Tenma Sumeragi/The Loyal Comrade
From A3! Wiki
A Perfect Disguise
Backstage Stories
| Kumon | Pheeeew! I feel alive again! |
| Yuki | It's just sparkling juice. You're overreacting. |
| Muku | This crepe is amazing! It's overflowing with fruits! |
| Kazunari | Thankies so much for driving us all the way here, Sumii~!! |
| Misumi | You're welcome, Kazu~ By the way, the ice cream you bought for me is so tasty! |
| Tenma | …Mhm. This meat bun's good too; it's so packed with filling. |
| Yuki | You sure you don't wanna just take off those sunglasses while eating? I can see them fogging up from the steam. |
| Tenma | What're you talking about? This is the disguise I use to avoid blowing my cover. As if I'd let a little steam bother me. |
| Kumon | Tenma-san is a really big celeb, after all~ |
| Kazunari | Oh yeah, isn't the role you're doing for the next performance also someone who wears sunglasses? |
| Tenma | Yeah. I'm sure that I'll be wearing sunglasses all the time when I'm up on stage too. |
| Muku | So is it like... wearing glasses is a role study on its own? |
| Tenma | You could say that. |
| Yuki | Sounds like an excuse to me. |
| Enma | Bottomline is, it's not something I've gotten used to doing on stage, so I may as well start now; better late than never. |
| Misumi | You're performing with Kumon this time, right~? I'll prepare lots of triangles for you guys! |
| Muku | Good luck, Kyu-chan! |
| Kumon | Yeah! |
| Tenma | (...Speaking of, there's a new pair of sunglasses I wanted to get. Where's the floor map—) |
| *FOOTSTEPS* | |
| Woman A | Uhm… You're Sumeragi Tenma-san, right? |
| Tenma | I am. |
| Both Women | Waaah~!! |
| Woman B | See, just like I said! |
| Woman A | Uhm, would it be alright to ask for a handshake? |
| Tenma | Of course. |
| Woman A | Thank you so much!! I'll be continuing to support you!! |
| *FOOTSTEPS WALK AWAY* | |
| Woman B | Even with the sunglasses, you can still tell it was him~ |
| Woman A | That's Tenma-kun for you! |
| Kazunari | …You heard them, Tenten? Your popularity's just a whole other league!! |
| Tenma | Hmph. No big deal for me. |
| Yuki | What're you looking so proud for? |
| Tenma | W-What about it! You got a problem?! |
| Tenma | (... Alright. Maybe I should rewatch the part of the anime we just covered in rehearsals.) |
| Kumon | —Ah! There he is! Tenma-san! |
| Kazunari | We got him now~! |
| Tenma | Huh? Why are all of you here? |
| Misumi | I got snacks from the troupe I guested in~ We should share them together~ |
| Tenma | You guys can go dig in first. I'll have some later. |
| Muku | …Were you planning to do some work with your tablet? |
| Tenma | Nah, I was just about to watch some "Banana Fish." |
| Kumon | Then let's all watch it together! I was just thinking of doing that later myself. |
| Kazunari | Count me in on that! We can all just watch while having snacks together, right? |
| Misumi | I wanna watch too! I wanna see the anime you and Kumon are going to perform for~ |
| Muku | The original work was a manga, wasn’t it? I wanna see it too. |
| Yuki | Aren't we gonna have a hard time fitting everyone in this small space just to watch? |
| Tenma | … Yeah, let's move first. |
| Ash | "……" |
| Shorter | "Ash." |
| Ash | "… What up, Shorter." |
| Shorter | "Rare to see ya up so early. Somethin' up?" |
| Ash | "Nothing. Just went to see old man Dino." |
| Shorter | "So I'm guessin' you butted heads with Marvin again." |
| "Be careful with him, he's vindictive." | |
| "And he's gay— with a thing for green-eyed blonds." | |
| Ash | "Pha!" |
| *MOTOR REVS* | |
| Ash | "Stop worrying so much, Shorter, or you'll go bald. Laters." |
| *MOTOR DRIVES AWAY* | |
| Shorter | "I'll sure go bald, huh!” |
| Tenma | Let's stop it here for now. |
| Muku | … Phew. I got so immersed in watching. My heart hasn't stopped pounding. |
| Misumi | The guy you're playing is Shorter, right, Tenma~? |
| Tenma | Yeah. He's the gang group boss of Chinatown, and Ash's close friend. |
| Kazunari | A guy who's tough in fights is a man's idol after all ☆ |
| Kumon | Like a guy you'd call aniki![1] |
| Muku | The trusting relationship he has with Ash is great, too. |
| Yuki | Ash and Shorter, played by Banri and you… You guys can handle that? |
| Tenma | 'Course we can. I've been talking with Banri-san about it. |
| Kazunari | I guess if there's anything to worry about… What about the sunglasses? |
| Tenma | What do you mean? |
| Kazunari | You remember how you still got found out as "Sumeragi Tenma" even with the glasses on? |
| Tenma | Well, yeah. When you have a status like mine, my presence would be difficult to hide. |
| Kazunari | But… Wouldn't that NOT work out for you as Shorter?! |
| Tenma | Huh? |
| Yuki | Oh right. Isn't there supposed to be a scene where no one saw through his disguise? |
| Muku | So… If Tenma-kun wants to completely get into his role, he has to get better at disguising himself? |
| Tenma | —... |
| Kumon | So like… Hiding his aura? But how? |
| Misumi | Let's all try to wear sunglasses~ |
| Kazunari | Oh! Are we gonna compete on who's the best at disguising themselves? |
| Tenma | …… |
Notes
- ↑ Aniki = big brother, but moreso like a position of respect. Like how Sakoda calls Sakyo.
