Sakuya
We’ll soon grow up and leave these days as memories, but until that day comes…
All
(Sunrise!) Let’s get going again today
(I’m Fine!) Just like the springtime
(High Five!) We’ll soon be blooming like bursting buds
(Sunrise!) All while dozing off
(I’m fine!) All while laughing it off
(High Five!) Learning as we live with what we call “our school life”
Sakuya
Opening my eyes to the sound of the alarm
Heading out to wake up your sleepyhead self
Banri
Barely making it in time in the midst of the commotion
As long as we make a run for it, it’ll be the usual
Masumi
Even with all the annoyances I gotta do in the morning
If I get to see you smile, well, I guess it’ll do
Sakuya &
Banri
(No it won’t!)
All
(Sunrise!) Let’s get going again today
(I’m Fine!) Just like summertime
(High Five!) It’ll be like we’re soaring thru the skies
(Sunrise!) All while fooling around
(I’m fine!) All while laughing around
(High Five!) Learning as we live with what we call “our school life”
The fanfare of the school chimes
No matter how many years
May come to pass
We’ll surely remember them
The full-bloomed flowers
Down the runway
Feel the breeze
That reminds us of our youth
Masumi
Without minding the business of everyone around me
I shut everything out with the earphones on my head
Banri
Overlooking from the rooftop, far from all the noise,
I go sentimental over watching the setting sun
Sakuya
But once we’ve gathered to have lunch together
It’s a delicious and a joyous treasure to have together
Banri &
Masumi
(Let’s meet up at the usual?)
All
(Sunshine!) Let’s chat it up again today
(I’m Fine!) Just like autumntime
(High Five!) We’ll talk like there’s no end to our crops
(Sunshine!) All while doing the usual
(I’m fine!) All while laughing as usual
(High Five!) Learning as we live with what we call “our school life”
To the place where flowers bloom, before we move on (wow wow)
To the place where tomorrow comes, before we move on (yeah yeah!)
We’ll soon grow up and leave these days as memories, but until that day comes
Banri
For our future dreams
Masumi
and our albums both
Sakuya
We’ll surely fill them up by making every day count!
All
(Sun rise!)
Masumi
We greet and get going
All
(I’m Fine!)
Sakuya
And after wintertime ends
All
(High Five!)
Banri
I hope we can
All
wave goodbye in smiles
(Sunshine!) Let’s chat it up again today
(I’m fine!) Just like the usual
(High Five!) And make these moments like they’re our last
(Sunshine!) All while fooling around
(I’m fine!) All while laughing around
(High Five!) Learning as we live with what we call “our school life”
The fanfare of the school chimes
No matter how many years
May come to pass
We’ll surely remember them
The full-bloomed flowers
Down the runway
Feel the breeze
That reminds us of our youth
