| Taichi | I-it'll be the real thing soon......! |
| Homare | Umph, it's a different sort of nervous to standing on a theatre stage. |
| Hikaru | No need to worry! After you all practiced so ferociously, of course it'll be alright! |
| Yuki | I'm saying it just in case, but if you feel something's off with the outfits, tell me immediately. I'll fix them. |
| Taichi | Got it! |
| Kokoro | Hey Yuki, what's with those costumes? Did we have differently coloured costumes...... |
| Yuki | You didn't. I made them. |
| Ban | Really!? You're skilled, Yuki! |
| Sakuya | Homare-san suits that costume too! |
| Homare | That's right, that's right! |
| Yuki | It's because I made sure to match the colours when I made them. |
| Mutsuki | These could be sold in shops......Incredible. |
| Seiya | Haha, everyone's full of energy. Are you ready too, Sakuya? |
| Sakuya | ...... |
| Seiya | Don't be so stuff. If it's you, you'll be able to make it a success! I'll guarantee that! |
| Sakuya | ......Yeah! Thanks! I'll do my best! |
| |
| Seiya | Thanks for coming for us today, everyone! |
| We've got some special guests here tonight! |
| Sakuya | ......! |
| Seiya | I'll introduce them! ーーMembers of the MANKAI Company theatre troupe! |
| Sakuya | G-good evening! We're from MANKAI Company! |
| Fan A | What, what, an opening act? |
| Fan B | Wow, they're all cool or cute kids! |
| Fan C | It's the first time I've seen them~. |
| Seiya | The one standing next to me now is Sakuya. He's my friends! |
| Sakuya | I-I'm Sakuya Sakuma! Nice to meet you! |
| Seiya | First our friends are going to stir up this live! Everyone, enjoy! |
| ......I'll leave the rest to you, Sakuya. Don't worry; you can definitely do it! |
| Sakuya | ......Yeah! |
| Um......Seiya-kun just introduced us, but we're part of a theatre troupe called MANKAI Company! |
| We usually act, but today we're doing our best as the opening act for the I-chus, so please support us! |
| |
| Sakuya | (The intro will finish in just a bit, and then......!) |
| ーー. |
| !? |
| Kokoro | W-wait, what happened!? |
| Mutsuki | The song stopped......No way, sound issues? |
| Hikaru | Isn't this bad? |
| Saku | We should break things off and close the curtains for a bit ーー. |
| Sakuya | ......♪~ |
| Ban | Eh......? |
| Sakuya | ♪~ |
| Seiya | Sakuya's doing it a capella......!? |
| Everyone, please sing along with us too! |
| Fan A | Eh, but the sound is...... |
| Homare | ......Wha~t, you can sing songs even without music, right! Please leave it to me! |
| ♪~ |
| Fan B | Wow, that person's good at singing......! |
| Homare | Come on, Hisoka-kun, you sing too. You can do it, right? |
| Hisoka | ......Yeah |
| ♪~ |
| Fan C | Amazing! The harmonies are super pretty! |
| Yuki | ......Singing isn't enough on its own. Taichi, Masumi, match me. |
| Masumi | ......Understood. |
| Taichi | Got it! |
| Fan A | Ahh! Those three are really good dancers! |
| Fan C | Amazing! They're like real idols! |
| Seiya | Sakuya, everyone...... |
| Staff | ーーThe music's back! |
| |
| Fan A | Ah, the sound is...... |
| Sakuya | Now, with the music this time, let's all sing together! |
| Yuki | You can keep going, right? |
| Taichi | Let's get more excited~! |
| |
| Sakuya | Thank you very much for watching our performance to the end! |
| Fan A | Well done! |
| Fan B | It was really good~! |
| Seiya | This is what Sakuya was talking about: "The Show must go on"...... |
| Kokoro | Hmph~, those guys did well. |
| Hikaru | Hmph, we can't lose either! |
| Mutsuki | Yeah! They've warmed the place up for us, so we've got to repay the favour...... |
| Ban | We'll show them what happens with the I-chus get serious~! |
| Seiya | Alright! Let's go, everyone! ーーThis time, it's our turn to show them our full strength! |
