Tasuku Takato/Threatening Arnold

From A3! Wiki

Demon Instructor: Takato Tasuku

Backstage Stories
TasukuGood work.
Troupe MemberThank you for bringing in customers. You helped us so much.
TasukuLikewise, it was a good experience.
Troupe MemberEven so, you handled the prop gun so well. It almost looks like a real gun.
TasukuThank you.
It’s probably because I have tried playing a gunman before.
Troupe MemberSo that’s why.
…Takato-kun, have you perhaps played a survival game before?
TasukuSurvival game? I did. An old friend invited me to participate when I was a student.
Troupe MemberReally? That’s good enough then.
Tasuku?
Troupe MemberActually, the theater company is organizing a survival game event and I am looking for participants.
Unlike ordinary survival games, the players will participate in the game while playing a role.
TasukuWhile playing a role…?
Troupe MemberTakato-kun is well-built. I think you’re going to become a great asset.
Of course, if you know anyone else who might be interested, feel free to invite them.
I’d love to have you participate if it’s convenient for you.
Tasuku……
TsumugiA survival game…? Speaking of which, you were invited to one when we were still students, weren’t you?
TasukuHow come you still remember that?
AzumaSurvival game equipment looks good on Tasuku.
IzumiAhaha. Indeed.
TsumugiWhen will the profile sheet for your role arrive?
TasukuIt came in just a while ago.
AzumaHeh, they even sent it as analog mail.
TasukuIt’s part of the production.
IzumiI see. That’s why the envelope has a camouflage pattern too.
What kind of role did you get?
Tasuku“Legendary Demon Instructor: Arnold…?”
AzumaA demon instructor… It somehow suits you.
Tasuku…What are you implying?
TsumugiThe setup is pretty impressive.
TasukuWould you like to participate next time?
TsumugiI’m certainly interested in playing a role but…
I’ll think hard about it.
AzumaFufu, I’m looking forward to what kind of demon instructor Tasuku will be.
TsumugiDirector, thank you for helping me tend the flowers in the courtyard.
IzumiDon’t mention it. I should be the one thanking you for making the courtyard beautiful and relaxing.
TsumugiThank you for saying that.
HisokaZzz….Zzz….
IzumiHuh? Hisoka-san?
Hisoka-san fell asleep in this place again.
TsumugiHisoka-kun. Wake up.
HisokaZzz……
IzumiHisoka-san, you might catch a cold.
HisokaZzz………Zzz……
TsumugiHe’s not waking up.
IzumiWe don’t have a marshmallow as our last resort right now. What should we do…
TsumugiWhen push comes to shove, I—
Tasuku……
TsumugiAh, good timing, Tasuku.
TasukuWhat happened?
TsumugiHisoka-kun fell asleep here again….
We want to carry him back to his room.
Tasuku……
IzumiTasuku-san?
What’s the matter?
TasukuYou think you can get away unscathed by sleeping in random places like this!
Tsumugi!?
IzumiTa-Tasuku-san!?
TasukuYou’re as good as dead if we’re on the battlefield!
Get up on your own!
HisokaHow noisy….
Tasuku—!
My bad, I was thinking about doing a role study for my role as an instructor…
It wasn’t my intention…
IzumiYou were doing a role study!?
You startled me…
TsumugiThis happens all the time.
TasukuI’m sorry for surprising you.
I’ll carry Mikage back.
IzumiAh, thank you.
MasumiDirector…
You are cuter today than yesterday.
How do you get cuter every morning? Is it magic?
My heart aches for you. Take responsibility and marry me….
IzumiMasumi-kun, I can’t move. Can you step aside for a—
MisumiAh, director-san!
IzumiMisumi-kun too!? What happened?
MisumiI found a triangle in your clothes!
MasumiShut up. Don’t get in the way.
AzumaIt’s quite lively here again today.
HisokaIt’s noisy rather than lively…
MisumiAh! I almost forgot! I promised to play with a cat today~.
I’m off!
TasukuIkaruga! Don’t run around the dorm!
And you Usui! Having a love affair is strictly forbidden!
You’re going to kick the bucket early if you fool around like that. Get yourself together!
MasumiI won’t forgive anyone who gets in the way of me and the director’s love.
MisumiSorry-!
Hisoka…Annoying.
OmiEveryone, dinner is ready.
TenmaAh, we’re having hamburger steak tonight.
TaichiLooks real good!
TenmaA carrot in the side dish…
Arisu-san, would you like to have it?
HomareOhh, I will gladly eat it!
Tasuku…Hold up.
TenmaHuh?
HomareHm?
TasukuWasting food bestowed upon us by the heavens is unforgivable!
Think about the farmer who toiled to harvest those carrots! How about the feelings of Fushimi who worked hard to cook it?!
Carrots have enough nutrition to supplement our bodies yadda yadda yadda…
TaichiHe sounds like Sakyo-nii!
SakuyaWhat happened to Tasuku-san…?
ChikageI heard it’s part of his role study for his role as an instructor.
HomareJust when did the dorm become a military barracks!?
GuyIf this continues, I will have to consume my natural enemy, green pea, too.
ItaruI’ve seen this character before.
TsumugiWhat he’s saying is not entirely wrong though….
OmiIt’s kinda impactful despite knowing it’s only a role study…
KumonWe can’t eat like this forever~!
TsumugiIf that's the case… I have a plan.
Tasuku—Good grief. Your likes and dislikes are ridiculous.
TsumugiInstructor Takato.
Tasuku!
Y-you, are you perhaps, General Tsukioka!?
TsumugiFor you to talk bull[1] here of all places…
You are a ruined man.
HomareIt’s not just General Tsukioka.
TasukuSecond Lieutenant Arisugawa…!?
GuyThank you for your service.
Your role ends here.
TasukuNo way…. Colonel Guy!?
I…I made a huge mistake.
I apologize for my rudeness.
IzumiTo think that they’d join forces and play roles with ranks higher than instructor….
TaichiTsumugi-san nailed it!
Itaru…This kind of strategy exists?


Notes

  1. Tsumugi used the phrase “油を売っていた” or "sell oil", which means one is loafing around, being unproductive, or talking wastefully.