Taichi Nanao/Skateboarding Young Man
From A3! Wiki
Great Skateboard Slide
Backstage StoriesJuza | … |
Tsuzuru | Ah, Juza. |
Juza | Tsuzuru-san. |
Tsuzuru | What a coincidence. |
Do you have class now too? | |
Juza | Err, well… class was suddenly canceled, so I was just thinkin’ about what to do. |
Tsuzuru | Ahh, I feel you. And if you have class the next hour, you can’t go home, right? |
??? | There we go~! |
Tsuzuru | Hm? |
That’s… | |
Juza | Taichi, right? |
Professor | You there—that student! |
Skateboarding is banned on campus! | |
Taichi | Wah, wah, I’m sorry~! |
Ah! | |
Tsuzuru-kun and Juza-san! | |
Juza | …You’re pretty good. |
Taichi | Hehe, good job today! |
Tsuzuru | Don’t “hehe” me. |
Why are you skateboarding again? | |
Taichi | Ah, you see~, skateboarding fever has sparked in me again recently! |
I even rode my skateboard to school today. | |
Juza | Don’t get hurt, ‘kay? |
Taichi | It’s chill. Just like today, I only ride when there aren’t many people around—like from second period or something! |
Actually, Sakkun, Hisoka-san and I went to the park yesterday and skateboarded together. | |
Tsuzuru | Ah, come to think of it, Sakuya also mentioned that. |
Juza | Hisoka-san’s skateboarding, huh… |
I bet he'd pull off some crazy moves. | |
Taichi | I wanna skate even more with everyone, so I’m considering starting up a skateboarding club at the dorm~. |
Oh, I know! | |
What do you two think about joining the club!? | |
Tsuzuru | Ahhh… I’ll think about it. |
Juza | …Same. |
Taichi | You guys definitely aren’t gonna join! |
Shop clerk | Thank you very much! |
Izumi | (Today’s curry tasted great~. |
I could take my time eating since I avoided the peak lunch hour.) | |
The city and road are both empty, so I’d like to take a leisurely stroll like this, but—. | |
(I have plans for a meeting soon, don’t I? | |
I have to start heading over to the meeting place…) | |
??? | Director-sensei~! |
Taichi | Director-sensei~! |
Izumi | Taichi-kun… wait, on a skateboard!? |
Taichi | It’s my lucky day that I got to meet Director-sensei in this kinda place! |
Izumi | That’s nice and all… but you surprised me by rushing up all of a sudden on your skateboard. |
TaichI | Hehe~. |
I’ve been into it again these days! | |
Izumi | Oh, I see. |
Taichi | If you’re free right now, wanna go get some ramen with me, Director-sensei? |
I was feelin’ like ramen today, so I’m on my way to my usual spot! | |
Izumi | Ahh… I’m sorry, but I just ate curry. |
And I have a meeting soon too. | |
Taichi | Awww! But I thought I could go on a ramen date with Director-sensei for the first time in a while~. |
Izumi | Sorry about that. |
Let’s go again next time. | |
Taichi | It’s a promise then! |
*buzz, buzz* | |
Izumi | Huh, isn’t your phone ringing? |
Taichi | Eh? |
…Ah, it is. It’s from Yuki-chan! | |
Just gimme a sec. | |
…Hellooo! | |
…Now? I’m out right now. | |
Eh? …’Kay, I’ll head over! | |
Where’s the place? | |
…Yep, yep. | |
Ok, got it! | |
Izumi | What did Yuki-kun say? |
Taichi | He sorta bought too much fabric and costume materials, so he wants me to help him carry his bags if I’m free! |
If Yuki-chan’s depending on me, there’s no way I wouldn’t go! | |
Izumi | (Rather than being relied on, it feels more like he’s Yuki-kun’s faithful attendant though…) |
Taichi | Is something wrong? |
Izumi | Nope, it’s nothing. |
(Well, that means they’re close, right?) | |
Taichi | Alright, I’ll be rolling out then! |
Izumi | Stay safe! |
Yuki | … |
Taichi | Yuki-chaaan! |
Yuki | …! |
Taichi | Sorry for the wait! |
Should I take this larger bag over here? | |
Yuki | Ah~… yeah. |
Thanks, that helps. | |
Taichi | Don't mention it! |
Yuki | By the way, why the skateboard? |
Taichi | I’m riding it a lot these days! |
Don’t I look cool!? | |
Yuki | Not really… I mean, there are a lot of level changes in the city, so how about you stop skating? You’ll fall. |
Taichi | Yuki-chan…! Don’t tell me, are you actually worried about me!? |
Yuki | I just thought we’d have a hard time if you got hurt while we’re together. |
Taichi | I-I mean, that’s true… |
Yuki | Well, you can do whatever you want though. |
You saved me by coming quicker than I thought. | |
Taichi | You mean it!? |
Yuki | I guess I could promote you from dumb puppy to loyal dog for today. |
Come on, let’s go. | |
Taichi | W-woof! |
Izumi | I’m back. | ||||||||||
Taichi | Welcome home, Director-sensei! | ||||||||||
Good job at your meeting! | |||||||||||
Izumi | Thanks. | ||||||||||
Were you able to meet up with Yuki-kun? | |||||||||||
Taichi | Yep! I carried out my role as a bag carrier perfectly! | ||||||||||
Izumi | (He looks happy even though he was carrying bags… that’s just like Taichi-kun.) | ||||||||||
Taichi | If you’re ever in a pinch, you can contact me anytime too, Director-sensei. | ||||||||||
I’ll rush right over on my skateboard! | |||||||||||
Izumi | Alright, I’ll ask you if a chance like that comes up next time. | ||||||||||
Taichi | Please leave it to me! | ||||||||||
Izumi | (I’m beat… but my schedule's finished for the day!) | ||||||||||
(Since I came all the way downtown, I guess I’ll do some shopping and then head home.) | |||||||||||
I got carried away and bought way too much…! | |||||||||||
(What should I do? I didn’t take the car here. | |||||||||||
I’ll have to ride the train while carrying all this stuff—) | |||||||||||
I-It’s heavy… | |||||||||||
Taichi | …Director-sensei! | ||||||||||
Izumi | Taichi-kun? | ||||||||||
Taichi | Woah, that’s a lotta bags! | ||||||||||
Izumi | Ahaha, I got lured in by a sale and I bought a little too much… | ||||||||||
Taichi | That’s not just “a little” too much~. | ||||||||||
Here, hand them over! | |||||||||||
Izumi | T-thank you. | ||||||||||
CHOICE 1: You’re so kind. [+]
|
|||||||||||
CHOICE 2: You’re so dependable. [+]
|
|||||||||||
Anyways, you really saved me here. | |||||||||||
Taichi | I told you, didn’t I? | ||||||||||
Contact me if you’re in a pinch! | |||||||||||
It’s a relief we met by chance today, but make sure you call me from now on! | |||||||||||
Izumi | I got it. I’ll do that. | ||||||||||
Taichi | Yeah! | ||||||||||
Izumi | By the way, why did you come here, Taichi-kun? | ||||||||||
Taichi | Actually, there’s a famous ramen shop around here. | ||||||||||
I also invited A-chan today, but I got shot down~. | |||||||||||
Izumi | Oh, I see. | ||||||||||
Taichi | So, I thought I’d just go myself then—. | ||||||||||
But meeting you here was destiny! | |||||||||||
Sooo, wanna go eat ramen together!? | |||||||||||
Izumi | Sure, I'd love to eat some tasty ramen! | ||||||||||
Taichi | Woohoo! | ||||||||||
Alright, then let’s go! |
Anna