Kazunari Miyoshi/SUMMER NIGHT ESCAPE

From A3! Wiki

Some Ice Cream on the Way Home

Backstage Stories
Kazunari(Let's see! Wonder if they're selling  any new sweets~?)
(Huh? That guy standing at the ice cream section. Could it be—)
Tsuzuru
KazunariIt is you, Tsuzuroon!
TsuzuruMiyoshi-san? You came here too, huh?
KazunariYeah! I've been taking an "input" kind of day today. Y'know, taking in whatever I can to use as some kind of reference for my role now that our performance has been decided.
So I spent the whole day going to the library, the theatre, and such!
TsuzuruOhh. And I'm guessing you're on your way back home?
KazunariBingo! What about you, Tsuzuroon? …Were you craving for some ice cream?
TsuzuruErr, well…
This convenience store is running a promo campaign right now; if you buy two pieces of this ice cream, you can get a sticker of a character from this certain educational show.
One of my little brothers said he wanted one, so I thought I'd go and get it for him.
KazunariGotchie! In that case, I can eat one of the two pieces for you then!
TsuzuruWait, you're sure? I mean, it'd certainly help me out—
KazunariHuh?
TsuzuruWhat do you mean "huh"? You're the one offering.
TsuzuruWell… I can't exactly finish this much ice cream all by myself, especially in this time of year.[1]
KazunariOh! Haha, I guess it's too chilly for it, huh!
KazunariMan~ This ice cream is so yummers! You sure I can just have this for free?
TsuzuruYeah. I was mainly aiming for the sticker anyway.
Though, it's been a while since I've had this type of ice cream. It's still pretty good.
KazunariThat's what I'm saying! Even if the flavor's sorta unique.
TsuzuruIt's a new release from them, apparently. I'm betting they added the sticker promo to this one to help with the sales.
KazunariI can see that~ I mean, this flavor's tasty too, but what I really love from this series is their soda-flavored one~
Tsuzuru… By the way, how's role study coming along? You mentioned doing input studies today.
KazunariMh-hmm! I did go and check out stuff that would seem useful to me. Definitely helped out a lot with the image building.
I even watched some of the recommended must-watch battle royale movies too!
Oh! Of course, I wasn't just watching for the sake of it! It got me thinking about how to move my body that'll be fitting for the stage.
I was also thinking of asking the Autumn Troupe how they study their action-heavy roles, too… You think it'll help?
TsuzuruErm… I mean, I suppose it wouldn't hurt to ask them? But  I feel like their level of hardiness is on a whole different scale.
KazunariThought so~ …Maybe you have some kind of advice that might be ideal for my role study?
TsuzuruRight… Well, if your aim is to get some mobility exercise, what about trying a survival game?
KazunariA survival game, you say?
TsuzuruSome graduates that I'm acquainted with are planning to go for a session soon, and they invited me to go with them.
The play's story will involve some shooting action scenes after all; I have a feeling you'll get good reference out of playing a game.
KazunariThat's GENIUS! You're so big-brained, Tszuruoon!
TsuzuruSo, yeah. Maybe you and the rest of Summer Troupe can go—
KazunariHey, so when're you guys playing?
TsuzuruHuh? Uhh… We're gonna be going this weekend, so…
KazunariOkie dokes! Count me in then!
Tsuzuru….Wait. Wait, whaaaat!?
KazunariUwah!
CitronThe tagger's over there!
TaichiWait for me~!!
Izumi…?? Sounds pretty lively over at the lounge.
CitronHa! Your back's worn over!
TaichiDid you mean "wide open"?!
KazunariNow's our chance!
*DASHES*
Izumi(Citron and the others are running around in circles… Are they doing an etude?)
CitronOh! Director, that is a dangerous spot to be in! Off key is that way!
