 |
| Tasuku | By coach, you meant aniki of all people… |
| Fuyuki | Now now. I also wanted to meet your theatre company pals at some point. |
| Izumi | Thank you so much for joining us for today. It is a pleasure to meet you! |
| Fuyuki | It’s very nice to meet you as well. |
| Tsuzuru | There’s all sorts of props in the rink… Guess they have already started preparing the stage. |
| Izumi | Seems like there’ll be all sorts of events after this until Christmas. I got the place open just for us and our practice session today. |
| Tsuzuru | Speaking of, is it okay to use that photo spot over there during the play? |
| Izumi | Yes. I checked in and they said that it would be totally fine. |
| Tsuzuru | Thank goodness! Thank you so much. |
| |
| Fuyuki | There we go, just slowly go forward like that… |
| Omi | Like this…? |
| Fuyuki | Just like that. Don’t lean back too much. Keep your eyes forward. |
| Omi | O-okay. |
| *Banri skates and does a spin* |
| Banri | Hup. |
| *Banri skates away, leaving Masumi behind* |
| Masumi | …! |
| *Masumi does a spin* |
| Fuyuki | Wow, you two are good at this. Don’t you think you could participate in actual competitions if you kept practising? |
| Banri | Eh, pretty sure I’m no match for an actual serious player. |
| Masumi | I’ll land a quadruple lutz and take the gold medal. |
| Banri | What are you, a player in the Olympics? |
| Masumi | I’ll go wherever she wants me to go. |
| Misumi | Nyoooom! Hup! |
| *Misumi skates around in various patterns* |
| Fuyuki | Ooh! I’ve never seen that move before! What… is it even called? |
| Misumi | Triangle spin! I can also~ do this. |
| Triangle jump! |
| Fuyuki | Ooh! I don’t really get it, but that’s amazing! |
| Azuma | Everyone is giving it their all I see. |
| Banri | He’s acting as the coach so he’s feeling pretty chill… |
| Omi | Banri, let’s practice skating as a pair. |
| Banri | Sure. Don’t get left behind now, Omi. |
| Omi | Haha, please go easy on me. |
| Misumi | Spinnie-spiiiin~ High-speed triangle spin! |
| Masumi | … |
| Izumi | Masumi-kun, aren’t you going to practice with your pair? |
| Masumi | No need to. I’ll just match his movements later— |
| Misumi | Triangle jump! |
| Izumi | Wah, amazing! But Misumi-kun, don’t get hurt now, okay!? |
| Masumi | …! |
| Misumi | You wanna skate together, Masumi~? Sure~! Let’s get right to it~! |
| |
| Tsuzuru | Takato-san, let’s practice too. |
| Tasuku | Yeah. Let’s skate while imagining the real deal first. |
| First off, let’s start skating together…. |
| …and before I raise my speed here… |
| Uh, wha…!? |
| *Tasuku falls down* |
| Izumi | Tasuku-san!? |
| Tsuzuru | Takato-san! |
| Misumi | Waah!? Tasuku, are you okay? |
| Izumi | Tasuku-san, did you get hurt…? |
| Tasuku | Ah, no. I’m okay— |
| Ow…! |
| Banri | Oi oi, isn’t it bad if you force yourself to move? |
| Omi | It looks like you twisted your leg… |
| Izumi | Let’s take a break so we can take care of Tasuku-san’s injury. |
| Tasuku | …Sorry about this. |
| Tsuzuru | Will Takato-san be okay, I wonder… |
| Fuyuki | … |
