Difference between revisions of "Sakuya Sakuma/Knights of Round IV"
From A3! Wiki
(Created page with "{{Backstage |storyname=Fall to the Sword! Co-op Gameplay |translator=Azami |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line/Imag...") |
|||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Backstage | {{Backstage | ||
|storyname=Fall to the Sword! Co-op Gameplay | |storyname=Fall to the Sword! Co-op Gameplay | ||
| − | |translator= | + | |translator=azamiln |
|hasnotes= | |hasnotes= | ||
|tabs= | |tabs= | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 1-1.png}} | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 1-1.png}} | ||
| − | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Alright, we’re done with today’s evening practice. Now for tomorrow’s morning practice…)}} |
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Haa--...!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Sakuya-kun, you’re still practicing?}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes! When I think about our performance, my body somehow ends up moving on its own...}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I see. Being passionate about practice is good, but you still have it tomorrow, so make sure not to stay up too late.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes, I understand.}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Sword fighting practice, huh...}} | ||
| + | |||
| + | {{Line}} | ||
| + | |||
| + | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 1-2.png}} | ||
| + | |||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Haa--! Taa--!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Ha--!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=!? W-What are you guys doing waving swords around over here?}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah, Director!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Yesterday, Sakuya was practicing sword fighting, right? Since I had the perfect game, I decided to help him.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Game?}} | ||
| + | |||
| + | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 1-3.png}} | ||
| + | |||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Yeah. These are actually exclusive controllers in the shape of swords. If you wave it around in front of the screen, you can beat the enemies.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=It feels like we're actually fighting!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Heeh, so there was something like that? That's super interesting!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Do you want to give it a try, Director-san? Here, controller.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Uwa, it's like a prop sword.}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Then, you two play co-op~}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Um, how do I...}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=When the enemies appear on screen, you swing the sword to knock them down!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ah, so that's how you do it. By the way, what do we do with this mic over here...?}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Oh, that. I'm also still not sure about that...}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I'll come back to that later when you need it, but have fun 'til then.}} | ||
| + | |||
| + | {{Line}} | ||
| + | |||
| + | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 1-4.png}} | ||
| + | |||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Taa--!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eyy--!}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yay! We have a good rhythm going don't we?}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Mhm! I think I'm starting to pick up some tricks. This also turned out to be pretty good exercise.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=... Huh? The music changed...}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Woah! A really strong enemy just appeared!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=That's this stage's boss.}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=If you two don't time your cuts at the same time, you won't be able to defeat it.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Eh? At the same time!?}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Don't you think the difficulty suddenly spiked!?}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Well, if you manage to get the timing right, it'll all go smoothly.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Then, let's try our best, Director!}} | ||
| + | |||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
| Line 16: | Line 65: | ||
<tab name="Part 2" block> | <tab name="Part 2" block> | ||
<table class="storybodytable"> | <table class="storybodytable"> | ||
| − | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= | + | |
| + | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 1-4.png}} | ||
| + | |||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=One, two...!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Aah, we missed again.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Matching our timing is pretty hard...}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Sakuya, your timing was a little early there.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=G-Got it!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Alright! One more time! One... two--!}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=We'll definitely get it this time!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ah! We did it!?}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=We did! We really did it, Director!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Ooh... you defeated the mini boss. Congrats~}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yes! Let's head to the end of the stage!}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Let's go!}} | ||
| + | |||
| + | {{Line}} | ||
| + | |||
| + | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 2-2.png}} | ||
| + | |||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Behind that last door is the boss...}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Come on, Sakuya-kun.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yes...!}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Ah!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It's the boss--!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I didn't notice it until now, but this boss is kind of similar to the boss in the final dungeon of KniRoun IV.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=That boss completely destroyed me...}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Me too... I wonder if we can even win once...}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Isn't this perfect for practicing your role, though? Good luck, you two.}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Ah, by the way, remember that mic you mentioned from before? You're going to have to use it here.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=So we're finally using it, huh. Do we have to say something into it?}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Yup. You have to call out the special move when it shows up on screen while swinging your sword in order to defeat the boss.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Speech recognition!? That's amazing!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Look, the name's being displayed.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Okay, here we go, Director! One... two--!}} | ||
| + | |||