IzumiO-Off key…?
TaichiSafety! He means the safe zone! You won't get attacked there![2]
IzumiO-Okay! So I have to run for safety first?!
(They pulled me in without warning, but by the looks of it, they're probably doing some kind of survival game etude.)
CitronThere's nowhere else to run!
TaichiHehehe… So you think! There's actually a secret to this spot!
KazunariThere's a roundabout path over here too☆ Let's go—
Tsuzuru(walks in) Hm?
KazunariWAH!?
Tsuzuru—Woah!?
*THUD*
*DROP*
IzumiTsuzuru-kun!? Kazunari-kun!?
CitronOh! The one who got one-hit KO'd wasn't Kazu, but Tsuzuru!
TaichiTsuzuru-kun coming in out of nowhere like that was crazy timing!! Are you two alright?
*BOTH GET UP*
KazunariOwie ow ow… Sorry, Tsuzuroon! Wer were just pretending to play a survival game! I didn't mean to…!
TsuzuruFor the love of…! Can't you act your age!?
Kazunari(whine) … I'm really, reaaaaaally sorry!!
Tsuzuru… So you're basically practicing as preparation for our upcoming survival game? Is that the gist?
KazunariMhm…
TsuzuruAnd you didn't get hurt, did you, Director?
IzumiHuh? I-I'm perfectly fine, yes.
KazunariWe made sure Director-chan was in the safety zone!
TsuzuruYou actually had something like that prepared…
CitronThis is all for the sake of role study, Tsuzuru… Have a heart!
TsuzuruFunny hearing that from you.
TaichiNow now! It certainly… didn't turn out as the best kind of prep game, but we at least got the right vibes, I'm sure!
KazunariFor real, I'm so sorry, Tsuzuroon. Knowing I was gonna be playing with your senpai, I felt like I was gonna have to put up a good front.
That's why I got everyone to help me out.
Tsuzuru… If that's your reason, it's hard for me to stay mad, I guess.
Still, you don't need to get so worried over that. It'll be fine.
I heard there's gonna be a bunch of first-timers in the group too, so the plan is just to go for the easier games.
KazunariEhehe. Is that so? Then I guess I'll use this lesson to just show off my cool side to you, Tsuzuroon☆
TsuzuruWhat part of that was the lesson?
KazunariUhm… The part where I make sure to be more careful about not running into you headfirst?
TsuzuruWhat're you even… Oh, whatever. I just hope the role study goes well for you, Miyoshi-san.
TaichiTsuzuru-kun really goes soft on people as long as the reasoning "role studies", huh?
CitronEven Tsuzuru has a weak spot when he sees others doing their best for the stories he wrote for them! An absolute tsundere.
TsuzuruI CAN HEAR YOU, YOU KNOW!
KazunariPheee-whew! I really worked up a sweat! Thanks again for today, Tsuzuroon!
TsuzuruGood to know you had some fun.
… Fun enough to actually be so in-sync with my senpai that you guys even exchanged LIME contacts, it seemed. Wasn't expecting that.
KazunariOh you bet it was super fun!
TsuzuruBut another thing that I didn't expect was you having a more active role in the game that I thought you would.
KazunariHehe, you think so?
I, for one, feel like it was just the thing I needed for my role study.
TsuzuruThat's great, then.
Kazunari—Ah! A convenience store!
Rightie! Wait right here, Tsuzuroon!
TsuzuruUh, sure?
KazunariHere you go!
TsuzuruIce cream?
KazunariYep! Got the soda-flavored one for you☆
TsuzuruHuh, thanks. Did you want that sticker too?
—Hm? Wait, but the soda flavor isn't part of the campaign.
KazunariSilly! This is thanks for the last time and for today!
TsuzuruYou lumped them into a 2-in-1…
KazunariMmmm… Soooo good! Hurry and take a bite before it melts, Tsuzuroon!
TsuzuruAh, right. Thanks.
…Wow, yeah. I like this flavor a lot more.
KazunariWhat'd I tell you~!


Dita

Notes

  1. The event/gacha was originally released during autumn season (October)
  2. 音痴 (onchi) = off-key; 安地 (anchi) = safe zone