| Citron | Hello, I'm Citron~! I played Tennis Saionji in Spring Troupe's sixth play "Harugaoka Quartet". |
| Izumi | It's Enis Saionji! |
| Citron | Oops, I said it wrong. |
| Banri | We're going hard right from the start, huh. |
| Citron | So I'm the first one! |
| Kazunari | I compiled the videos in reverse order. |
| Citron | I had a lot of fun when my turn to be the lead actor finally came. After all, I was merely an extra in our first play. I thought I was being bullied! |
| Tsuzuru | That's because you couldn't even say your lines, duh! |
| Citron | I was really happy to be able to perform my favorite violin-themed play with my beloved troupe members. |
| It's all thanks to Tsuzuru. I appreciate it. |
| Tsuzuru | I didn't do anything special… |
| Citron | I'll have him rewrite "RomiJuli" script and make Friar Laurence the lead at this rate! |
| Tsuzuru | Hey, hold it right there! |
| Citron | In my "spring," I'm not alone. I'm with everyone. Let's keep traveling the world through various plays! |
| Chikage | I'm not sure whether to feel moved or to laugh. |
| Itaru | That's Citron for you. |
| Masumi | He's the same as ever. |
| Sakuya | Let's keep performing together, Citron-san! |
| Muku | Eh, um, ah, uhhh…! |
| Yuki | You're too nervous. |
| Misumi | Hang in there~! |
| Izumi | Muku-kun, calm down. |
| Muku | Y-Yes! |
| Uhh… I'm Muku Sakisaka. I played Florence in Summer Troupe's sixth play "Floral Prince". |
| This play is really, really precious to me, since I've got to play my dream role, a prince. |
| I didn't have any confidence at first. But thanks to everyone in the Summer Troupe who supported and encouraged me, my dream came true on the stage. |
| I could take on the lead role because I've been rehearsing together with them ever since I joined this troupe, not only in this play. |
| Kyu-chan has known about my dream since we were kids, and standing onstage with him as the semi-lead was reassuring. Thank you. |
| Kumon | Me too, thank you! |
| Muku | I'll continue to work hard to become an ideal prince. Please take care of me! |
| Misumi | I'm sure Muku can become all types of princes~! |
| Yuki | Anyway, your standard of an ideal prince seems to be high. |
| Kazunari | I think Mukkun is already princely enough~. |
| Tenma | Good luck. |
| Muku | Yup! |
| Juza | I'm Juza Hyodo, portraying Blood in Autumn Troupe's sixth play "Fallen Blood". |
| Since this play marked the first time I took on the lead role, it made me think about a lot of things, like my potential as an actor and my goal. |
| I still don't know how far I can go, and how I'm supposed to be as an actor now. I still can't decide on that. |
| But one thing for sure, I'll continue to live my life on the stage. I'll break my butt to tell the life of the characters entrusted to me. |
| In order to do that, I'll move forward to polish my acting. It doesn't matter whether I'm clumsy or slow. I'm going to do it. |
| The video Omi-san took at the time has become my precious treasure. Thanks. |
| Omi | Glad the video was helpful. |
| Juza | I'll re-watch the video over and over again whenever I hit a wallーー. |
| Except Settsu's part. |
| Banri | You bastard! |
| Taichi | Ahaha! |
| Sakyo | God, don't be sloppy. |
| Azami | But that's just so like Juza-san. |
| Hisoka | Hisoka Mikage, playing Liam in Winter Troupe's sixth play "Risky Game". |
| ...What should I say? |
| Izumi | Anything is fine, like how you felt when you got chosen as the lead role or any memorable moments. |
| Hisoka | Lead role, huh… I've got so many lines. |
| Tasuku | Hey. After all that, and that's what you've got to say? |
| Tsumugi | That's just like Hisoka-kun. |
| Hisoka | But I've got to remember something precious because of this play. Thanks to everyone… I was able to meet someone important to me once again. |
| Homare | Good for you, Hisoka-kun. |
| Hisoka | I'll continue to live as actor Hisoka Mikage, together with them… |
| Azuma | Yeap. Let's keep working together. |
