Kazunari Miyoshi/Dance With You Tonight

From A3! Wiki

The Constellation Expert

Backstage Stories
KazunariUmm, I can't see it well either today~...
Hm?
(Misumi jumps down)
MisumiHup!
KazunariUwaa!?
MisumiHm~ It's Kazu~.
HisokaZzzz...
KazunariIf it isn't Sumi~! You scared me! Wait, who are you carrying on your back, could it be Hisohiso?
MisumiYup, that's right~! Arisu asked me to bring back Hisoka who was sleeping on the tree~.
Hisoka, Arisu was worried that you would catch a cold.
KazunariHaha, I see. Sumi and Aririn are both really kind.
MisumiWhat were you doing, Kazu~?
KazunariI was wondering if I could see the stars. But it's been cloudy for the past few days...
MisumiIt's because your role is the prince of the Star Country, right, Kazu~
KazunariRight, right. It's like I can't stop thinking about the stars.
And yet, at times like this, the weatherman's power isn't working~! Sigh...what a bummer...
Hisoka...Planetarium.
KazunariHuh?
Planetarium...! That's it!
HisokaI went there with Director before. The stars were really pretty...
KazunariIt's pretty...?
Hisoka...Zzz.
MisumiHe went back to sleep~.
KazunariAs expected of Hisohiso. But that was a nice idea! Let's ask Director-chan after this!
KazunariSo, Director-chan, would you like to go on a planetarium date with me?
IzumiWhether it's a date or not, of course it's okay if it's for a role. Let's go together.
KazunariYippee! Thanks, Director-chan.
IzumiCome to think of it, I wonder if that planetarium changed it's program again?
KazunariHm? Nice timing! I'm looking forward to it~!
Well then, Director-chan, I'll see you on that day!
IzumiWow, it's pretty crowded. I'm glad you managed to get tickets for today, Kazunari-kun.
KazunariHehe, I, Kazunari Miyoshi, did my best☆
MotherHere's a seat.
BoyI'm not really interested in stars or anything like that...
MotherYou'll enjoy it when you see it.
BoyI don't want to see it. Come on, let's just go home~...
MotherJeez...
Kazunari....
MotherLooks like there's still time before the screening. I'm going to the restroom for a bit. Stay where you are.
Boy....
KazunariHey, you! Would you like to talk to me for a minute?
BoyEh...?
KazunariAren't you interested in the constellations?
BoyI don't care about that. The ones in the pamphlets are all famous and I already know them all.
KazunariCan I see that pamphlet?
BoyI don't mind. Here.
KazunariHee~, that's a beautiful pamphlet! Maybe I'll buy one later~.
Oh, do you know the name of this star?
BoyEh? Does this have a name?
KazunariYup, this is Arneb, and this is Nihal..., together with the stars over here, it's called the Sitting Rabbit.
BoyI've never heard of it! So there's a constellation like that.
Izumi(Kazunari-kun knows the names of the stars so well. I think that boy is starting to get interested.)
KazunariThis is a star called Mosalar~ if you connect this one, this one, and this one,...What constellation would that be?
BoyEh~ I don't know~. Umm, the Triangulum?
KazunariDing dong! That's right, the correct answer is Triangulum~!
BoyHahaha, I got it right!
Onii-chan is amazing!
KazunariRight? I bet your mom doesn't know, she'll be really proud if you tell her, won't she?
BoyYup! I'm looking forward to the planetarium!
Izumi(Wow. That boy is in a good mood, too.)
Kazunari-kun, you know a lot about the stars, don't you?
KazunariWhen I was little, there was a time when I was into constellations~.
Coupled with the fact that I'm a hard worker, I study hard when I'm interested in something.
When I realized, I became familiar with even the minor constellations.
IzumiFufu, that's just like you, Kazunari-kun.
MotherSorry for the wait.
BoyOh, Mom! Hehe, I'll tell you something good later!
MotherOh, what's going on? You're in a much better mood than you were before.
BoyFufu, the planetarium is fun!
AnnouncementSorry to keep you waiting. The screening will start soon.
IzumiIt was very beautiful...!
KazunariYup! It was super beautiful! Stars are nice, aren't they~?
I played a prince of the Star Country, and I thought it would be nice to live in the land of the stars.
CHOICE 1: It's romantic. [+]
IzumiIt's romantic.
KazunariRight! There's a castle full of glittering stars and various star-shaped objects....
Walking with Director-chan on a walkway like the Milky Way... and giving her a cute accessory that looks like konpeito[1]!
Oh shoot, it's so fantastic and romatic! My imagination expands!
Ah! look, they sell star-shaped candies here too!
IzumiYou're right! It's cute.
KazunariLet's buy it and eat it together! It's like having a cup of tea in the Star Country☆
IzumiHahaha! You're right.
CHOICE 2: I'm getting more and more interested in stars too. [+]
IzumiI'm getting more and more interested in stars too.
KazunariRight? When you watch the planetarium, you get fascinated by the stars~!
IzumiOf course, that's part of it, but just like that boy, I thought it was very interesting to hear your stories.
KazunariEh, really?
IzumiYup. Also, is it alright if I ask you about the constellations and stuff like that?
KazunariOf course! I'm going to buy that pamphlet she had in her purse and we'll talk about all this while I read it!
IzumiSince we've come all this way, let's buy some souvenirs for the Summer Troupe.
KazunariNice! Let's choose it right away~!
Yuki...So, why did you pick this?
KumonSpace food!? Awesome!
KazunariThey were having a space fair at the shop next door and I bought it without a second thought!
Fairy tale stories are great, but isn't this kind of stuff also scientific and super cool!?
YukiLike I said, it doesn't make any sense for you to choose it. This one says "Natto" on it.
KazunariOh, well, that's okay! Let's have a space food party!
MisumiAre there triangular space food too~?
MukuWow, there are cheesecake and ice cream too.
TenmaWell, if you try it you might be surprised....
Hm? What's this?
KazunariTenten, this is a carrot!
TenmaWhat?!
YukiSigh. Director, too, why didn't you stop him?
IzumiI'm actually quite curious about it....
KumonWow, there's also curry space food?!
YukiEven if you go to space, you're still a curry alien.
KazunariHahaha! But I'm glad we had such a good time and we got to take home souvenirs!


BELL

Notes

  1. Konpeito is a Japanese sugar candy that looks like a star. They come in a variety of colors and flavors.