| Sakyo | That's it for the meeting tonight. For the costumes, settle on them soon and tell Rurikawa. |
| Those who are late to submit them, will wear the punishment game costume for the Night Walk so keep it in mind. |
| Itaru | Memories I want to bury, that bunny ears pajamas huh… I wish you would spare me from that. |
| Izumi | It might be good if you go street acting as a pair and hold practices. |
| Sakuya | Yes! I'll do my best! |
| Izumi | Then, you're free for today. Good work. |
| Banri | Good work~. |
| Kazunari | A costume huh~ what should I wear~! I'm also super excited to see everyone's costumes! |
| Azu what costume are you going to choose? It's Halloween after all, so something spooky? Ah, something like a demon might be good too! |
| Azuma | Fufu, you think so? If it's a demon, it would fit Itaru too. |
| Itaru | Here you go involving me. |
| Muku | What costume should I choose. |
| Itaru | You see lots of animal costumes on Halloween and it would fit you, but Muku as a zombie would have a gap it might be nice. |
| Masumi | Say, what about you? What're you going to dress as? |
| Izumi | Eh? I'm not an actress, I don't plan to make a costume. |
| Masumi | No way. Make sure to make one. Sakyo said that everyone is participating. |
| Kazunari | Me too, I want to see Director-chan's costume~! |
| Muku | I-I want to see it too…! |
| Azuma | Fufu, if it's you Director any costume would look good on you. |
| Itaru | You can't be the only one to escape from wearing a costume. |
| Izumi | Even if you say that... |
| Tasuku | Huh… I'm going to wear a costume again huh... |
| Tsumugi | Ahaha, don’t be so reluctant… |
| Taichi | ... |
| Kazunari | Say say, Taicchan what are you planning to wear!? |
| Taichi | Eh!? |
| Kazunari | As I thought something that can't go wrong like a mummy? A wild werewolf sounds good too! |
| Taichi | ... |
| Omi | ...Taichi? |
| Taichi | ...a magician. |
| Tasuku | --! |
| Taichi | J-Just kidding—. |
| Kazunari | That sounds super nice! Taicchan it would definitely fit you! |
| Izumi | Yeah, I can totally imagine you wearing a witch hat. |
| Taichi | T-That's good then! |
| Azuma | But that's a bit surprising. I thought Doggy-kun would want to wear a cooler costume. |
| Taichi | A-Aah-, I just thought that it's possible for me too to try and aim for popularity using the cuteness route, ahaha~. |
| Izumi | The word magician gives many different associations after all. |
| Tasuku | ... |
| Tsumugi | Tasuku? What's wrong? |
| Tasuku | No… it's nothing. |
| Tsumugi | ??? |
| |
| Taichi | This is bad! I became too engrossed in reading a magazine~! |
| If I don't hurry up and take a bath, Sakyo-nii would get angry agai--. |
| Tasuku | …Nanao. |
| Taichi | T-Tasuku-san? Is something wrong? |
| Tasuku | ... |