| Guy | I look forward to seeing Hisoka Mikage's acting in the future. |
| Itaru | I'm Itaru Chigasaki. I played Lancelot in Spring Troupe's fifth play "Knight of Round IV THE STAGE". |
| I think it'll take around an hour for me to talk about Kniroun. Is that okay? |
| Izumi | Please make it short! |
| Itaru | Got it. |
| Back then, I have never ever imagined becoming Lancelot from my favorite Kniroun game. |
| Even though I had issues with the gap between my ideal Lancelot and the reality during our rehearsals, I had fun. |
| After all, I've got to play the game with everyone… I had so much fun I wanted to tell my younger self about it. |
| A new installment is gonna be released soon, so I'll continue to devote myself to conquering the games. |
| Tsuzuru | Please devote yourself to our plays! |
| Masumi | He doesn't grow at all. |
| Citron | Itaru is Itaru! |
| Sakuya | Let's play together again! |
| Itaru | Speaking of which, senpai, how many hours is your total playtime? |
| Chikage | ...It's a secret. |
| Itaru | Come on, isn't it fine to spill it now? |
| Chikage | I have too many save files to count. |
| Itaru | Seriously? |
| Citron | What an admirable addict! |
| Kazunari | Heya, Kazunari Miyoshi here! I played Kiichi in Summer Troupe's fifth play "SHI★NO★BI Misadventuring". |
| Leading a play was not an easy task, but I had a lot of fun~. All six of us drew togetherーwe made so many memories. |
| I had a blast doing action scenes with Sumi! |
| Misumi | Me too~! |
| Kazunari | I've gotta admit there was pressure in becoming the starring actor, so I'm glad I learned how hard it is to be one. |
| Because of that, I've come to understand further how everyone feels when they're chosen to be the starring actors! |
| I'll continue to be your perfect support! |
| By the way, I've come to cherish my passion for both acting and art even more through this play. |
| I don't wanna give up either. I don't wanna settle on one. I'll succeed in both. With that said, please continue to take care of me! |
| Muku | Likewise! |
| Kumon | I'll be in your care too! |
| Yuki | I won't lose to you. |
| Tenma | I'll be stricter during our rehearsals. |
| Kazunari | Go easy on me on that one! |
| Misumi | Let's do action scenes together again! |
| Taichi | I'm Taichi Nanao, playing Chan in Autumn Troupe's fifth play "Fire Up, Mantou Fist!" |
| I felt complicated back when I was chosen to be the lead actor for this play. It sure made me happy, but I wasn't sure whether I was good enoughーー. |
| No, this isn't good. Lemme do it one more time! Please cut this part out! |
| They didn't cut this out…! |
| Banri | They keep this one, huh. |
| Taichi | Umm, I was so happy and pumped up to be the starring actor. I might make mistakes in certain parts, but I had fun! |
| I'm so lucky I could lead a play as Autumn Troupe's Taichi Nanao. |
| I'll keep working hard so that I won't embarrass everyone in Autumn Troupe. I'll be an actor that can make everyone proud! |
| I'm aiming to be the star performer of Autumn Troupe! |
| Sakyo | What a thing to say. |
| Banri | Bring it on. |
| Juza | I won't lose. |
| Taichi | Ugh… I should've just settled with the fourth best actor, after all. |
| Azami | It's too early to give up. |
| Omi | Haha, let's do our best together. |
| Tasuku | I'm Tasuku Takato, playing Musashi Miyamoto in Winter Troupe's fifth play "Die by the Sword". |
| This wasn't my first time leading a play, but I've got to admit it felt kind of different when I did it as a member of MANKAI Company's Winter Troupe. |
| Through this play, I've got the chance to think about the reason why I'm in this troupe, and what kind of an actor I'm supposed to be. |
| I'll keep going as an actor of Winter Troupe, Takato Tasuku. |
| After all, performing with my fellow Winter Troupe members has become an important thing to me. |
| I don't know what will happen in the future, but I'm going to carefully determine what kind of an actor I'll be. |
