Difference between revisions of "ODAIRISAMA PANIC!/Episode 7"

From A3! Wiki
(Created page with " {{Event Story/Navbar |episode=<!--Optional Title eg. EP - Epilogue / default = Episode X--> |content= {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Our third location’...")
 
m (Added reference note)
 
Line 7: Line 7:
  
  
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Our third location’s the park.}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=The next event is… “Kemari”!}}{{Line|border=other|dialogue=Japanese people should be able to keep kicking a ball! It’s a kemari competition!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Kemari?!}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=This theme makes no sense.}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=Hrm, and yet it’s kemari.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=This was beyond what I expected.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=This might’ve been an easy win for the Soccer Club at least.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=We have no choice but to win and advance to the next round!}}{{Line|border=kumon|dialogue=I’ve been meeting up with Azami lately to practice… So I’ll do my best!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=We’ll do our best too! Right, Masumi-kun?}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=You don’t have to tell me twice.}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=Traditionally, one person kicks the ball up three times and then passes it to the next person to avoid dropping it—}}{{Line|border=other|dialogue=You don’t need to kick the ball up this time. Please pass the ball to the next person without dropping it.}}{{Line|border=other|dialogue=Also, due to event circumstances, all of the Ohina-sama contestants will not be participating in this event, but will be challenged to a different event!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=So Yuki’s part of the observation group too.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Yep.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Okay, we’re off!}}{{Line}}{{Line|character=Participant A|border=other|dialogue=Here!}}{{Line|character=Participant B|border=other|dialogue=Woah there… Oh no! The ball’s rolling away...!}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=Watching all of the competitors wear Odairi-sama costumes and playing kemari like this—}}{{Line|border=homare|dialogue=It’s like we’re actually back in the Heian period. It’s a very elegant sight.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Well, it certainly does.}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=It feels kinda weird.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Alright!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=——}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Here goes!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah, it looks like Sakuya-kun and the others are doing well passing the ball—}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=H-hup…!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=…}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=——}}{{Line|border=kumon|dialogue=Taaake this!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=?!}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=What in the world did you just do, Kumon-kun?!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…The ball flew pretty far.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Crap…! I didn’t mean to volley it!}}{{Line|border=kumon|dialogue=It’s because I was practicing this shot with Azami last time~!}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=This isn't soccer.}}{{Line}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=Here are all of the disqualified contestants this round.}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=…Kumon’s name is listed.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Uuu… But I thought I’d be good at kemari~}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…Cheer up Kumon. I’ll share a marshmallow with you.}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=…Huh? When did you take the marshmallows from my pocket?!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…You were wide open.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh, it seems they’re announcing the next theme for the Ohina-sama contest.}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=Thank you for waiting, everyone! Now it’s the Ohina-sama contestants’ turn!}}{{Line|border=other|dialogue=The Ohina-sama event will be… “Traditional Japanese Dance”! Japanese people should be able to perform a beautiful dance!}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Traditional Japanese dance…}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=That’s Yuki-kun’s specialty!}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=I’ve learned traditional Japanese dances from Azu-nee a few times. This will be my first time dancing in a twelve-layered kimono though.}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…You’ll be fine.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Do your best, Yuki-kun!}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=I’m looking forward to seeing Yuki-kun’s dance.}}
+
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Our third location’s the park.}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=The next event is… “Kemari”!}}{{Line|border=other|dialogue=Japanese people should be able to keep kicking a ball! It’s a kemari competition!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Kemari?!}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=This theme makes no sense.}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=Hrm, and yet it’s kemari.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=This was beyond what I expected.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=This might’ve been an easy win for the Soccer Club at least.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=We have no choice but to win and advance to the next round!}}{{Line|border=kumon|dialogue=I’ve been meeting up with Azami lately to practice… So I’ll do my best!}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=We’ll do our best too! Right, Masumi-kun?}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=You don’t have to tell me twice.}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=Traditionally, one person kicks the ball up three times and then passes it to the next person to avoid dropping it—}}{{Line|border=other|dialogue=You don’t need to kick the ball up this time. Please pass the ball to the next person without dropping it.}}{{Line|border=other|dialogue=Also, due to event circumstances, all of the Ohina-sama contestants will not be participating in this event, but will be challenged to a different event!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=So Yuki’s part of the observation group too.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Yep.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Okay, we’re off!}}{{Line}}{{Line|character=Participant A|border=other|dialogue=Here!}}{{Line|character=Participant B|border=other|dialogue=Woah there… Oh no! The ball’s rolling away...!}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=Watching all of the competitors wear Odairi-sama costumes and playing kemari like this—}}{{Line|border=homare|dialogue=It’s like we’re actually back in the Heian period. It’s a very elegant sight.}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Well, it certainly does.}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=It feels kinda weird.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Alright!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=——}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Here goes!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah, it looks like Sakuya-kun and the others are doing well passing the ball—}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=H-hup…!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=…}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=——}}{{Line|border=kumon|dialogue=Taaake this!}}{{Line|dialogue=<i>*kick*</i>}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=?!}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=What in the world did you just do, Kumon-kun?!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…The ball flew pretty far.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Crap…! I didn’t mean to volley it!}}{{Line|border=kumon|dialogue=It’s because I was practicing this shot with Azami last time~!}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=This isn't soccer.}}{{Line}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=Here are all of the disqualified contestants this round.}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=…Kumon’s name is listed.}}{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Uuu… But I thought I’d be good at kemari~}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…Cheer up Kumon. I’ll share a marshmallow with you.}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=…Huh? When did you take the marshmallows from my pocket?!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…You were wide open.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh, it seems they’re announcing the next theme for the Ohina-sama contest.}}{{Line|character=Host|border=other|dialogue=Thank you for waiting, everyone! Now it’s the Ohina-sama contestants’ turn!}}{{Line|border=other|dialogue=The Ohina-sama event will be… “Traditional Japanese Dance”! Japanese people should be able to perform a beautiful dance!}}{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=Traditional Japanese dance…}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=That’s Yuki-kun’s specialty!}}{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=I’ve learned traditional Japanese dances from Azu-nee a few times. This will be my first time dancing in a twelve-layered kimono though.<ref>See [[Yuki Rurikawa/Heart of Dancing]]</ref>}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…You’ll be fine.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Do your best, Yuki-kun!}}{{Line|character=Homare|border=homare|dialogue=I’m looking forward to seeing Yuki-kun’s dance.}}
  
