| Tsuzuru | Phew… Should we finish here today. |
| Omi | Yeah, we worked hard today. I feel like we're in sync as a result from the practices and street acts. |
| Tsuzuru | Yes! There are many things to learn from pairing up with someone from a different Troupe. |
| Omi | Yeah. I'm also looking forward to see all the other pairs' performances. |
| Kazunari | Same~! I super wanna see the pair performance of Furuche-san and Ronron! |
| Tsuzuru | That pair really does make you curious… |
| Azuma | Fufu, I'm also looking forward to see their costumes. |
| Kazunari | Well then! Should we finish here too, Azu. |
| Azuma | Right. Let's go back to the lounge and get some drinks. |
| Taichi | Ah, Tasuku-san! I want to practice a little more but... |
| Tasuku | ...got it. |
| Taichi | Thank you! Then, the next scene here--. |
| Kazunari | These two, they're still going to practice!? |
| Tsuzuru | You're right. Thinking of which, I think I saw them here this morning too. |
| Omi | Yeah… seems like Taichi too, he's doing self-practice before going to school. He left our room early today too. |
| Tsuzuru | Takato-san too, even though he didn't look so interested when we were first told we're participating in the Halloween contest--. |
| Now he's practicing really enthusiastically. I wonder if he was influenced by Taichi? |
| Azuma | Fufu, I wonder if those two are even thinking about something. |
| Omi | ... |
| |
| Omi | I made some tea. Taichi you want some? |
| Taichi | Wah, I do I do! Omi-kun, thank you! |
| Omi | This, you're helping Yuki right. |
| Taichi | Right! As I thought preparing 20 costumes is tough~. |
| But Yuki-chan is so cool, designing and sewing one costume after the other! I have to do my best and help too! |
| Omi | I'll help too. Is it okay if I sew this one? |
| Taichi | Thank you! Omi-kun is good at sewing too, so it's really helpful! |
| |
| Taichi | Let's see, here you do it like that… |
| Yawns... |
| Omi | Taichi? Are you sleepy? |
| Taichi | I-I'm fine! I just felt like yawning! |
| Um, next is--. |
| Omi | ...hey, Taichi. |
| Taichi | Hm? |
| Omi | Recently, haven't you been working too hard? You practiced since the morning today too right. Aren't you tired? |
| Taichi | Eh!? N-Not at all! |
| Omi | ...can it be, that you have some kind of attachment to this contest? |
| Taichi | That's… |
| Omi | My bad, if you don't want to tell me you don’t really... |
| Taichi | Y-You're wrong, Omi-kun! |
| The truth is--. |