| Azuma | Fufu, you're so stiff. |
| Guy | It was a very Takato-like message. |
| Homare | I've got to hand it to Tasuku-kun. He's strict with himself when it comes to acting. |
| Hisoka | Totally different from Arisu. |
| Homare | I don't want to hear that from you. |
| Tsumugi | Guess I need to think about how I should be as an actor too. |
| Chikage | I'm Chikage Utsuki. I portrayed Oz in Spring Troupe's fourth play "The Wonderful Charlatan of Oz". |
| My recollection of the play, huh… the only thing I remember is that I've caused troubles. |
| I've also given you so much trouble that time, director-san. |
| Izumi | No, it's okay. |
| Chikage | But well, I'm going to make up for it. |
| Izumi | It's alright. You don't have to. |
| Citron | Let's go eat Yakiniku! Chikage will treat us. |
| Tsuzuru | Sounds great. |
| Masumi | Let’s invite all troupe members. |
| Chikage | I got attacked right away, huh. |
| Back when I just entered the troupe, I’ve never thought I’d stay this long. |
| Nor have I thought I’d spend my days with these feelings… |
| Since this troupe has become a place where I’ve got a precious family, I need to treasure it. I’ll be in your care. |
| Sakuya | The same goes for me! |
| Itaru | I look forward to the yakiniku. |
| Izumi | I’m fine with curry too! |
| Chikage | Alright, alright. |
| Kumon | I’m Kumon Hyodo, playing Souta Akiyama in Summer Troupe’s fourth play “First Crush Baseball”! |
| First Crush Baseball is the first play I ever performed and the first play I ever led. I was so clueless at first. |
| But because everyone taught and supported me, I was able to go on until our final performance. |
| The fact that I could stand on the stage without collapsing until the end made me so happy… |
| Thanks to this play, I've gained confidence from the fact I could accomplish something. |
| This is all thanks to everyone in Summer Troupe who accepted me. I’m glad I joined Summer Troupe. I love you all! |
| Misumi | I love Kumon too! |
| Kazunari | Me too, me too! |
| Yuki | But well, your current acting is better than that time. |
| Tenma | That’s right. You’ve greatly improved. |
| Kumon | Seriously!? Yeeaaay! I’ll work harder! |
| Muku | Let’s do our best together! |
| Azami | I’m Azami Izumida, portraying Abel in Autumn Troupe’s fourth play “DEAD/UNDEAD”. |
| Back when I ran away from home, I never would have thought I’d perform onstage. But well, I had a blast beating up shitty Sakyo on the stage. |
| Sakyo | ...Hey. |
| Azami | I got to do makeup to my heart’s content, and now I feel like I really could go on living with makeup for the rest of my life. |
| I’m glad I joined this theater troupe. There’s a lot of interesting people here, and I never run out of people to use as guinea pigs when I want to test my new makeup. |
| I’ll study makeup more and improve my acting. |
| Banri | Yo, good luck with that. |
| Juza | I expect a lot from you. |
| Omi | Ever since this play, our stage photos look nicer than before. It’s all thanks to you, Azami. |
| Taichi | I’ve become cooler thanks to your makeup too, A-chan! |
| Sakyo | Putting makeup aside, you still have a lot to learn in acting. |
| Azami | Shaddup. |
| Guy | My name is Guy. I played Phantom in Winter Troupe’s fourth play “Le Fantôme de l' Opéra”. |
| Back when I stood on the stage, I thought I was just going with the flow. But now that I think about it again, everything went as Citronia intended. |
| Citron | Of course it did. |
| Guy | I’ve got to know the things Citronia deemed precious after coming to this country and joining this theater troupe. |
| I myself was able to regain my precious memories and take off the armor that has restrained me for so long. |
| And as I spend my days here, I continue to discover new sides of myself. |
| Strangely enough, I don’t hate this. Rather, I want to keep enjoying these changes. |
| Tsumugi | You were an android at first, right. |
