Itaru Chigasaki/Handsome Man Who Carried a Bangasa

From A3! Wiki

Phantom Mask

Backstage Stories
ItaruI'm back~.
TaichiItaru-san, welcome!
KumonWelcome back--!
IzumiWelcome back.
You seem to be in a good mood!
ItaruYou can tell?
I got this on my way home today.
Ta-dah.
TaichiAh, that!
It's crazy popular! Isn't it a new game?!
ItaruCorrect.
There's also a download version but I wanted to keep this package.
KumonThat's so gamer-like....!
ItaruI'm going to hole up in my room to grind this game.
IzumiEh? Don't you have work tomorrow?
ItaruI'll make sure it won't interfere with work and practice.
Let's play. Let's play~.
TaichiHe's basically walking in the clouds.[1]
Izumi( I wonder if he's going to be okay....)
ItaruFuwah...Mornin'.
The Handsome Man Who Carried A Bangasa 1-1.jpg
IzumiGood morning.
....Though, it's almost noon already.
ItaruI played the continuation of the new game yesterday.
IzumiYou went to bed early in the morning, didn't you?
ItaruYeah. It's my day-off today. We don't have practice. It's all good.
AzamiAll good my ass. If you go on living that kind of lifestyle, your skin's gonna get rough.
Do your skincare properly, won't you!?
ItaruYeah, yeah.
Izumi( It fell on deaf ears.....)
CitronIyahh~!
The Handsome Man Who Carried A Bangasa 1-1.jpg
Izumi!?
You surprised me!
CitronThis is my favorite Kabuki beauty mask!
It's cool and it's my favorite.
With this, my skin is going to be flawless until the performance.
IzumiThe pattern is authentic.
ItaruIt sure is impactful.
CitronI heard your conversation. Itaru, use this mask to improve the condition of your skin too!
I have plenty of stock so I shall share it with you.
ItaruEh?
IzumiI get it now.
Rather than wearing a normal mask, it might be better to be able to do some role study while doing your skincare.
AzamiThe hydrating effect is also perfect. This should be enough to moisturize your skin if you're going to use it every day.
Alright, Itaru-san. Use this.
Don't you dare skip! Not even once!
ItaruGuess, I don't have a choice, then....
ItaruYesss! A super-rare item dropped!
The speedrun element is great.
I burned through it.
Should I take a break?
Senpai is out on a business trip today. I'm in paradise.
(Speaking of, I was told to use the Kabuki mask for my skincare.)
Hmm....Azami will get angry if I skip.
....Alright.
The Handsome Man Who Carried A Bangasa 2-1.png
Itaru.....This should do.
Come to think of it, I was so immersed in the game, I forgot to eat dinner.
Let's see... Uh... I'm out of stock of sweets and energy bars.
Sigh....It can't be helped. I'll just microwave grilled onigiri for dinner.
ItaruAs expected, there's really no one here at this time.
( I almost forgot. I gotta pull for my social game event. My smartphone, smartphone..Ah here....)
Hm? I heard something.....
Izumi....!?
ItaruDirector, you were awake.
IzumiY-you surprised me. Is that you, Itaru-san?
ItaruWhat happened? Why are you sitting down in a place like that?
IzumiThat's not it. I was so surprised when you suddenly appeared in the dark wearing that mask!
ItaruAh--....I forgot.
Sorry for surprising you.
Are you okay? Here, take my hand.
IzumiThank you very much.
ItaruI'm sorry. I didn't think anyone would be up at this time.
Director-san, what are you doing this late?
IzumiI accidentally fell asleep in the lounge while I was working earlier.
Then I saw a white mask floating around while I was on my way back to my room....
ItaruI see. It might've appeared like it's floating because of the light from my smartphone.
IzumiSpeaking of, what are you doing in the middle of the night?
ItaruI was about to microwave grilled onigiri for dinner. Should I make some for you too, director-san?
IzumiNo thanks.... Moreover, Azami will get angry if he finds out you're eating this late.
ItaruIt's better than eating pizza in the middle of the night.
IzumiIt might be so.
ItaruWell, I'm using the mask properly. At least let me eat grilled onigiri for dinner.
CHOICE 1: "You're really into the new game" [+]
IzumiYou're really into the new game.
ItaruThat's right. It's more interesting than expected.
The quest is quite challenging. I'm burning through it.
The characters are interesting and just a while ago, the weapon.....
..... Sorry, I'm talking to you in the middle of the night while wearing a kabuki mask.
IzumiI can tell that Itaru-san is having so much fun even while you're wearing the mask.
ItaruThe graphics are superb. I'll show you next time.
I'm planning to buy a game everyone can play with so let's play together.
IzumiAhaha, that would be nice.
CHOICE 2: "Maybe I should use a mask too" [+]
IzumiMaybe I should use a mask too.
ItaruCitron gave me a lot of Kabuki masks. I'll share them with you.
IzumiAzami-kun also said that the hydrating effect is good enough. I'm curious.
ItaruSpeaking of, Citron said he'd give some to other cast members of kabuki performance.
( I kind of want to see everyone wearing those kabuki masks.)
ManagerI-Is there anyone there~...?
IzumiHuh? Is that the manager's voice?
Come to think of it, he said he was inspired by a drama so he's making rounds in the middle of the night.
ItaruThat's way too odd.
IzumiManager, it's me.
ManagerAh, director!
Thank goodness! I wouldn't know what to do if it was a ghost......
GYAAAAHHH----!!
The Handsome Man Who Carried A Bangasa 2-2.png
ItaruCrap, I forgot to take off the Kabuki mask.
IzumiManager! Shhh!
You'll wake everyone up...!
ManagerIt's the Mankai Dorm's phantom~!
Urgh.....
IzumiM-manager--!
Itaru...I better stop walking around the dormitory in the middle of the night while wearing this mask.


WeebtaruRights

Notes

  1. Taichi originally refers to “ルンルンで行っちゃた” or he goes happily.