Sakuya Sakuma/You Are the Flower of My Dreams
From A3! Wiki
SAKURA Smile
Backstage StoriesKazunari | Look look, isn't this picture really well-taken?! |
Homare | Hoo, these are the cherry blossoms in the courtyard, right. That's true, this is taken quite artistically. |
Kazunari | Right, right~? Gonna upload it to my insta! |
Sakuya | The cherry blossoms in the courtyard are really beautiful when blooming, aren't they. |
Izumi | The other flowers too, it's because Tsumugi-san really takes care of them, our courtyard has become so gorgeous. |
Manager | In the past, all of the troupe members often went flower-viewing in the courtyard together~! |
Omi | Hee, flower-viewing, huh. |
Kazunari | Isn't that VERY NICE?! Let's go flower-viewing too! |
Sakuya | Flower-viewing...! |
Excuse me, what do you usually do at a flower-viewing? To be honest, I've never done it before... | |
Izumi | Huh, is that true? |
Kazunari | While watching the beautiful cherry blossoms, we basically just drink and eat? After that, everyone plays things like mini games, it's a YAY YAY feeling! |
Sakuya | Whoa, that sounds fun! |
Homare | Certainly, it's nice to love the flowers. My poetry will rise up as well. |
Izumi | You're right. It'd be a waste since they've bloomed so beautifully, so everyone, let's go flower viewing! |
Kazunari | That's right. I'm really hyper tension up! |
Sakuya | Alright! It's going to be so fun. |
Omi | If it's in the courtyard, then the food will be easy to carry. I'm ready to swing my arm, so just tell me if you have any requests. |
Izumi | Does everyone have their drinks already? Alright then, cheers! |
Troupe Members | Chee~rs! |
Muku | The cherry blossoms and the other flowers are so beautiful...! What is the name of that flower? |
Tsumugi | That's Calendula. It's also called Marigold. Behind them are Verbena... |
Omi | I've cooked a lot, so everyone, don't hesitate to eat. Juza, how about some karaage? |
Juza | Okay. I'll eat it. |
Sakuya | When viewing the beautiful cherry blossoms, it feels like the food is even more delicious than usual! |
Tsuzuru | Sakura[1], huh. Sakuya and Sakura, the names are similar. |
Itaru | You sure can flatter someone. |
Tsuzuru | I didn't particularly mean it that way! |
Masumi | I'm not interested in flowers. I just want to see you forever. |
Izumi | Masumi-kun, look at the flowers, not me. |
Yuki | There it is. The psycho stalker's remark that has nothing to do with the flower-viewing season. |
Tsuzuru | Good grief... Sakuya, is your food enough? |
Sakuya | Yes! Everything's so delicious! |
Tsuzuru | That's right, Sakuya, you said that this is your first flower-viewing. |
Citron | Oh! Is that right?! Then, I will teach Sakuya a fundamental game to play during flower-viewing! |
Sakuya | Fundamental game during flower-viewing? |
Sakuya | What is the fundamental game during flower-viewing? |
Citron | It was introduced in my country, a traditional game, you see. First, I'm going to put this petal into Sakuya's clothes! |
Sakuya | Whoa!? Citron-san!? |
Citron | And then, we have to find the petal inside the clothes~! |
Tsuzuru | No, such a game doesn't exist! |
Masumi | ... |
Petal, put it inside. ...I'm going to search you. | |
Izumi | Eh?! |
Tsuzuru | Hey you! That's totally out! |
Citron | Sakuya, did you find the petal? |
Sakuya | Huh, where could it be... Ahaha, it tickles! |
Itaru | ...What's with this chaotic situation. |
Kazunari | I'm going to take a pic and upload it to my insta! Come on, Sumi and Settsa too, get in, get in! |
Banri | Can't be helped. |
Misumi | Triangle~! |
Taichi | Ah! That's unfair, I want to be in it too! C'mon, Hisoka-san too! |
Hisoka | ...Peace. |
Kazunari | Ahaha!! This one is really good!! Ah, let's match our pose this time, shall we?! |
Taichi | Let's, let's! This time, with Director-sensei too! Sakkun too, come here~! |
Izumi | Me too? |
Sakuya | What kind of pose should I do? |
Kazunari | Then, everyone, let's make a star shape with our fingers! Like this~! |
Omi | Let's just take everyone's pictures. I'm going to bring my camera. |
Itaru | Come on, Kamekichi. I also brought a snack for Kamekichi. |
Kamekichi | As expected from Itaru! You understand! This time, the awesome me is going to pull the gacha! |
Itaru | Kamekichi's gacha luck... Now that you mention it, I've never tried it before. Alright, this time let's try that. |
Manager | If that's the case, then I want to try pulling too! |
Itaru | No, thanks. I have a feeling that Manager's luck is in the gutter. |
Manager | Eh?! Chigasaki-kun is mean! Demon! Evil! Whale~[2]! |
Misumi | This onigiri is delicious~! There's shrimp inside! |
Juza | You're right. ...Tasty. |
Yuki | This one's filled with edamame and cheese. |
Tenma | Mine is... Gh! Ugh! |
Misumi | Ahaha, Tenma got the salted plum~! |
Izumi | (...Huh? Seems like there's only a few drinks left) |
(This is going to continue for awhile, it's a good idea to get more. I guess I'm going to buy some) | |
Izumi | First are the drinks, the others are... |
??? | Director! |
Izumi | Huh? Sakuya-kun. |
Sakuya | You're going shopping, right? I'm going with you! |
Izumi | Is that alright? Even though it's getting exciting over there. |
Sakuya | It seems like the flower-viewing is going to continue for awhile, so it's fine. Please let me help! |
Izumi | If that's so, then I'm going to take up your offer. Thank you. |
Sakuya | Yes! |
daijob
Notes