| Guy | Yes. That was what I believed. |
| Tasuku | Those days felt like an eternity ago. |
| Hisoka | ...You’ve changed. |
| Homare | Yes, and in a good way. |
| Azuma | You’ve become more human now. That’s great. |
| Citron | He’s still as hopeless as ever, though. |
| Guy | I’ll do my best. |
| Tsuzuru | I’m Tsuzuru Minagi, playing Luke in Spring Troupe’s third play “A Clockwork Heart”. |
| This play, which I led, was the most unforgettable play for me. Everything is etched deep in my heart, including my self-reflection. |
| Itaru | Dude, you spoke freaking smoothly in this one. |
| Masumi | Unbelievable. |
| Chikage | Were you reading notes? |
| Tsuzuru | Ughーー. |
| Izumi | They got you. |
| Tsuzuru | At the time, I looked back at the reason why I wanted to write scripts and do theater in the first place. |
| I’d like to keep doing my best in both script writing and acting without throwing away my beginner’s spirit. |
| And even though I got swayed a lot by my co-lead Citron, he saved me in an unexpected time and place. I appreciate it. |
| I can’t thank you enough. I look forward to continuing working with you all. |
| Citron | Same here! |
| Sakuya | You two are the best pair from Spring Troupe! |
| Misumi | Hello~, I’m Misumi Ikaruga. I played Sky in Summer Troupe’s third play “Captain Sky Pirates”. |
| You see~ I found 54 triangles during this play~! |
| Tenma | You sure remember that kind of thing well, huh! |
| Yuki | What a waste of memorizing skill. |
| Misumi | Among the triangles I found that time, the one I like the most was the big triangle we saw in the night sky. |
| Ever since I joined this theater troupe, I found lots of precious triangles. I want to let grandpa know about it one day. |
| Kazunari | You still have more and more triangles to add to your collection. |
| Muku | Let’s collect so many triangles you can’t even count them! |
| Kumon | I’ll help you find them! |
| Misumi | Yup~! Let’s go find lots of triangles~! |
| Sakyo | I’m Sakyo Furuichi, portraying Ginji Kazama in Autumn Troupe’s third play “Tales of Chivalry: Ginji the Wanderer”. |
| I couldn’t stop thinking it was too late for me to be the lead actor, but I’ve gotta admit, I learned a lot at the time. Furthermore, I once again realized I’m still lacking experience. |
| I’m gonna keep on learning very seriously, shamelessly and move forward. |
| Banri | Oh shit, so scary, what a scary man. |
| Azami | So childish. |
| Sakyo | Age and experience don’t matter on the stage. This is a serious fight. Prepare yourself. |
| Juza | Bring it on. |
| Taichi | Somehow, that part just now sounded like a criminal declaration! |
| Omi | His statement sure is powerful. |
| Azuma | I’m Azuma Yukishiro, playing Reo Kuto in Winter Troupe’s third play “Nocturnality”. |
| I can't say I got especially attached to the play just because I played the lead role, but I felt the bond between Winter Troupe members got stronger at that time. |
| I could take a step forward thanks to Tasuku. I'm glad we performed this play. |
| Tasuku | I didn't do anything special… I just thought it was necessary for the play. |
| Homare | So it has something to do with the play in the end. |
| Hisoka | What a theater fool. |
| Azuma | But that's just how Tasuku really is. |
| Tsumugi | Yes, even his dishonest side. |
| Azuma | Compared to that time, with Guy joining us, the Winter Troupe is changing little by little. |
| I think this is a nice change, though. I feel at ease with you guys. Look forward to continuing working with you. |
| Tsumugi | Same here. |
| Guy | I'll be in your care. |
| Masumi | I'm Masumi Usui, playing Alice in Spring Troupe's second play "Boy Alice in Wonderland". |
| … |
| Izumi | Masumi-kun, the camera is over here! Look here! |
| Masumi | But I want to look at you… |
| Izumi | ...I'll move, then. |
| Masumi | Can I express my feelings for you? |
| Izumi | I rather have you express your feelings towards the play! |
| Masumi | ...Itaru was annoying. |
