Hisoka Mikage/To Have a Soul Ensnared
From A3! Wiki
“Give me happiness”
Backstage StoriesHisoka | I’m heading out. |
Izumi | Oh Hisoka-san. Got an errand? |
Hisoka | Nah. Part-time. |
Izumi | A part-time job? It’s a bit too early for Guy-san to open his bar at this hour… |
Hisoka | I got part-time today at this general antique store before that. They only requested a few days… So I’m heading there now. |
Izumi | Is that so? Take care on your way out then! |
Hisoka | I will. |
Furuta | Sorry again for taking your time. I’ll leave the store to you then. |
Hisoka | …Sure thing. |
![]() |
|
Nosta | Meoow. |
Hisoka | Looks like we’re in this together, huh, Nosta. |
Nosta | Meow. |
*entrance bell rings* | |
Banri | Oh, so he really is here. |
Tsumugi | Good afternoon, Hisoka-kun. |
Hisoka | …Welcome. |
What are you guys doing here? | |
Tsumugi | We were just on our way back from a cafe so we thought to stop by. |
We heard about your part-time job from the Director when we left the dorms. | |
Banri | We thought about peeking in to see if you were in, but to think you actually are just right here. |
Hisoka | That so. |
Banri | …Wow, some of the stuff here look like they were imported. |
Hisoka | Yeah. |
Tsumugi | Oh this cup here is so cute! |
Hisoka | I heard that one just came in recently. |
Tsumugi | Looks just perfect to have a cup of coffee with. |
Banri | You should buy it then. |
Tsumugi | Eh? Hmm… That’s true. Since we’re here, we might as well buy something huh? |
Hisoka | This one comes in a paired set. Is that okay? |
Tsumugi | That’s alright. We just bought some coffee beans today too. If we brew some, you’ll drink from this too, won’t you, Banri-kun? |
Banri | I mean, if you’re offering I guess I would…. |
Tsumugi | You would, right? Setting the atmosphere is pretty important after all. |
Hisoka | Hmm… Well, not really my business. |
Here, got it packed. | |
Tsumugi | Thank you. Good luck with your job! |
*entrance bell rings* | |
Hisoka | Welcome. |
Azuma | Fufu, Hisoka. |
Hisoka | Did you also come to check up on me, Azuma? |
Azuma | Hm? Has someone else also come by here? |
Hisoka | If it’s guys from the dorm, Tsumugi seemed to be the first one. He bought a cup to drink his coffee with. And a bunch of stuff too troublesome to me... |
Azuma | Ohoh. Is that right? I only just heard about it, so it was a good coincidence that I happened to have an errand near the area too. |
I remember we went to this store together last time, so I thought to drop by. I was hoping that I might just have another fateful encounter again.[1] | |
Hisoka | Encounter, huh… |
Azuma | Even our encounter now makes me feel like there must be some sort of chance that we must take advantage of. |
Though, perhaps I’m being too superstitious. | |
Hisoka | Who knows… |
Azuma | But wouldn’t it be fascinating if that really were the case? |
Hisoka | …Yeah. |
Nosta | Meooow. |
Azuma | Fufu, even Nosta seems to agree with us on that. |
Furuta | Thanks for your hard work. You really helped me out. |
Hisoka | …It’s been a good while, so I enjoyed it. |
Furuta | That makes me happy to hear that. |
Oh, that’s right. As extra thanks for helping out with the last few days, you’re free to take home anything from the store that fancies you. | |
Hisoka | …I’m not sure what to get even if you tell me that. |
Furuta | You sure you’re not interested in anything? |
Hisoka | I wonder. |
Nosta | Meeeooow. |
Hisoka | What do you think I should get? |
Nosta | Meew. |
Furuta | Haha, looks like Nosta wants you to choose this plate here. |
Nosta is pretty picky with its plates, so it won’t eat from a plate unless it’s a specific one it chose. | |
Hisoka | Hehh…. |
You’re saying I should get this plate then? | |
Nosta | Meow. |
Hisoka | Then I’ll be taking this one. |
Furuta | You chose a good piece. You know, that plate is said to be able to bring in good luck. |
I think something good will happen to you for sure. | |
Hisoka | Really… |
I’m home | |
Omi | Welcome back, Hisoka-san. |
Hisoka | What’re you doing there? |
Omi | There’s a dessert I wanted to make so I’m making some preparations. |
Hisoka | That so. |
(I should go put away the plate I got into the cupboard.) | |
Omi | What’s that plate in your hands? |
Hisoka | I got it from my part-time. |
Omi | !! |
…Would it be alright for you to lend that plate to me? Just for a moment. | |
Hisoka | …? I guess it’s fine. |
Omi | Here you go. |
Hisoka | Waah, can I really eat it? |
Omi | Of course. |
Hisoka | I’m digging in…… Mhm. It’s really tasty. |
Omi | Your plate had this antique feel to it and it gave me some inspiration. |
Hisoka | From this plate, huh… |
(...Dishes are all washed.) | |
*doorbell rings* | |
Izumi | Sorry, can someone go fetch the door for me? My hands are kinda busy right now. |
Hisoka | Got it. |
Homare | …Oh dear me. Who could just forget to leave their plate here? Oh, but this is quite a nice-looking plate. |
I know! What would it look like if I try putting some marshmallows on this? | |
Oooh, it does look quite suiting… AHA! | |
Poetic inspiration has struck me! I must hurry and write this down in the soonest…! | |
*door closes* | |
Hisoka | (...There's something on the plate I just dried.) |
Marshmallows…! So much of them too. | |
(chomp chomp chomp)… | |
(snores) | |
Tenma | I’m home. |
Hey, Hisoka-san, if you sleep like that you’re gonna get in trouble again…… | |
…Ah, speaking of. This guy mentioned he likes guimauves, didn’t he? | |
I know I received some from today’s… Ah, there it is. | |
Guess I’ll just leave it here on this plate. | |
Hisoka | …(wakes up) |
(There’s sweets on the plate again…!!) | |
…Amazing. The myth about the lucky plate… It might be true after all. |
Notes
- ↑ Azuma is referring to their visit during Azuma's MANKAI MEMORY Backstage, although Hisoka first learned about the place during his MANKAI MEMORY Backstage