Guy/Welcoming You with a Smile
From A3! Wiki
< Guy
A Little Trip for the Adults
Backstage StoriesIzumi | .... |
(Ughhh, I feel kinda sick from the ride...) | |
Guy | Director, you don’t look so good... |
Izumi | It’s just a bit of motion sickness I think... |
Guy | Are you alright? |
Azuma | You should head to your room and lay down. |
Tasuku | We’ll check in first. |
Tsumugi | I saw a pharmacy not too far from here, how about I go grab some medicine? |
Homare | Maybe you should also grab something to drink too? |
Hisoka | Give... Marshmallows.... |
Homare | I don’t think that will do much to help. |
Izumi | Thank you so much, but I think I’ll be fine after I lay down for a bit. |
We travelled quite a while to get here, you guys should do some sightseeing. | |
Tsumugi | But we can’t just leave our director all alone.... |
Izumi | It’s just some motion sickness. |
Guy | I will stay here. I am a little tired from the drive so I also was thinking about taking a rest. |
Homare | If Guy is going to stay here then director is in good hands. |
Tsumugi | The director is in your hands. |
Guy | Of course. |
Izumi | Thank you so much. |
Tsumugi | We’ll be back soon. |
Izumi | Please don’t worry about me and just focus on having a good time. |
Hmm.... | |
Guy | Should I open a window? |
Izumi | Yes, please. |
Guy | The breeze feels nice. |
Izumi | I’m sorry to be a burden, Guy. |
Guy | Not a problem, I just happened to also want to take some time to rest. I was responsible for driving us here after all. |
Let me know if there is anything else you need. | |
Izumi | I don’t want to burden you with anything else. |
I think I am just fatigued from lack of sleep. I was just so excited, i didn’t really sleep last night. | |
Guy | Speaking of that, did you happen to bring the magazine with the article about this hotel? |
Izumi | Do you wanna see it? It’s in my bag, you can take it. |
Guy | Yes, thank you. |
.... | |
..... The page you bookmarked is filled with curry restaurants. | |
Izumi | Ahaha, I didn’t wanna miss any of them . |
Guy | ..... I will step out to make a phone call. |
Izumi | Alright, see you later. |
..... | |
(I’m getting a little sleepy...) | |
....Huh? | |
Mmmm.... I smell curry..... | |
Guy | You’re awake. What good timing, the food is here. |
Izumi | The food is here? |
Guy | One of the curry shops in the magazine does delivery. I placed an order. |
Izumi | Huh!?! Really!? |
Guy | I thought the best thing when you’re not feeling well would be to fill your stomach with some curry. |
Izumi | I’m feeling better! I had a little nap and I feel fine! |
Guy | I see, I am happy to hear it. |
Izumi | Thank you so much! Time to eat! |
Mmm yea. | |
Guy | I will open the door. |
Hisoka | We’re back. |
Azuma | How are you feeling? |
Homare | We got you some souvenirs. |
Izumi | Guys.... |
Hisoka | I got you some local marshmallows. |
Guy | Of course. There is no way you could miss a single marshmallow. |
Azuma | I bought you wagashi[1]. The taste is so refreshing, it’s something I think you must try. |
Homare | I bought a charm from a shrine that is supposed to help cure sickness! Actually it looks pretty artsy, doesn’t it? |
Izumi | T-Thank you so much. |
Yeah. | |
Tsumugi | Oh, everyone’s back already I see. |
Tasuku | Seems like we were all thinking the same thing. |
Izumi | Welcome back you two. |
Tsumugi | I bought you some herb tea. I thought it may help you to feel a bit better... |
Tasuku | I bought some local protein jelly. I thought jelly would be easy on your stomach. |
Guy | It seems like everyone was quite worried about you, director. |
Izumi | Thanks so much.... Everyone, really. |
Guy | Now that the director is feeling better, where would everyone like to go? |
Izumi | Yeah! I feel all better now so I wanna go somewhere with everyone! I did some planning myself, actually! |
Azuma | Fufu, it’s good to see you back to your old self. |
Homare | That’s the director we know. |
Guy | Yes it is. |
ranka
- ↑ Traditional Japanese snacks