Itaru | Section chief, our theater troupe would like to accept the popup event offer you told me the other day. |
Togawa | Really? Thanks a lot! Our business partner will surely be glad to hear this, given how well-received our last event was. |
Itaru | We'd like to thank you as well. |
Togawa | In that case, can I trust you to be in charge of this matter? |
Itaru | Me? |
Togawa | I figured it'd be easier for your theater troupe to get in touch with us if I leave this thing to you. |
Itaru | ...Understood. |
Togawa | I'm counting on you. |
Itaru | (Bet that was his plan all along.) |
| (Oh, well. I've got no choice but to do it since he asked me.) |
| |
| I'm home. |
Sakyo | Oh, you're home, Chigasaki. |
Izumi | Welcome home. You're back quite late today. |
Itaru | Work got a lil bit hectic today. Oh, yeah, I've got a request for you two… |
Sakyo | What is it? |
Itaru | So you see, we're gonna have a meeting with the organizer of the popup event. |
| And they wanted the stage performers to be there as well if possible. |
| It's not like we all have to be there, so can the two of you please come as representatives? |
Izumi | Sure. |
Sakyo | Yea, I don't mind. |
Itaru | Thank you. I'll let you know once we're all set. |
Izumi | Itaru-san, your dinner… |
Itaru | Oh, it's fine. There's something I need to do first so I'll go eat something later. Thanks, though. |
| *closes door* |
Izumi | He should at least bring some snacks with him... |
Sakyo | Yea, since he'll probably miss dinner. |
| *door opens* |
Izumi | Oh, Omi-kun. |
Omi | Looks like Itaru-san is home, huh. |
Izumi | Yeah, but he said he's gonna eat dinner later since he's got something to do first… |
Omi | Oh, okay. I'll go make something and bring it to him. |
Izumi | Seriously? Thanks a lot, Omi-kun. |
| |
Itaru | Now, on to the next task… |
Chikage | You're still working? |
Itaru | Things will only get rough later on if I don't do this now. |
| *knocks* |
Omi | I'm coming in. |
| Director and Sakyo-san told me you're still working, so I made something light for you. |
Itaru | For real? Man… Thanks for making this even though you're also tired from work. |
Omi | Don't mind it. I'll also be participating in the event, so feel free to tell me if there's anything I can help you with. |
| Just like this, making some late night food. |
Itaru | I'm gonna be asking you that a lot, then. Thanks a ton, dude. |