Taichi Nanao/Courage of a Coward
From A3! Wiki
After the Barbeque
Backstage Stories
 |
|
| Taichi | Classes are finished! Time to relax~! |
| Friend | Nice~... I still got five left today. |
| Taichi | Wow, that’s so many! Good luck! |
| Friend | Thank you. Oh and good work. |
| Taichi | Good work~! |
| Tsuzuru | ... |
| Taichi | ...Oh! |
 |
|
| Taichi | There you are, Tsuzuru-kun! Are you heading home now!? |
| Tsuzuru | Whoa!? ...Oh, it’s Taichi. |
| Taichi | Hehe, good work! So heading home? |
| Tsuzuru | Yeah, how about you? |
| Taichi | Yep! Let’s go home together~! |
| Tsuzuru | Alright. |
| Taichi | By the way, I was so surprised by the training camp offer! |
| Ad-libbing a new drama and having a training camp on an island, it’s all super duper exciting! | |
| Tsuzuru | Can’t wait honestly... |
| Taichi | Same! And the barbeque too! |
| Tsuzuru | Oh, that’s right. |
| ...Ah. | |
| Taichi | What’s wrong? |
| Tsuzuru | I was thinking of heading to a bookstore... |
| Taichi | In that case, I’ll come with! I wanted to grab a magazine anyway. |
| Tsuzuru | Then, let’s go. |
| Taichi | Yeah! |
 |
|
| Tsuzuru | Thanks for coming with me, Taichi. |
| Taichi | ‘Course, and I was able to buy the magazine I wanted too! |
| What’d Tsuzuru-kun buy? | |
| Tsuzuru | Some psychology books. I want to use them as a reference. |
| I’m done for today, we can head home now, if you’d like. | |
| Taichi | Yeah~ ...Ah! |
| Tsuzuru | Taichi? |
| Taichi | I just remembered there’s this place close by that I wanted to check out! |
 |
|
| Tsuzuru | I haven’t been to a place like this in a while...What were you planning on buying? |
| Taichi | Uhh, it should’ve been stocked on the shelves today— |
| Ah, there! | |
| Tsuzuru | ...A capsule toy? |
| Taichi | There’s a new Akapoyo-kun keychain that just came out! I want to get a rare Akapoyo-kun~! |
| What’s it gonna be, what’s it gonna be~... | |
| Yay! A rare Akapoyo-kun! And it only took one pull~! | |
| Tsuzuru | Hee, that’s a relief. |
| Taichi | My love for Akapoyo-kun delivered! |
| Then, since we’re here, let’s take more of a look around! | |
| ...Hm? | |
 |
|
| Taichi | Tsuzuru-kun, look look! |
 |
|
| Tsuzuru | Hm? Water guns...? |
| Taichi | They’re huge and cool, aren’t they!? I wanna get one~! |
| Tsuzuru | Hold on, what are you even gonna do with one. |
| Taichi | I got it! I’ll bring them to the training camp! |
| Along with the barbeque, it’ll be a nice way to loosen up~! | |
| Tsuzuru | You’re not gonna make me play right? |
| Taichi | We’ll all play together, the more people there are the better. There’s so many to choose from... |
| This one! I’ll get this one! | |
| Tsuzuru | Are you even listening!? Jeez... |
| Izumi | Thank you for the meal! |
| Azami | It was good. |
| Tenma | I ate a lot. |
 |
|
| Homare | Perhaps since we’re outdoors, we feel we can eat more. |
 |
|
| Tasuku | For now, let’s rest and clean— |
 |
|
| Taichi | Guys~! Time for some fun! |
| Tenma | Fun? |
 |
|
| Tsuzuru | Oh man... |
| Taichi | Tada! Water guns! |
| Izumi | Where did you get those!? |
| Taichi | I wanna feel like a kid again and I’m gonna have so much fun~! |
| Azami | Are you serious. |
| Homare | Fumu...My only worry is getting my clothes wet. |
 |
|
| Chikage | Isn’t it alright to bask in this once in a while? |
| Tasuku | You gotta be kidding me. |
| Tenma | I’ll do my best to win. |
| Taichi | Let the water gun battle begin~! |
| Taichi | (Gotta hide somewhere and wait to strike! Where can I hide...) |
| Oh, found you! | |
| Homare | Gyaaa! I’m drenched! |
| Izumi | S-so cold...! |
| Azami | Where are you hiding...!? |
| Taichi | (Fufufu, nowhere. Gotta time this right...) |
| Chikage | ...Taichi. |
| Taichi | !? |
| Chikage | —Try again next time. |
| Taichi | —Ah! |
| Azami | Ah, I’m back. |
| Taichi | They got you~. ...Not everyone got soaked! |
| Tasuku | I think it’s pretty clear why. |
| Homare | Only Chikage-kun is dry! |
| Taichi | No way, Chikage-san got everyone!? |
| Tenma | Yeah. I was the second person out. |
| Izumi | Absolutely brutal... |
| Chikage | Well, I had to get everyone out before you guys got me. |
| Taichi | So, Chikage-san is the only winner~! |
| Tsuzuru | As expected... |
