| Azami | Sigh.... |
| Banri | Hm? Why the long face? |
| Azami | .... |
| Banri | Speakin' of which, seems like there ain't much people in the dorm today. |
| Sakyo | Spring and Summer Troupes went on a workshop with director-san. |
| Juza | The dorm's unusually quiet without those guys loiterin' around. |
| Banri | I see. |
| So, why Azami's all worked up? |
| Omi | I heard he has plans with Sakoda-san today but work came up so they have to cancel it. |
| Banri | I see. Well, that sucks. |
| Azami | ...Juz' when I thought I could fin'lly see Ken-san. |
| Sakyo | Geez... You know it can't be helped, right? |
| Not like you can't meet him anytime. |
| Azami | This has nothing to do with you, blondie, shitty four-eyes. |
| If 's really urgent, you should've gone there instead. |
| Sakyo | Aah? |
| Omi | There, there. Sakoda-san was pretty disappointed too. He told me he'll make it up to you next time. |
| Azami | That's so... but |
| I hope Ken-san would just move here with us. |
| Sakyo | Dream on. |
| Taichi | But when Sakyo-nii first moved to the dorm, Sakoda-san was super eager to live here with him. |
| Juza | I think it happened. |
| Omi | He didn't move to the dorm in the end but he helped everyone else with their things. He, himself volunteered to do it. |
| Sakyo | Yeah, that indeed happened. |
| That guy sure made a lot of fuss back then-- |
| Sakoda | Bro, I'm done carryin' all your luggage! |
| Sakyo | Yeah. Sorry for making you help with my personal stuff. I appreciate it. |
| |
| *flashback* |
| Sakoda | Bro, I'm done carryin' all the luggage! |
| Sakyo | Yeah. Sorry for making you help with my personal stuff. I appreciate it. |
| Sakoda | Glad to help you, bro! |
| What's next? |
| Sakyo | Just have to unpack my things but I can do the rest on my own. Go home for now. |
| Sakoda | There's no way I can do that! I, Sakoda Ken is more than willing to do anythin' for you, bro! Lemme help you till the end! |
| Sakyo | You're being too dramatic. I'm just making you help with the move. |
| Geez... Fine. |
| If you say so, open that cardboard box over there. |
| Sakoda | Eyy! Leave it to me! |
| Sakyo | I'll clean up this area then... |
| Hm? |
| What's this? |
| I don't remember bringing a box like this. |
| Sakoda | Ah, I brought it! |
| Sakyo | The hell did you stuffed in such a bulky box? |
| Sakoda | Hehe, I packed various handy goods in that box. |
| This one's a lint roller. This one's a toothpaste clip--- |
| Got a folding table, a cushion with an elegant pattern that resembles bro... |
| Acupressure treatments, a fan, pencil sharpener, pot mats, laundry basket. |
| Sakyo | You... Do you know how much space all this junk is going to take? |
| Sakoda | Eek! I'm, I'm sorry! |
| I got carried away! |
| Sakyo | ...It's fine. Knowing you, you most likely packed all the handy items you think I could use. |
| ....Thanks, I guess. |
| Sakoda | ....! |
| B-bro~!! |
| Sakyo | Shut up, you're too loud! |
| |
| Banri | Not surprised. Definitely, something Sakoda's gonna do. |
| Taichi | He's only filled with affection for Sakyo-nii! |
| Juza | He helped me carry my luggage too. |
| Omi | I think he worked hard more than anyone else did. |
| Azami | ....Hmm... |
| Taichi | Ha--! Maybe we shouldn't have touched a sensitive subject...!? |
| Banri | I s'pose Azami is havin' mixed feelings 'round that time. |
| Sakyo | ...I couldn't bring myself to talk to bon about it. |
| Azami | ...Don't wanna dampen the mood any further. |
| If you really feel bad about it, buy me a gold powder eye shadow from NARZ’s new series. Of course, you gotta get it first thing in the morning on the day of the release. |
| Sakyo | Aah? The hell are you talking about? |
| Omi | Ahaha... |
| Taichi | At the end of the day, they're still very close to each other. |
