Taichi Nanao/Last Planet
From A3! Wiki
Fortune of Absolute Success
Backstage Stories| Taichi | Director-sensei! |
| We’re going around the festival stalls today like we promised! | |
| Izumi | Fufu, of course I remember. |
| Ah, I have some documents I wanna give the Manager before we head out, so can you wait for a moment? | |
| Taichi | Gotcha! |
| TV | “—And now, announcing first place! Libras have the best luck today!” |
| “Libras will be super happy! You have the fortune of absolute success in your favour!” | |
| “I’ve got the hunch that today’s your best day out of all 365!” | |
| Taichi | Seriously…!? |
| Izumi | Sorry, Taichi-kun! I made you wait. |
| We can head out anytime now! | |
| Taichi | Director-sensei, it seems today’s my lucky day! |
| I can’t wait! | |
| Izumi | …? |
| Taichi | Wow, it’s popping! |
| Izumi | There’s lots of vendors out! |
| Taichi | This festival vibe is so exciting! |
| Izumi | Which stall should we visit first? |
| We can start from the place you like, Taichi-kun. | |
| Taichi | There’s way too many so it's hard to choose… |
| Stall owner A | Ah, young sir over there! Right now, if you buy one frankfurter, you get one turn on this lottery wheel! |
| And what’s more! If a red ball comes out, you'll get three frankfurters on the house! How about it! | |
| Izumi | (I doubt something like that comes out often…) |
| Taichi | Seriously! I’ll give it a go! |
| Izumi | Eh, you’re gonna do it, Taichi-kun!? |
| Taichi | Today’s my lucky day, Director-sensei! |
| Just watch me! | |
| One frankfurter, please! | |
| Stall owner A | Thanks! You’re full of energy, huh? |
| Go ahead and give the lottery wheel a spin! | |
| Taichi | Come on, fortune of absolute success…! |
| *bells ring* | |
| Taichi | Woohoo! |
| Izumi | (Amazing, Taichi-kun… He really got it.) |
| Stall owner A | You’re in luck, young man! Here, 3 frankfurters! |
| Taichi | Thanks! |
| Take one too, Director-sensei! | |
| Izumi | Thanks. Anyways, that’s amazing that the red ball suddenly came out! |
| Taichi | That’s because today’s my super happy day! |
| Let’s go check out that vendor next! | |
| Stall owner B | Sweeet, sweeet apricot candy! |
| Taichi | That looks tasty! |
| Izumi | You feel like it’s a festival when you see things like that, huh? |
| Stall owner B | If you win rock-paper-scissors against me, I’ll give you one candy for free~! |
| Taichi | Really? Alright, it’s on! |
| Stall owner B | Now you’re talkin’! Rock-paper-scissors! |
| Taichi | Woo! I won!! |
| Stall owner B | I had confidence in my rock-paper-scissors skills. |
| You really got me, boy. | |
| Here’s your free candy, as promised. | |
| Taichi | Thanks! |
| I’m gonna keep going like this! | |
| Stall owner C | Big winner~! You’ve got great luck in lotteries, eh? |
| Taichi | I did it! |
| Izumi | (H-he won again…!?) |
| Stall owner C | Here, first prize is 10 choco bananas! Thank you, come again! |
| Taichi | Thanks! |
| Izumi | Your hands are already full though… |
| (Apricot candy, yakisoba noodles, cotton candy, chocolate bananas... he hasn’t lost at all yet.) | |
| Taichi-kun, what’s up with you today? | |
| It looks like you have incredible luck… | |
| Taichi | Ummm… The truth is… |
| The horoscope on TV said that my fortune of absolute success was as its peak today. | |
| Izumi | Oh, I see. That fortune was dead-on, huh! |
| Taichi | Looks like it! |
| I’m shocked I won this much too! | |
| Izumi | Well, the two of us can’t eat this much, so shall we hand them out as souvenirs to everyone at the dorm? |
| Taichi | Yeah! |
| But I wanna have a look around at the stalls with you a little more. | |
| Izumi | Sounds good. But relax on the games, alright? |
| If you win any more, you won't be able to carry all your stuff. | |
| Taichi | Ahaha… that’s fair. |
| Today was so much fun, right! | |
| Izumi | The day went by in the blink of an eye. |
| Taichi | I was able to enjoy the festival to the fullest thanks to you, Director-sensei! |
| Izumi | Fufu, you’ve also got tons of souvenirs. |
| I bet everyone’s gonna be surprised to hear your story from today. | |
| Taichi | I wanna hurry up and tell everyone! |
| Omi | —Taichi? |
| Taichi | WOAH!? |
| Oh crap! The souvenirs—. | |
| Omi | A-are you alright!? |
| Did I surprise you by calling out to you all of a sudden? | |
| Taichi | Are you on your way home, Omi-kun? |
| Omi | Yeah, I was meeting up with a senpai at work. |
| Are you two… coming home from a festival? | |
| Taichi | Yep! |
| Director-sensei and I went to a festival on Veludo Way. | |
| Omi | I see… sorry for startling you. Is all your stuff safe? |
| Taichi | They’re safe and sound thanks to you holding me up, Omi-kun. |
| Thanks! | |
| Omi | That’s a relief. …By the way, what’s up with this amount? |
| Taichi | They’re all my winnings! |
| Omi | Winnings…? |
| Izumi | Taichi-kun was really impressive today. |
| Omi | …I don’t really get it, but it looks like you had fun. |
| Taichi | Yep! |
| Omi | I’ll help carry your things. Here, your bags too, Director. |
| Izumi | Thanks, Omi-kun. |
| Omi | Choco bananas and yakisoba… this is an amazing amount. |
| Taichi | Hehe, it’s all thanks to my super happy fortune! |
Anna
