Tsuzuru | I’m back. |
Omi | I’m back. |
Kazunari | I’m back~! |
Izumi | Welcome back everyone! |
| Here, have some Valentine’s chocolates! |
Tsuzuru | Wah, thank you very much! |
| I’m happy. |
Kazunari | It’s chocolates from Director-chan~! |
Omi | Thank you again, this year. I’ll eat it carefully. |
Izumi | You’re welcome. It’s all thanks to everyone that the Actor’s Cafe’s Valentine’s event was a success. |
| So these are a thank you for all of your hard work. |
??? | *Sneaking*~~… |
Omi | Somehow, I see something… |
Tsuzuru | Uwah, Manager! |
Manager | I want one too! Everyone got one after I came back, but I still haven’t gotten one yet! |
Izumi | I-I just didn’t have the right timing to hand you one. |
| There’s also one for Manager! |
Manager | Really!? |
Izumi | Yup, here. |
| Manager too, during the Actor’s Café, thanks for all of your hard work! |
Manager | Th-Thank you very much~~~!!! |
| Wah! It’s Valentine’s chocolates! |
| Uu, the Actor’s Cafe was also worth doing! |
| I only broke two plates! |
Tsuzuru | So two plates broke, huh… |
Izumi | Ah ha ha… |
Manager | I’ll eat it carefully! Yay! |
Kazunari | (Click) |
| Snapshot of happy Manager ⭐️ |
Tsuzuru | Haha, that’s good, Manager. |
Omi | If you’re happy with this, then it was worth making. |
| (Slight Time Skip) |
Izumi | …The only thing that’s left is to hand this over to Chikage-san. |
| (Somehow I missed him… Let’s go find him.) |
|
Izumi | Ah, here you are. |
Chikage | Ah, Director-san. Did you need something from me? |
Izumi | Yup, here. It’s Valentine's. |
Chikage | For me? |
Izumi | Yup. |
Chikage | Thanks. But, I don’t like sweets… |
Izumi | Don’t say that, just open it. |
Chikage | …This is… |
| Heart-shaped chocolate… |
| …Not. |
| Is this smell curry roux? |
Izumi | Yup. I thought that I should avoid sweets. |
| We also made the signature curry together, so I thought that this would be the best for this year. |
Chikage | Fu… Don’t you think of really interesting things, Director-san. |
Izumi | The Actor’s Café was a big success thanks to you, Chikage-san. |
Chikage | That’s not true. |
Izumi | Now that’s not true at all. …It’s because Chikage-san took actions in advance on various things. |
| What should I say about your capabilities… I hope that in the future, Chikage-san can play an invincible role that belongs to you. |
Chikage | I feel like that’s too high praise for me. |
| But yea, hopefully someday. |
| So… should I bite this? |
Izumi | No, don’t bite that! |
Chikage | Haha, I’m kidding. It’ll be cooked properly and deliciously. |
| Thank you, Director-san. |