| Itaru | Heeey. |
| Masumi | We took a long time to finish rehearsing. |
| Tsuzuru | That was because you kept trying to impress the director and criticized us too much! |
| Masumi | Itaru was annoying. |
| Chikage | You must have been really annoying at that time. |
| Itaru | … |
| Masumi | But I think the play turned out great. |
| Izumi | Yes, I feel the same. |
| Sakuya | I think so too! |
| Masumi | My acting has gotten better since that time. I'll continue to improve so much you can't even take your eyes off me. Keep looking at me and me only. |
| Citron | He kept staring at the director the whole time! |
| Tsuzuru | That's Masumi for ya. |
| Yuki | I'm Yuki Rurikawa, portraying Shiro in Summer Troupe's second play "The Adventure for Sardines". |
| The thing I remember the most during this play was that I caused everyone's troubles, since I struggled to juggle between my position as the lead actor and the costume designer. |
| Kazunari helped me a lot. |
| Kazunari | It's no biggie~! |
| Yuki | But compared to that time, I've grown now. |
| I mean, it's thanks to the events at the time that I'm now able to balance acting and costume making well. |
| I only started acting because I wanted to get feedback for the costumes I made, but now I genuinely find acting fun. |
| I find it fun to stand onstage and produce a play together with everyone. It's a different kind of fun from making costumes. |
| I've learned a lot of things by doing both, so I won't settle on just one and continue doing them all. |
| Kumon | Let's continue working together~! |
| Muku | Let's do our best together! |
| Misumi | I love Yuki's costumes! |
| Tenma | Well, your acting has certainly gotten better since that time. |
| Yuki | You're still as arrogant as ever though. |
| Tenma | What!? |
| Omi | I'm Omi Fushimi. I played Wolf in Autumn Troupe's second play "Stranger". |
| It feels rather embarrassing to have someone shoot me when I've always been the one filming. |
| For me, this play means much more than just being the play that I led. |
| It's hard to put it into words, but… |
| This play made me, who's always been looking at the past, face forward and walk towards the future. |
| Now, I plan to chase the dream that my friend gave me for my own sake. |
| Taichi | Good for you, Omi-kun! |
| Omi | Thanks for your help that time. |
| Taichi | Your welcome! |
| Sakyo | Fushimi broke out of his shell during this play. |
| Banri | His acting changed a lot. I still remember it. |
| Juza | It was stimulating. |
| Omi | Haha. I hope I can grow further than that time. |
| Homare | I'm Homare Arisugawa. I played Tooru Sagishima in Winter Troupe's second play "The Master Likes a Mystery". |
| For me, the most unforgettable thing during this play was definitely my grandmother's watch. |
| I feel like this watch gave me the opportunity to be able to touch everyone's hearts little by little. |
| Especially Hisoka-kun. I never thought he'd do something for the sake of other people, and not just marshmallows. |
| Hisoka | It's because Arisu was hopeless. |
| Homare | You're right, I won't deny it. You helped me out back then. |
| This play turned out great because of Hisoka-kun and everyone. |
| Unlike poems, a play is something that you create with other people. It's too difficult for me alone, but that's what makes it very interesting. |
| No matter how many times I experienced it, I've never gotten tired of it. I think it's a wonderful thing. |
| Oh! I've found some poem inspiration. Ahemーー. |
| (video shuts down abruptly) |
| Guy | Oh, the video got cut. |
| Homare | Why did you cut off that part!? |
| Izumi | Huh? That's weird. There must be some technical issues… |
| Tasuku | He was going off topic, anyway. Perfect timing. |
| Homare | But that was part of my video message! |
| Tsumugi | Please let me hear it after this. |
| Azuma | I’d like to hear it too. |
| Homare | All right! I shall organize a recitation later, then. |
