 |
| Izumi | (I wonder if everyone’s really waiting for me in the courtyard…) |
| (I’m a bit nervous...but I’m excited as well. I wonder if Dad was feeling like this too back then) |
 |
| Izumi | ... |
| (There’s no one here...) |
| –! |
 |
| Sakuya | Welcome back, Director! |
| Tsumugi | Welcome back. |
| Banri | Good work. |
| Tenma | You’re faster than I thought. |
| Taichi | Good work! |
| Itaru | Otsu otsu. |
| Citron | Congratulations dayo~! |
| Chikage | Welcome back. |
| Misumi | Welcome ba~ck! |
| Banri | Anyway. |
| Sakuya | To “Daydream Party”– |
 |
| Troupe Members | Welcome! |
| Izumi | Everyone...When did you prepare all of this? |
| Kazunari | We tried our best so we don’t get found out. |
| Muku | I thought we wouldn’t be able to make it in time, it was so nerve-wracking! |
| Yuki | In the end we barely made it though. |
| Kumon | I’m glad we made it in time~! |
 |
| Homare | Then behold, it’s the long-awaited prize. |
| Azuma | To Director who managed to reach the goal safely, we prepared a small gift for you. |
| Tasuku | I think you can already make a guess if you’ve watched that video. |
| Izumi | Thank you. Is it okay to open it now? |
| Omi | Of course. |
| Izumi | (Dad got an all-you-can-eat stew ticket, maybe it’s an all-you-can-eat curry ticket...) |
| *unlocks* |
 |
| Izumi | …? |
| These are...spices? |
| Tsumugi | Eh, umm, they’re flower seeds... |
| Sakyo | I’m sure you were thinking about an all-you-can-eat curry ticket right. |
| Izumi | I mean, well, I thought it’s a continuation from the all-you-can-eat stew ticket. |
| Omi | It was supposed to be that at the beginning. |
| Azami | But it’s going to be boring if it’s the same right. |
| Tsumugi | We were actually quite lost. |
| Banri | The opportunity immediately widens when we try not to stick with curry. |
| Masumi | I thought I would be able to put a stamped marriage certificate and a ring inside. |
| Tsuzuru | That’s too much! |
| Itaru | A game assortment maybe. |
| Citron | Itaru’s hard FPS selection~ |
| Tsuzuru | Director’s definitely not going to be happy you know. |
| Juza | I recommended a dessert platter. |
| Banri | I told you that we don’t know when Director-chan will come, so they might go bad. |
| Hisoka | I wished it was a marshmallow tower. |
| Tasuku | That’s just something that you want to eat isn’t it. |
| Misumi | I wanted to add triangles inside as well~ |
| Tenma | Everyone’s saying their own preferences too much. |
| Chikage | I also recommended spicy spices. |
| Tsuzuru | I thought that would be something that you enjoy as well. |
| Guy | In the end, we came to the conclusion that it would be more fun if the content of the treasure box is unpredictable. |
| Tsumugi | These seeds, we don’t know what kind of flowers will bloom from them. |
| Izumi | I see. In that case, it will be exciting to see it growing before it blooms. |
| Sakuya | We watched the video from the first generation, and the adults were laughing as if they’re high school students, it looked like so much fun... |
| Even when they’re adults, they were able to find companions that they can spend times like that with, I’m sure it was an amazing thing to have. |
| We were having fun watching them as well, but... |
| Even though they were aiming for the Fleur Award, when I remember that they got separated before their wish was granted, it became a bit lonely... |
| Tsumugi | One day, we might end up walking towards different paths just like that. |
| Banri | The possibility is certainly not zero. |
| Tenma | That’s why, we will inherit the thoughts and wishes of the first generation, and decided once again, to win the Fleur Award one day. |
| Tsumugi | The reason that we’re all here today, is all thanks to Director. |
| Banri | It’s thanks to Director-chan who broke the door to our heart. |
| Izumi | I, I wonder if I was too forceful... |
| Tenma | From now on, towards our future, we need you to stay with us, Director. |
| Sakuya | One day, when the seeds finally bloom, I want Director to watch over it. |
| Izumi | Yeah. I will definitely get everyone to a full bloom. |
| That’s why, let’s aim for the Fleur Award together! |
