Tasuku Takato/A Massive Eggplant Harvest!
From A3! Wiki
The Present is Snacks for Sake
Backstage Stories| Grandfather | There’re only 5 days left for your help. |
| It’s been a great help you give every single day. | |
| Tasuku | No, I’ve been getting a lot of experience too. |
| Grandfather | If that’s the case, really thank you. |
| Then, for today, is it alright to ask you to plow this field? | |
| Tasuku | Alright. |
| Is it okay to use this hoe over here? | |
| Grandfather | I don’t mind. |
| Tasuku-san is so strong and reliable. | |
| Tasuku | You can leave all the heavy work to me. |
| Granfather | Then, I’ll leave it to you. |
| Tasuku | Yes. |
| Tasuku | ….Fuh, I guess that’s it. |
| Kazunari | Oh, Tax, aren’t you a pro! |
| Sakuya | So you’re plowing the field! |
| Tasuku | It’s you guys, what do you come here for. |
| Kazunari | It’s going to be lunch soon, we come here to call you. |
| Sakuya | Director and the others are cooking the meals. |
| Tasuku | It’s already this timing. |
| When you put the heart and effort to work in the field, time sure flies by fast. | |
| Kazunari | I know~! |
| Without realizing it, it’s already time. | |
| Sakuya | That’s true! |
| Then, the meals after working hard will be very delicious. | |
| Tasuku | That’s true. |
| Then, let’s go. | |
| Izumi | Welcome back, good work. |
| Meal is ready. | |
| Kazunari | Oh, what a gorgeous looking lunch! |
| Sakuya | Woah, the salad, the miso soup, and everything else looks delicious! |
| Grandmother | It’s not much, but please eat as much as you like. |
| Everyone | Itadakimasu! |
| Tasuku | It’s good. |
| Kazunari | Right~ With this, let’s work hard in the afternoon too~! |
| Izumi | Fufu, that’s great. |
| Tasuku | The director was preparing food, but what were you two doing before this? |
| Kazunari | Me and Sakusaku were watering and fertilizing the plants together. |
| Sakuya | We had a bit of times left, so we pulled out some weeds too. I feel really happy looking at the beautiful fields afterwards! |
| Izumi | I kinda get that feeling. |
| There’s something like a sense of achievement right. | |
| Tasuku | By the way, what can I help with in the afternoon? |
| Grandfather | Then, let’s go and harvest the eggplant. |
| There are a lot of them so we can all go and do it together. | |
| I’ll show you the way when everyone’s done with lunch. | |
| Tasuku | Alright. |
| Grandfather | This will be the eggplant field. |
| Kazunari | Oh, so big! |
| Tasuku | Is it alright to cut it using this scissor? |
| Grandfather | That’s right. |
| There are some thorns on the heels, so be careful over there. | |
| Sakuya | Understood! |
| Grandfather | There are a lot of eggplants, if you would like to, you can also bring some back as souvenirs. |
| Izumi | Eh, is it really alright? |
| Grandfather | By all means, please try eating those you picked up yourself at home. |
| Izumi | Thank you so much. |
| Kazunari | Yes! I will have to request Omimi to make some eggplant dishes later. |
| Sakuya | If it’s Omi-san, I’m sure he would be able to make a lot of different dishes. |
| Tasuku | It seems like it’s going to be a good snacks for Sake. |
| Izumi | Fufu, I’m looking forward to it. |
| Tasuku | … We got quite a lot. |
| Kazunari | It’s already overflowing from the crate! |
| Grandfather | Really, I wouldn’t be able to harvest this much without your help. Thank you. |
| I will pack it up by the end of the day, so make sure to bring home lots of them. | |
| Tasuku | Sorry for the trouble. |
| I’ll help you out for the packing too. | |
| Sakuya | I’ll help out too! |
| Grandfather | Thank you. That’ll help. |
| Tasuku | The life in the farm sure is good, but as I thought, the dorm is the most comfortable place. |
| Tsumugi | Ah, Tasuku, welcome back. |
| Azuma | So you’re finally back. Good work for the past 1 week. |
| Homare | Tasuku-kun, I feel that you’re getting more and more muscly. |
| Tasuku | I’m back. |
| … by the way, what’s Winter Troupe doing gathering around here? | |
| Guy | It’s a good idea to change atmosphere sometimes, so Yukishiro invited us to drink outside today. |
| Hisoka | Tasuku’s seat is there. |
| Tasuku | Ah. |
| Tsumugi | So how’s your farming experience? |
| Tasuku | Right, it’s pretty interesting. |
| There are a lot of heavy works, so it makes a good physical training too. | |
| Azuma | Fufu, that’s Tasuku for you. |
| Homare | Oya, what’s that bag over there? |
| Tasuku | Ah, I got a lot of eggplants from them. |
| Azuma | Eggplants… |
| Tasuku | –Right, should we make something with this to go along with Sake? |
| Guy | That sounds good. Is it alright for me to try, I can make something with this Zahran’s spice. |
| Hisoka | Guy’s cooking repertoire is getting wider each day. |
| Homare | Sounds great. I’ll be looking forward to it, Guy-san. |
| Tsumugi | It’s still fresh, so even simple dishes like grilled eggplant sounds good. |
| Tasuku | Yeah, that’s good. |
| We should have enough to make everything. | |
| Azuma | … |
| Tasuku | …Azuma-san? |
| Azuma | My bad, Tasuku, but I have to pass from this. |
| Guy | Yukishiro? |
| Azuma | Sorry, I’ve gotten sleepy somehow so I’ll take my leave first. |
| Homare | …What happened suddenly? |
| Hisoka | Azuma, I don’t think he’s feeling sleepy. |
| Tsumugi | Ah… |
| Now that I remember, Azuma-san doesn’t like eggplant right. | |
| Tasuku | Ah. |
| You’re right, now I feel bad somehow… |
