Hisoka Mikage/Self-Respecting Mechanic
From A3! Wiki
Self-Respecting Mechanic
Backstage StoriesHisoka | Zzz... |
Izumi | Hisoka sure is sleeping soundly. |
(Today is his day off from his part-time job, so I'll let him sleep.) | |
Izumi | Coming! |
Is it a courier? Maybe the storage shelf I ordered have arrived. | |
Courier | Here's your package. |
Izumi | Yes, thank you. |
Courier | Thank you very much. |
Izumi | ...Huh, that's?! |
Tsumugi | Director, was it the courier? |
Izumi | Yes, but... |
Tsumugi | What's wrong? |
Izumi | I ordered a storage shelf but the box that came is smaller than I expected. |
Tsumugi | ...Looks like this is the kind where you have to assemble it yourself. |
Izumi | Ehh, what should I do? I thought it was already assembled. |
Tsumugi | Well, Tasuku and Chikage who are good at this kind of stuff are out today. |
Izumi | That's right... |
Speaking of which, Tsumugi, you were about to go out somewhere, right? | |
Tsumugi | Ah, right. I'm starting a new part-time job. |
Izumi | Waa, I'm sorry for interrupting you! I'll manage the shelf somehow, so please be on your way! |
Tsumugi | I'm sorry that I can't be much of help. Well then, I'm off. |
Izumi | Yes, take care. |
Izumi | Anyway, I won't know unless I try it out. I wonder if I can do it myself if I read the instructions? |
Let's go to the storage room and get the tool box. | |
Izumi | Hmm, I opened the cardboard but... It's full of screws I've never seen before... |
It looks so complicated. Can I even do it... | |
Hisoka | (munch munch) |
Izumi | Waah, you scared me! |
Hisoka, you're up already. | |
Hisoka | I woke up a while ago. What's that? |
Izumi | I received the shelf I ordered but apparently I have to assemble it myself. I don't think I can assemble it well though... |
That's right. Hisoka, can you assemble the shelf for me? | |
Hisoka | I've never really tried that kind of thing... I'm also sleepy... |
Izumi | ...Needless to say! At least I think you can do it better than me, so can I ask for your help? |
As thanks, I'll buy you lots of marshmallows! | |
Hisoka | I'll do it. |
Izumi | Really?! Thank you! |
The tools are inside here. | |
Hisoka | Tools... |
Izumi | (Hisoka is holding different kind of tools in his hands... I don't know how to hold them...) |
Uhh, are you okay? | |
Hisoka | ...I'm fine. |
Izumi | (Honestly, I'm a little worried but... Hisoka said he's fine so let's believe in him.) |
Then, I'll go and buy the marshmallows. Please take your time. | |
Hisoka | Got it. I'm entrusting the marshmallows to you. |
Izumi | Yup, I'll be going. |
Hisoka | Be careful. |
...First, the instructions. | |
Plates, screws... Put this in here—. | |
...Somehow, I'm sleepy.... | |
...Ugh. Wake up, do your best. For delicious marshmallows' sake. | |
Screw this with the screwdriver... Assemble this plate and the other plate together. | |
The screw isn't turning... Not this one. | |
This one? ...Or maybe this one. | |
Ah, it turned. I'm sure this is the one. ...Perhaps. |
Hisoka | ...I did it. |
Izumi | Hisoka, I'm home. |
Oh, the shelf is done! Wow! | |
Thank you, Hisoka! Here, take these marshmallows as a thank you gift. | |
Hisoka | Thanks. |
The container is cute and the marshmallows look really good. Itadakimasu. (munch) | |
...! It's so soft and delicious. | |
These marshmallows are tasty so I'll eat it with care. | |
Izumi | (I'm glad that he likes it.) |
Well then let's clean up the cardboard and trash... | |
Huh? There's one extra screw left. Hisoka, what's this? | |
Hisoka | I didn't use it. |
Izumi | Is that so? I wonder if there are a lot of spares. |
Well, we can use it for something else later. Let's put it in the tool box for now. | |
Ah, I should start preparing dinner. Hisoka, you really saved me there. Thank you! | |
Hisoka | ...Yeah. |
Izumi | Yup, today's curry was also delicious. |
Tsumugi | I'm home. |
Tasuku | I'm back. |
Izumi | Welcome back. Oh, you came back together. |
Tsumugi | We met by chance. I see that the shelf has been assembled safely. |
Izumi | Yes! Hisoka did it for me. |
Tasuku | Mikage assembled a shelf? Something about that sounds off. |
Tsumugi | You're right, I've never seen him do that sort of thing. |
Hisoka | (munch munch) The marshmallows I got from Director are delicious. |
Tsumugi | Oh, I see. |
Tasuku | So that's it. |
By the way, where are you going to put that shelf? | |
Izumi | I'm going to put it in my room. |
Tasuku | Got it. I'll help carry it later. |
Izumi | Thank you so much! I'm counting on you. |
Tasuku | Well then, let's carry the shelf, shall we. |
Up we go... | |
Huh? | |
Izumi | Is something wrong? |
Tasuku | This screw doesn't fit properly. |
Izumi | Ehh? |
Tasuku | We should check in other places as well just in case. |
...I don't like the look of this. There isn't a screw here. | |
Izumi | Ehh...! Oh, there was an extra screw! It's inside the tool box. |
Tasuku | Haa... For now let's remove the screws and reassemble it. Lend me a screwdriver. |
Izumi | Here. |
Tasuku | ! The screw hole is crushed here. |
The size of the screwdriver Mikage used didn't match the screw... Let's look for a new one. | |
Chikage | I'm back. |
Izumi | Oh, Chikage! Welcome back. |
Chikage | What are you guys up to? |
Izumi | Actually... |
Chikage | Haa, so that's the situation... |
Wait a minute. | |
Izumi | ? Sure. |
Chikage | Okay, I brought him. The shelf will be reassembled by three people. |
Hisoka | Why me...? |
Chikage | Can you really get paid when you haven't done your job properly? |
Hisoka | Fine... |
Tasuku | Then, let's get to reassembling. |
Izumi | Thank you very much! The shelf was neatly assembled and was also carried to my room. |
Chikage | You're welcome. |
Tasuku | There were three people so we could finish it quickly. |
Hisoka | ...I'm getting sleepy. |
Homare | I have arrived home! |
Izumi | Welcome back, Homare. |
Chikage | Welcome back. |
Homare | Hm? What are you guys doing in such a place? |
Everyone's gathered here... Hmm, have you all been waiting long for my return? | |
Hisoka | No. |
Tasuku | So casually. |
Homare | You don't have to be shy. |
Oh, Hisoka. That's not the marshmallow you usually eat. What's wrong? | |
Hisoka | I got it from Director. It's even better than the one you always give me. |
Homare | Urgh! I'll have you know that I don't buy marshmallows that aren't of good quality! |
Of course I can also prepare high-quality marshmallows if you so wish to. | |
However, you eat too many marshmallows. | |
Hisoka | I'm tired of hearing you talk. I'm... sleepy... zzz... |
Homare | Hisoka! Listen to me! Hisoka! |
Tasuku | Oh dear... |
Menzo