Kazunari | Lookie, lookie, guys! I took a snap of the art I did at uni a while ago! |
Izumi | Wow...! A snowscape… |
Juza | That's awesome… It's a pretty painting. |
Kumon | Holy crap! That's like, so cool! As expected of Kazu-san! |
Kazunari | Hehe, TYSM~! |
Kumon | Ah, Hisoka-san. |
Kazunari | Hisohiso, what's with that box? |
Hisoka | This is a cake Azuma got from his acquaintance. He told me I could eat it with you all. |
Juza | A cake… |
Kazunari | No way! That's so sick! |
| Hold on, where's Azu, though? |
Hisoka | He has some stuff to do, so he passed this on to me and left just like that. |
Izumi | I see. Shall we eat it, then? I'm gonna slice the cake. |
Hisoka | Okay. Since this cake is from Azuma, I'm sure it's delicious. |
Juza | I think so too. |
| |
Kumon | Director! Lemme help you carry the cake! |
Izumi | Thanks. |
| By the way, Kumon-kun, this cake has a lot of whipped cream. Can you eat it…? |
Kumon | Uh… I don't think so, but since nii-chan is here I have to eat it…! |
| I'm, I'm gonna be fine! |
Izumi | O-Okay…? I'll give you the small one for now, but don't force yourself, alright? |
Kumon | Yep! Thanks! |
| |
Izumi | Enjoy, guys. I've brewed some tea too. |
Juza | Thanks. |
Hisoka | The cream is so soft… looks yummy… |
Kazunari | ...Will you be okay with this, Kumopi? |
Kumon | Yep! I'm fine. |
Izumi | Alright, then. Let's dig in. |
Hisoka | I'm digging in. ...Munch. |
Kazunari | OMFG! This deliciousness that melts in my mouth….! So yum! |
Izumi | The sweetness is truly exquisite. I'm sure this must be what everyone calls a sophisticated flavor… |
Kumon | It's delish, right, nii-chan! |
Juza | ...Yeah, it is. |
Izumi | (Even though Kumon-kun is not good with sweets, he looks happy when Juza-kun is thoroughly enjoying the cake.) |
| |
Hisoka | Thank you for the food. ...It was really delicious. |
Juza | Agree. I've gotta thank Azuma-san after this. |
Izumi | Yep, you're right. |
| Alright… Now that I've eaten some snacks, I better go buy groceries for dinner. |
Kumon | Oh, lemme tag along! |
Hisoka | ...Me too. |
Kazunari | You too, Hisohiso? That's rare! |
Hisoka | There's a new marshmallow product that I've been interested in. I've talked to Arisu about it, but he won't buy it at all. |
Izumi | Ahaha, I see. |
| Shall we go, then? |
Kumon | OK! |
| |
Izumi | It's a good thing we could snag some bargains and found the marshmallows Hisoka-san was looking for. |
Kumon | Grats on getting them! |
Hisoka | Thanks. ...I can't wait to eat it. |
??? | Huh? Are you all… from Mankai Company? |
Kumon | Huh? |
Owner | I knew it! Long time no see. |
Izumi | Oh my! you're the Actor Cafe's owner! Hello, it's been a while. |
Owner | What a coincidence. I was just about to call you. |
Izumi | Is that so? |
Owner | Yes. The truth is, I've been thinking of opening another Actor's Cafe for Valentine's Day. |
| I wanted to offer the jobs to you all again this year. |
Izumi | Whoa, thank you! |
Kumon | Actor's Cafe sounds great! Last year was so fun! |
Hisoka | The role of a glasses man who has dual personalities was kinda interesting. |
Izumi | (We ran into a little bit of troubles last year, but we managed to pay off the debt and turned the event into a big success.) |
Owner | However, there was actually a new trouble arising… |
Kumon | Huh!? What happened!? |
Izumi | Please don't tell me you're falling into debt again… |