Kazunari Miyoshi/Banquet of Blooming
From A3! Wiki
Starring “Kazunari”
Backstage StoriesIzumi | Alright, the meeting’s over, I guess it’s time to head over to the theatre. |
(I was late due to another task, just to be sure, I should send them a LIME message first) | |
Izumi | As expected of Kazunari-kun, he replies fast. |
Alright, I should hurry. | |
Izumi | Sorry I’m late! |
Kazunari? | … |
Izumi Eh? Kazunari-kun, you’re still in your training outfit? | |
Kazunari | Director-chan! Otsupico~ ♪ |
Izumi | !? |
Misumi | Ahaha, Director-chan is surprised~ |
Kumon | That’s Kazu-san’s doll that was made for the ninja performance! |
Izumi | Oh, it’s just a doll…! |
I was surprised. | |
Why is the doll here in the theatre? | |
Kazunari | Fufufu… Since we have a screening party, I thought we could come up with something interesting! |
Izumi | ??? |
Audience A | It was so interesting~! |
Audience B | Yeah yeah! As I thought, this performance is my favourite! |
Izumi | (I’m glad the reception to the screening party turns out great. |
Alright, after this will be the talk show…) | |
Kazunari? | … |
Izumi | (!? That’s…!) |
Audience A | Eh!? Kazunari-kun? |
Audience B | And he’s in his casual clothing? |
Audience C | But somehow, something feels weird… |
Kazunari | Tadaah! I’m the real Kazunari Miyoshi! |
Audiences | !? |
Misumi | Everyone, sorry for the wait~! |
Kumon | Woah! The two of you came out so fast! |
Kazunari | It’s crucial to maintain this speed after all! |
I’m sure everyone’s curious about this doll, but first of all, let’s start from the introduction~! | |
Kazunari | So it’s like that, this doll was made for the role making process in the middle of the ninja performance! |
It really looks like me right? | |
Kumon | I thought it was real at first you know! |
Misumi | The manager was so surprised, he actually fell down~ |
Kazunari | Anyway, I did my role study through “The Art of Cloning”, the others have different ways of doing their role study too right?[1] |
Misumi | Yeah! I did “The Art of Teleportation” for my role study! |
Kumon | Muku too, he did “The Art of Water”! |
That’s so nice~ My role is a prince, I didn’t really have the chance to do any ninja role making… | |
I want to try saying a secret killing technique~! | |
Kazunari | Then then, if Kumopi plays a ninja, what kind of secret killing technique will you do!? |
Kumon | Ah, “Thunderous Lightning!” maybe! |
Or a more straightforward “Secret Art! Flaming Sword” maybe… | |
It will be followed with a cool looking sign, like this–! | |
Kazunari | As expected of Kumopi! The technique name is so lit! |
Misumi | So cool~! |
Kumon | He!? |
Ah, bu, but the usual “Ninja Skill. The Art of Lightning” might be great too! | |
Misumi | I’m going to use ‘The Art of Triangle’ too~! |
Kazunari | Sumi, isn’t that just the same as usual! |
Notes
- ↑ I translated the word ‘jutsu’ into ‘The Art of’ since in this case it’s referring to the Ninja Art I believe.