Kazunari Miyoshi/Naptime Under the Tree Shade
From A3! Wiki
A Two Shot with the Giraffe
Backstage StoriesKazunari | … |
Muku | Kazu-kun, dinner’s ready. |
Kazunari | What? Wait, it’s already gotten this late!? |
You go ahead, Mukkun! I’ll catch up later. | |
Muku | Okay… Well then, we’ll be waiting. |
Citron | Omi’s karaage[1] really is the best~! |
Tsumugi | The salad’s also super delicious. |
Omi | Glad to hear it. Make sure to eat tons. |
Tsuzuru | Ah, Muku. Sit over here. |
Muku | Thank you. |
Izumi | Huh? Where’s Kazunari-kun? |
Muku | He seemed to be in the middle of a college assignment… He said he’ll come by after. |
Izumi | That so… He’s quite busy. |
Omi | We should leave some karaage for him then. |
Izumi | Yeah, you’re right. |
(Yesterday, he did eat his dinner then returned to his room all in a rush. I wonder if he’s doing okay…) | |
Taichi | I’ll be taking some of that karaage from you, Ten-chan! |
Tenma | Wha!? Hey, Taichi! |
Taichi | Hehe, you were wide open~! |
Omi | Hey now, don’t get too hasty. There’s plenty for everyone. |
Izumi | (Alright, today’s a day off… Now, what should I do?) |
Citron | Oh!? Great heavens! This is a tragedy~! |
Izumi | Citron-kun? What happened? |
Citron | Director, take a look at this! |
Izumi | A complimentary ticket to a zoo…? What’s wrong with it? |
Citron | I got it from a madam at the shopping district the other day. But I did not know that it would expire today…! |
Citron | Today I will be going to see a kabuki with Yuki and Tasuku. That is why I cannot go to the zoo… |
It was even a complimentary ticket… It truly is a waste! Waaah…! | |
Izumi | Yeah, it really is a shame to be wasting such a ticket… |
Citron | I know! You should go in my stead! |
Izumi | Wait, me? B-But isn’t the deadline today… |
Citron | But at this rate, the ticket will go to waste. Think about the madam’s feelings, she will be ouchie and owie. |
Izumi | Erm, could you possibly mean she wouldn’t be able to endure it? |
Citron | That’s it! |
Director, did you have plans today? | |
Izumi | Well I don’t exactly have any… |
Citron | That is perfect! So, I want you to use this ticket and have fun at the zoo for me. |
Would you look at that, I have to get going to where the two are! Well then Director, enjoy the zoo~! | |
Izumi | Wait, Citron-kun! |
And he’s gone… | |
Izumi | (Hm… Citron-kun did give this to me, and I am free today… Maybe I should go.) |
Kazunari | … |
Izumi | (Oh, that guy over there is… Kazunari-kun?) |
Izumi | Kazunari-kun! |
Kazunari | Ah, Director-chan. How’s it goin’~? |
Izumi | Has your assignment been settled? |
Kazunari | Well you see, I’ve reached a standstill~ |
I can’t really come up with a design, so I came out here to the balcony for a change of pace. | |
Izumi | So that’s why… Well, don’t push yourself too hard. |
Kazunari | I’m fine, I’m fine! Thanks for the concern. |
Although, I know taking a breather is important and all, but I unintentionally got way too absorbed in it. | |
Izumi | Taking a breather… That’s it! |
Kazunari-kun, let’s go take a nice break together! | |
Kazunari | Huh? Whaddya mean~? |
Kazunari | Man~ To think I’d get asked out on a date by you! This is so hype! |
Izumi | This is not a date. |
Oh yeah, this has been on my mind for a while, but you’re wearing a hat today. | |
Kazunari | Yuppers! I’m hanging out with you after all, so I put in 101% for my fit! |
Alrighty then, let’s go to the animal world! I wanna go around there ASAP! | |
Lion | Grrrr… |
Kazunari | OMG! So fierce! |
Izumi | It really is! Its mane is so cool and elegant. |
Monkey | Ook ook! |
Kazunari | The monkeys are so energetic! |
Izumi | The baby monkeys are getting carried, how adorable~ |
Oh, there are pandas over there. | |
Kazunari | Ultra cuties! I hafta get the perfect angle on them! |
Come on, you join in the shot too, Director-chan! Say cheese! | |
Izumi | And the next area has… Oh, seems like there are giraffes. |
It says here you can feed them. | |