| + | {{Line/Image|file=File:Fall to the Sword 2-3.png}} | ||
| + | |||
| + | {{Line|character=Both|border=mankai|dialogue="Chevalier Soleil--!!"}} | ||
| + | {{Line|character=TV|border=other|dialogue=Ugh... y-you...! You betrayed...!}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Huh?}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Eh? Why did Sakuya-kun's character get knocked down instead of the boss...?}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Aah, Director-san. It looks like you accidentally killed Sakuya's character.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Wha--!?}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I-I was killed!?}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=If there's too much power behind your special move, you can accidentally damage your teammates with the force of your swing.}} | ||
| + | {{Line|character=Boss|border=other|dialogue=You've finally decided to join us and succumb yourself to the darkness! Fuhahahaha!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I-It looks like we got the Betrayal Ending...!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Kch--! It's just like Merlin's betrayal... Was this all according to Director-san's plan?}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Please don't say something so ridiculous! It was a complete and utter accident!}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=I'm sorry, Sakuya-kun...! It wasn't on purpose...}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=No, it's fine! I didn't expect there to be this kind of ending, though.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=But, I think I understand sword fighting more now because of this game! Thank you!}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=I'm glad you had fun with the game, and if it helped with your role study, then that's even better.}} | ||
| + | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=That's right, if it isn't too much trouble, would it be okay if we got everyone in the Spring Troupe to play together?}} | ||
| + | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=Yeah, there are other playable Knight positions, too. We can even do a competition match, so it'll be interesting.}} | ||
| + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=And I'll just watch and learn...}} | ||
| + | |||
</table> | </table> | ||
</tab> | </tab> | ||
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
</tabs>}} | </tabs>}} | ||
Latest revision as of 18:23, 31 March 2021
Fall to the Sword! Co-op Gameplay
Backstage Stories |
|
| Izumi | (Alright, we’re done with today’s evening practice. Now for tomorrow’s morning practice…) |
| Sakuya | Haa--...! |
| Izumi | Sakuya-kun, you’re still practicing? |
| Sakuya | Yes! When I think about our performance, my body somehow ends up moving on its own... |
| Izumi | I see. Being passionate about practice is good, but you still have it tomorrow, so make sure not to stay up too late. |
| Sakuya | Yes, I understand. |
| Itaru | Sword fighting practice, huh... |
 |
|
| Sakuya | Haa--! Taa--! |
| Itaru | Ha--! |
| Izumi | !? W-What are you guys doing waving swords around over here? |
| Sakuya | Ah, Director! |
| Itaru | Yesterday, Sakuya was practicing sword fighting, right? Since I had the perfect game, I decided to help him. |
| Izumi | Game? |
 |
|
| Itaru | Yeah. These are actually exclusive controllers in the shape of swords. If you wave it around in front of the screen, you can beat the enemies. |
| Sakuya | It feels like we're actually fighting! |
| Izumi | Heeh, so there was something like that? That's super interesting! |
| Itaru | Do you want to give it a try, Director-san? Here, controller. |
| Izumi | Uwa, it's like a prop sword. |
| Itaru | Then, you two play co-op~ |
| Izumi | Um, how do I... |
| Sakuya | When the enemies appear on screen, you swing the sword to knock them down! |
| Izumi | Ah, so that's how you do it. By the way, what do we do with this mic over here...? |
| Sakuya | Oh, that. I'm also still not sure about that... |
| Itaru | I'll come back to that later when you need it, but have fun 'til then. |
 |
|
| Sakuya | Taa--! |
| Izumi | Eyy--! |
| Sakuya | Yay! We have a good rhythm going don't we? |
| Izumi | Mhm! I think I'm starting to pick up some tricks. This also turned out to be pretty good exercise. |
| Izumi | ... Huh? The music changed... |
| Sakuya | Woah! A really strong enemy just appeared! |
| Itaru | That's this stage's boss. |
| Itaru | If you two don't time your cuts at the same time, you won't be able to defeat it. |
| Sakuya | Eh? At the same time!? |
| Izumi | Don't you think the difficulty suddenly spiked!? |
| Itaru | Well, if you manage to get the timing right, it'll all go smoothly. |
| Sakuya | Then, let's try our best, Director! |
|
|
| Sakuya | One, two...! |
| Izumi | Aah, we missed again. |
| Sakuya | Matching our timing is pretty hard... |
| Itaru | Sakuya, your timing was a little early there. |
| Sakuya | G-Got it! |
| Izumi | Alright! One more time! One... two--! |
| Sakuya | We'll definitely get it this time! |
| Izumi | Ah! We did it!? |
| Sakuya | We did! We really did it, Director! |
| Itaru | Ooh... you defeated the mini boss. Congrats~ |
| Izumi | Yes! Let's head to the end of the stage! |
| Sakuya | Let's go! |
 |
|
| Sakuya | Behind that last door is the boss... |
| Izumi | Come on, Sakuya-kun. |
| Sakuya | Yes...! |
| Sakuya | Ah! |
| Izumi | It's the boss--! |
| Itaru | I didn't notice it until now, but this boss is kind of similar to the boss in the final dungeon of KniRoun IV. |
| Izumi | That boss completely destroyed me... |
| Sakuya | Me too... I wonder if we can even win once... |
| Itaru | Isn't this perfect for practicing your role, though? Good luck, you two. |
| Itaru | Ah, by the way, remember that mic you mentioned from before? You're going to have to use it here. |
| Izumi | So we're finally using it, huh. Do we have to say something into it? |
| Itaru | Yup. You have to call out the special move when it shows up on screen while swinging your sword in order to defeat the boss. |
| Sakuya | Speech recognition!? That's amazing! |
| Itaru | Look, the name's being displayed. |
| Sakuya | Okay, here we go, Director! One... two--! |
 |
|
| Both | "Chevalier Soleil--!!" |
| TV | Ugh... y-you...! You betrayed...! |
| Sakuya | Huh? |
| Izumi | Eh? Why did Sakuya-kun's character get knocked down instead of the boss...? |
| Itaru | Aah, Director-san. It looks like you accidentally killed Sakuya's character. |
| Izumi | Wha--!? |
| Sakuya | I-I was killed!? |
| Itaru | If there's too much power behind your special move, you can accidentally damage your teammates with the force of your swing. |
| Boss | You've finally decided to join us and succumb yourself to the darkness! Fuhahahaha! |
| Izumi | I-It looks like we got the Betrayal Ending...! |
| Itaru | Kch--! It's just like Merlin's betrayal... Was this all according to Director-san's plan? |
| Izumi | Please don't say something so ridiculous! It was a complete and utter accident! |
| Izumi | I'm sorry, Sakuya-kun...! It wasn't on purpose... |
| Sakuya | No, it's fine! I didn't expect there to be this kind of ending, though. |
| Sakuya | But, I think I understand sword fighting more now because of this game! Thank you! |
| Itaru | I'm glad you had fun with the game, and if it helped with your role study, then that's even better. |
| Sakuya | That's right, if it isn't too much trouble, would it be okay if we got everyone in the Spring Troupe to play together? |
| Itaru | Yeah, there are other playable Knight positions, too. We can even do a competition match, so it'll be interesting. |
| Izumi | And I'll just watch and learn... |
azamiln