  

Latest revision as of 04:37, 2 September 2020


+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
ODAIRISAMA PANIC!
Episode 7
Previous Event Story Next
SakuyaOur third location’s the park.
HostThe next event is… “Kemari”!
Japanese people should be able to keep kicking a ball! It’s a kemari competition!
SakuyaKemari?!
MasumiThis theme makes no sense.
HomareHrm, and yet it’s kemari.
IzumiThis was beyond what I expected.
YukiThis might’ve been an easy win for the Soccer Club at least.
KumonWe have no choice but to win and advance to the next round!
I’ve been meeting up with Azami lately to practice… So I’ll do my best!
SakuyaWe’ll do our best too! Right, Masumi-kun?
MasumiYou don’t have to tell me twice.
HostTraditionally, one person kicks the ball up three times and then passes it to the next person to avoid dropping it—
You don’t need to kick the ball up this time. Please pass the ball to the next person without dropping it.
Also, due to event circumstances, all of the Ohina-sama contestants will not be participating in this event, but will be challenged to a different event!
HisokaSo Yuki’s part of the observation group too.
YukiYep.
KumonOkay, we’re off!
Participant AHere!
Participant BWoah there… Oh no! The ball’s rolling away...!
HomareWatching all of the competitors wear Odairi-sama costumes and playing kemari like this—
It’s like we’re actually back in the Heian period. It’s a very elegant sight.
YukiWell, it certainly does.
HisokaIt feels kinda weird.
SakuyaAlright!
*kick*
Masumi——
*kick*
KumonHere goes!
*kick*
IzumiYeah, it looks like Sakuya-kun and the others are doing well passing the ball—
SakuyaH-hup…!
*kick*
Masumi
*kick*
Kumon——
Taaake this!
*kick*
Izumi?!
HomareWhat in the world did you just do, Kumon-kun?!
Hisoka…The ball flew pretty far.
KumonCrap…! I didn’t mean to volley it!
It’s because I was practicing this shot with Azami last time~!
YukiThis isn't soccer.
HostHere are all of the disqualified contestants this round.
Masumi…Kumon’s name is listed.
KumonUuu… But I thought I’d be good at kemari~
Hisoka…Cheer up Kumon. I’ll share a marshmallow with you.
Homare…Huh? When did you take the marshmallows from my pocket?!
Hisoka…You were wide open.
IzumiOh, it seems they’re announcing the next theme for the Ohina-sama contest.
HostThank you for waiting, everyone! Now it’s the Ohina-sama contestants’ turn!
The Ohina-sama event will be… “Traditional Japanese Dance”! Japanese people should be able to perform a beautiful dance!
MasumiTraditional Japanese dance…
SakuyaThat’s Yuki-kun’s specialty!
YukiI’ve learned traditional Japanese dances from Azu-nee a few times. This will be my first time dancing in a twelve-layered kimono though.[1]
Hisoka…You’ll be fine.
IzumiDo your best, Yuki-kun!
HomareI’m looking forward to seeing Yuki-kun’s dance.
Previous Event Story Next