mean plays, do you mean more classic ones like Shakespeare?}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes, I admire his and Edmond Rostand's works.}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=But of course plays by modern playwrights have their own charms too!}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=There are still so much lines that I want to practice so I've been borrowing them one at a time.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Wow, you really are dedicated. I'm impressed!}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=(I can practically see Sakuya-kun's eyes sparkling. He really does love acting.)}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Oh, I'm sorry! I didn't want to ramble on like that.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I didn't think that you were rambling at all, Sakuya-kun.}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=Honestly seeing how much dedication you put into acting makes me feel all motivated too!}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Really?}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=If that's the case then I'll do my best to work harder and to become a better actor!}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Do you mind if you come along and watch me practice again next time?}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= Oh? Are you sure you'd be fine with that?}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Uhh... yeah, if you don't mind, of course...}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sure! Of course I don't mind at all!}} | ||
+ | {{Line|border=izumi|dialogue=Gosh, look at the time! It's already gotten dark too. We should hurry back home.}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Okay!}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Oh, let me carry that for you!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Thank you, oh and, I've got you're new notebook!}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yay! Thanks!}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Did you also manage to buy the things to make the croquettes today? I can already see the potatoes in this bag!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sure did. I had this amazing idea, why don't we make curry croquettes? It's a win-win situation!}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ohh, that is a good idea! I don't think Yuki-kun would mind eating some of those.}} | ||
+ | {{Line|border=sakuya|dialogue=Though talking about food sure is making me more hungry.}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=HAHAHA! Let's quickly head home then.}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Okay!}} | ||
+ | |||
+ | {{Line}} | ||
+ | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=The croquettes turned out great, Director!}} | ||
+ | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That's great to hear, I'm glad you like them. I was careful with how much curry I put in them.}} | ||
+ | {{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Curry croquettes...}} | ||
+ | {{Line|border=yuki|dialogue=Why didn't I see that coming...}} | ||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
− | </tabs> | + | </tabs>}} |
Latest revision as of 16:01, 30 October 2021
The Sunset of Youth
Backstage StoriesIzumi | Okay I got the potatoes, some meat, and some onions... |
I'll prepare what Sakuya-kun and Yuki-kun requested for tonight's dinner! | |
Sakuya | Oh no! |
Yuki | What is it? |
Sakuya | I forgot that there's only a page left in my English notebook. |
I need to buy a new one later on today or I won't be able to take down more notes. | |
Izumi | You need a new notebook? I can go buy a new one for you if you'd like. |
Sakuya | I can't let you do that! I'll just go and stop by store after school today. |
Izumi | I'll be going out to buy some things anyway, so I don't mind. Besides, I'm already planning to go out and buy the ingredients we need for dinner. |
Sakuya | Are you sure? |
That would be awesome then! Thank you so much! | |
Yuki | What am I hearing about the ingredients for dinner? Let me guess... we'll be having curry, right? |
Izumi | Yes... Why do you ask? |
Yuki | And the Super Currian strikes again. |
Just how much curry are you going to feed us day after day? | |
Izumi | That's a good question actually... |
Yuki | Were you actually considering it?! |
We've eaten so much curry that I'm scared it'll start seeping out of my skin. | |