Kazunari | For realsies!? That sounds wicked! |
Giraffe | … |
Izumi | Ah, I can see them! |
Kazunari | Wowzer~! Their necks are so long! |
Izumi | Seeing it in actuality really has its impacts~ |
Kazunari | I absolutely have to take a pic together! |
Or wait… Huh~? | |
Izumi | What’s up? |
Kazunari | I wanted to take a selfie with the giraffe, but their necks are too long so they can’t fit in the frame~ |
Izumi | That is troublesome… |
Kazunari | Can I take one from under!? Or perhaps, like this? Aw man~ |
Izumi | Ah, I have an idea. How about I take one the moment you’re feeding it, I might get a good angle! |
Kazunari | That’s big brain! Nice idea, Director-chan! |
Well then, I’ll go get some fodder! |
Izumi | Come on, eat up. | ||||||||||
Giraffe | …Munch. | ||||||||||
Izumi | Woah, your tongue’s long! | ||||||||||
Kazunari | He’s really enjoying that meal! | ||||||||||
I’ll give ‘em some, too! | |||||||||||
Izumi | Then I’ll take a pic of that moment. | ||||||||||
Kazunari | Thanks boss! | ||||||||||
Oh giraaaffe~ Come over here~ | |||||||||||
Giraffe | … | ||||||||||
Izumi | Oh, the giraffe has noticed him. It’s making its way to him right now. | ||||||||||
Kazunari | Nice, way to go you~! | ||||||||||
Izumi | It just made it into frame, now to take— | ||||||||||
Giraffe | …Bite! | ||||||||||
Kazunari | !? | ||||||||||
Izumi | Kazunari-kun’s hat…! | ||||||||||
Kazunari | Woah woah, that’s not your meal~! | ||||||||||
Kazunari | Phew… Boy am I glad that I somehow got it back~! | ||||||||||
I didn’t think it would steal my hat like that, it was shocking. | |||||||||||
Izumi | I even managed to capture that moment perfectly. Here! | ||||||||||
Kazunari | Ahaha, you did! It looks noice! | ||||||||||
Izumi | Fufu, right? | ||||||||||
Kazunari | Absolutely fire! | ||||||||||
Izumi | …Well, I’m glad. You seemed to enjoy the zoo. | ||||||||||
Kazunari | Huh? | ||||||||||
Izumi | I just thought that going out might’ve meddled with your assignments since you were having a tough time with them. | ||||||||||
Kazunari | …Not at all. | ||||||||||
I got to chillax all thanks to you! I’m really grateful. | |||||||||||
I had loads of fun. | |||||||||||
CHOICE 1: I also had fun. [+]
|
|||||||||||
CHOICE 2: I’ll treat you to supper, too. [+]
|
|||||||||||
Kazunari | …Hm? Director-chan, look at that poster! | ||||||||||
Izumi | “Social Media Hashtag Submission Campaign”? | ||||||||||
Kazunari | It says the winner will get a gift certificate and zoo merch! Let’s try uploading on Inste! | ||||||||||
Izumi | Yeah, I might as well give it a shot too. | ||||||||||
Kazunari | Hmm~ What pic should I go with though~ The lion one’s good, but the panda’s also a good one~... | ||||||||||
Izumi | …As for me, I’ll go with this. | ||||||||||
Izumi | We’re back. | ||||||||||
Kazunari | We’re here~! | ||||||||||
Muku | Welcome back you two. | ||||||||||
Kumon | Ah, Director! I saw it on Inste! | ||||||||||
Izumi | Inste? | ||||||||||
Kumon | The pic of the giraffe with Kazu-san! It’s got tons of likes! | ||||||||||
Izumi | Oh right, I posted that at the zoo earlier. Let’s see here… | ||||||||||
What!? I’ve never seen this amount of likes before! | |||||||||||
Kazunari | Holy crap! That pic of me’s popping off! | ||||||||||
Dontcha think we’ll be able to win at this level of clout!? | |||||||||||
Masumi | …Hey. | ||||||||||
You two went out together… What’s the meaning of this? | |||||||||||
Kumon | Masumi-san was the first one to notice the Inste post! | ||||||||||
Masumi | Of course. I always check the Director’s Inste. | ||||||||||
Going to the zoo together with the Director is… Unforgivable. | |||||||||||
Kazunari | Hold on, chill out, Massu~! | ||||||||||
Izumi | L-Let’s go together next time, Masumi-kun! Okay!? | ||||||||||
Kumon | Masumi-san’s the same as always! | ||||||||||
Muku | Ahaha… |
meganedolaon
Notes
- ↑ Karaage is a Japanese cooking technique where food is deep fried in oil, usually chicken.