Hisoka Mikage/Promise of Blooming
From A3! Wiki
Let's Play! Real-life Gacha: Hisoka's Turn
Backstage StoriesHisoka | ...... |
Izumi | Ah, Hisoka-san. Do you have part-time work? |
Hisoka | Yeah. A temporary job at the thrift store. |
Izumi | Oh, you did mention that. |
In that case, sorry for the trouble, but I'd like you to run a few errands for me on your way home. | |
I went to the supermarket earlier, but there was something I forgot to buy. | |
Hisoka | Got it. |
...Ah. | |
Izumi | ? |
Hisoka | I forgot. |
Izumi | Forgot what? |
Hisoka | My wallet. |
Izumi | Ehh... |
Hisoka | And I think I forgot my key... |
Izumi | You forgot your key again? Shouldn't you go get them then... |
Hisoka | But I've got to go now or I'll barely make it on time for my part-time job. |
Izumi | Eh, you're right! Sorry for talking to you...! |
Hisoka | Yeah. |
Izumi | Umm, I'll send you what to buy via LIME later. I'll give you the money first. |
Hisoka | Got it. |
Izumi | Okay, I'll be counting on you. Don't lose it, 'kay? |
Hisoka | I'm not a kid, I'll be fine. Well then, I'm off. |
Izumi | Take care! |
Store Manager | Thank you, Mikage-kun. You're a great help. I'll be counting on you again. |
Hisoka | ...Yes. |
(Come to think of it, they personally hand you over the money for this part-time job. I'll buy some marshmallows on the way home.) | |
(...And I have to go look for something to put in the keychain exhange.) | |
(But what kind of keychain should I give them? ...I have no idea.) | |
(Should I go with marshmallows...) | |
Girl A | I didn't see any in this store either... |
Girl B | I totally thought a thrift store would be a good place to start~ |
Hisoka | ...? |
Girl A | It sure is popular, huh? The sleeping cat. |
Girl B | Let's go look at other stores, too. |
Hisoka | ...I wonder what that sleeping cat is about. |
(I got what Director asked me for...and some marshmallows from the sweets corner.) | |
Taichi | Huh, it's Hisoka-san! |
Hisoka | Taichi. |
Taichi | What a coincidence! Did you come to buy marshmallows? |
Hisoka | Yeah. And Director's errand. You? |
Taichi | I also came to buy sweets. There're so many kinds here~ |
Ooh, I saw this on the 'Blam, it's supposed to be really tasty! And this one's a limited edition... | |
Oh! There are still some Akapoyo-kun wafer stickers left! I'm buying this, too~ | |
Hisoka | ...By the way, why do you like this character so much? |
Taichi | You talking about Akapoyo-kun? Hm~, I have a lot of reasons, but... |
I guess it's simply 'cuz it's cute, isn't it~ | |
Hisoka | Cute... |
Taichi | It kinda has a scary face, but at the same time it's also soothing when you look at it. |
Hisoka | Hmm...ah. |
Taichi | What's up? |
Hisoka | This is... |
Hisoka | ...Zzz, zzz... |
Izumi | As I thought, he's here. ...Here's your marshmallows. |
Hisoka | ...Nom. |
...Hm, Director...? | |
Izumi | This was in the shopping bag. It's the one you bought, right? |
Hisoka | Ah, I forgot about it. The sleeping cat. |
Izumi | Fufu, that's a cute name. I used to get these kind of toys along with the sweets as well. |
Hisoka | Taichi told me that it's popular among enthusiasts. |
Izumi | Heh, I see. The introduction is also written on the box. Let's see... |
It says, "It's a collection of seven sleeping cats that will give you a bit of comfort in a moment's notice." | |
There are a total of seven different types inside... The seven cats are named after the days of the week, and each one seems to have its own setting. | |
Hisoka | Heh... |
Izumi | So you bought it without knowing? |
Hisoka | I bought it because it had marshmallows as a bonus. |
Izumi | Ahaha, that's so like you. |
Why don't you open it? | |
Hisoka | Okay. |
Izumi | Umm...it says Tsukitaro[1] is a strong cat, but he's a bit of a worrywart, and he loves his family. |
Hisoka | ...... |
...This'll do. I'll put it in the exchange capsule. | |
Izumi | Are you sure? |
Hisoka | I'll get a keychain from someone else when I exchange it. Also-- |
I don't think you'll lose your keys if you have a cat that's strong, a worrywart, and loves his family. | |
Izumi | I see, you're right about that. |
Hisoka | Also...I think this cat is a bit soothing to look at. |
Izumi | Fufu, that's true. |
Hisoka | I don't know who'll get this, but everyone loves cats...I'm sure it'll guard the key and heal them. |
Azuma | Well then, it's Hisoka's turn next. |
Hisoka | Yeah. |
This is... | |
Guy | A keychain with an accessory case. |
Tsumugi | Heh, it's really stylish. Seems very convenient. |
Izumi | It's perfect for Hisoka-san who doesn't want to carry around too much stuff. |
Hisoka | Maybe. |
Izumi | There are so many ways to use it, but what do you want to put in that accessory case? |
Hisoka | Marshmallows. |
Homare | Goodness me, I had a feeling you would say that. |
Azuma | Fufu, that's just like Hisoka. |
Hisoka | I can fit a small marshmallow or two in there. |
Guy | It is true that Mikage would not forget or drop the key if it had a marshmallow in it... |
Tasuku | Isn't it better to at least put some money in there to buy marshmallows? |
Hisoka | Money won't heal me at all... |
Then Arisu, put in 500 yen. | |
Homare | I am not your mother, you know?! |
Menzo
Notes
- ↑ Named after Monday.