| Extra A | That was interesting…! |
| Extra B | Eddy’s really cool! |
| Izumi | Wah, by the time we realized it, people were already all around us…! |
| Amabi Student A | Amazing~…. |
| Amabi Student B | I got so into it before I knew it… |
| Amabi Student A | I thought Banri’s sense of performance was always excellent in normal classes, but the performance with the theatre troupe really gives off a different impression. |
| Amabi Student B | I get it. Also, he seemed to enjoy himself more than usual. |
| Banri | What’s that. |
| I’m the same as usual right. |
| Citron | Banri, you don’t need to be shy~! |
| Banri | Who is! I’m not shy. |
| Izumi | Ahaha! |
| Amabi Student A | Miyoshi-senpai too, you have a very different image from your usual self! |
| Frank’s such a good and cool character! |
| Kazunari | Really!? Thankz~! |
| Extra C | The bar mistress too, she feels peculiar, it’s cute~! |
| Extra A | Mr. Sheriff’s performance too, it looks so real! |
| Extra D | I’m in Mr. Bartender’s group! |
| Yuki | Thank you. |
| Tsumugi | Thank you so much. |
| Sakuya | Thank you so much! |
| Extra E | No no, no matter what you say, it should be Citron-san right. |
| His impact is outstanding! |
| Extra F | The serious scene inside the performance, it was so cool! |
| There’s a gap between your usual bright feeling and it’s so interesting~! |
| Citron | So you’ve become active to my appeal!? |
| Banri | You mean captive right. |
| Citron | That’s it! |
| Amabi Student A | Hey hey, Banri! |
| I want to come and watch your troupe’s performance next time, so get some tickets for us! |
| Banri | Well, if I feel like it. |
| Izumi | Thank you so much, please come if you have the chance~ |
| Amabi Student B | I’ll definitely come! I’m really looking forward to it~ |
| *Shifts to Outdoor* |
 |
| Citron | Fwah~ I’m full~! |
| Sakuya | The food was very delicious, the dinner was so much fun too! |
| Kazunari | We talked a lot with the other extras too, it was super fun~! |
| Yuki | Communication Guy and Citron were too high spirited. |
| Sakuya | I’ve heard talks about the performance too, it has become another good learning point. |
| I’m going to look forward to tomorrow’s shooting too! |
| Citron | When we’re back in the hotel, what are you guys going to do? |
| I want to play cards with everyone! |
| Kazunari | Sounds good! |
| Yukki, let’s do it too!? |
| Yuki | There’s no other choice, I guess I’ll join too. |
| I’ll say it first, I’m doing it so I won’t lose. |
| Tsumugi | Fufu, everyone seems to be having fun. |
| Izumi | You’re right. |
| Banri | … Director-chan, Tsumugi-san. |
| Izumi | ? What is it, Banri-kun. |
| Banri | … I have something to talk to you. |
| *Shifts to Hotel* |
 |
| Kazunari | Alright, maybe I’ll go to the convenience store to buy some stuff~ |
| Banri | … |
| Kazunari | Eh? Settzer? |