Izumi | Alright, I can hear you! If you dislike it that much then I'll try to cook something else for dinner tonight. |
Yuki | Good. |
Izumi | But what other dishes are as good as curry? I'm open with suggestions. |
Sakuya | We can choose? |
Izumi | Sure. Is there anything that you want right now, Sakuya-kun? |
Sakuya | You just made napolitan spaghetti for me the other day so... |
Oh, maybe you can make us some croquettes? | |
I watched this cooking show on TV yesterday where they featured making them, and I've been really wanting to try them! | |
Yuki | Oh that, I saw the show too. |
Director, I now give you the duty to make us some mind blowing croquettes. | |
Izumi | So croquettes huh? |
Izumi | I have all the ingredients to make the croquettes and I bought Sakuya-kun a notebook. Mission complete. |
I've still got some time before they get back from school, maybe I should go and take the scenic route on my way home today. | |
Baseball Team | One, two! |
Baseball Team | One, two! One, two! |
Izumi | (Ah, jogging with your team by the river at sunset... that really brings me back.) |
??? | "...Do you see the view? I..." |
Izumi | Hn? |
??? | "Don't tell me-- you've betrayed me?! But I trusted you!" |
Izumi | (It sounds like lines for some sort of play, someone must be practicing.) |
(There are many theatres and troupes in this town. Whoever this kid is , they might be the next star in the near future.) | |
Maybe I'll go and take a glance. | |
??? | "Our lives have taken different paths. But I never forgot that vow." |
Izumi | Wait a sec. I think I know that voice... |
Sakuya | "Hey! Did you lot follow me?" |
"I just sense that on the other side of this sky, I will be able to find the fortune I seek!" | |
Izumi | (I knew it! It was Sakuya-kun. His voice is able to carry the lines so well.) |
Sakuya | "Now, follow me, my comrades!" |
"As long as we stay together, I know we can reach for anything!" | |
Whoo. | |
Huh? | |
Izumi | You're performance was incredible, Sakuya-kun! |
Sakuya | Huh?! Director?! |
Sakuya | Director?! How long have you been there? |
Izumi | Oh, just for a little while. Sorry, it wasn't my intention to scare you. |
Sakuya | Really? |
I'm sorry, I didn't see that you were here. | |
Izumi | It's alright. I should be the one that's sorry for peeping on you like that... Have you always been practicing here? |
Sakuya | Yeah, occasionally. |
After school, I stop by the library and then I try to practice some lines from the plays that I've read. | |
Izumi | Wow! I didn't know! |
Sakuya | Because there's so much theatres in this part of town, the library has a lot of scripts from various kinds of plays. |
There's so much of them that I've always had a hard time choosing which one I want to read! | |
Izumi | When you mean plays, do you mean more classic ones like Shakespeare? |
Sakuya | Yes, I admire his and Edmond Rostand's works. |
But of course plays by modern playwrights have their own charms too! | |
There are still so much lines that I want to practice so I've been borrowing them one at a time. | |
Izumi | Wow, you really are dedicated. I'm impressed! |
(I can practically see Sakuya-kun's eyes sparkling. He really does love acting.) | |
Sakuya | Oh, I'm sorry! I didn't want to ramble on like that. |
Izumi | I didn't think that you were rambling at all, Sakuya-kun. |
Honestly seeing how much dedication you put into acting makes me feel all motivated too! | |
Sakuya | Really? |
If that's the case then I'll do my best to work harder and to become a better actor! | |
Do you mind if you come along and watch me practice again next time? | |
Izumi | Oh? Are you sure you'd be fine with that? |
Sakuya | Uhh... yeah, if you don't mind, of course... |
Izumi | Sure! Of course I don't mind at all! |
Gosh, look at the time! It's already gotten dark too. We should hurry back home. | |
Sakuya | Okay! |
Oh, let me carry that for you! | |
Izumi | Thank you, oh and, I've got you're new notebook! |
Sakuya | Yay! Thanks! |
Did you also manage to buy the things to make the croquettes today? I can already see the potatoes in this bag! | |
Izumi | Sure did. I had this amazing idea, why don't we make curry croquettes? It's a win-win situation! |
Sakuya | Ohh, that is a good idea! I don't think Yuki-kun would mind eating some of those. |
Though talking about food sure is making me more hungry. | |
Izumi | HAHAHA! Let's quickly head home then. |
Sakuya | Okay! |
Sakuya | The croquettes turned out great, Director! |
Izumi | That's great to hear, I'm glad you like them. I was careful with how much curry I put in them. |
Yuki | Curry croquettes... |
Why didn't I see that coming... |
Mavien