Itaru | Alright, how am I going to decide the cast… |
| Hm? Is that Yuki over there…? |
Yuki | …… |
Misumi | Yuki, what are you up to~? |
Yuki | I’m thinking of designs for this time’s costumes. |
| …Misumi, your sleeve is fraying. Come here so I can fix it. |
Misumi | Amazing, Yuki! You fixed it at once! |
Yuki | This much takes no time. |
Misumi | Ehehe, thanks! |
Yuki | It was nothing. |
Itaru | A little sister type of strong character… I was considering Tinker Bell, but maybe I should go with Gretel for Yuki. |
Sakyo | What are you doing, standing around in such a place? |
Itaru | Oh, Sakyo-san. This too is part of the cast decision. I just decided on Gretel. |
Sakyo | I see, so Rurikawa, hm? He might indeed be suitable for the role. |
Itaru | Right? |
Sakyo | Have you got anyone else down? |
Itaru | Tasuku is definitely the hunter. With that vibe of not letting the prey he’s eyeing get away. |
| I’m still not sure about you, but I feel like you rather fit someone who outwits and captures their prey. |
Sakyo | You’re probably not complimenting me. |
Itaru | It’s quite a compliment. |
| Ah, how about you play the witch from Hänsel and Gretel, Sakyo-san? But we will make it a wizard, not a witch. |
Sakyo | Well, that’s possible too. |
Itaru | I think Yuki will be fine. But it might turn into horror if we leave the role of the witch you’ll be playing as it is. |
Sakyo | Shut up. Hurry up with the rest of the casting. |
| |
Itaru | …Say, do you intend to follow me until I’ve decided on the casting, Sakyo-san? |
Sakyo | The cast is essential. I will tag along until I have things to do. And there’s prize money at stake too. |
Itaru | What tremendous pressure… |
Tsumugi | Ehm… was it this button again? |
Kazunari | Yeah! That’s how you can do a live transmission on Instablam. |
Tsumugi | Sorry for always asking you. |
Itaru | … Isn’t Kazunari kind of like Little Red Riding Hood? |
Sakyo | Ha? How? |
Itaru | Like how he always painstakingly answers any question properly. I mean that in a good way, of course. |
| Little Red Riding Hood answered each of the Wolf’s questions too, and I thought he might have something that connects with that aspect. |
| Thinking about it this way, I can’t see anyone else but Little Red Riding Hood for Kazunari. |
Sakyo | Isn’t that too forced?… |
| |
Itaru | Hmm… |
Muku | Itaru-san, have you made your decision? |
Itaru | Oh, Muku. |
Muku | Before Sakyo-san went out, he told me that you were agonising over the casting. I came over because I got curious. |
Itaru | I see, thanks. The thing is… you’re exactly one of the concerned parties. I’m troubled over whether to have you or Masumi take the Peter Pan role. |
Muku | Eh! Me!? |
Itaru | I think either of you would be suited. |
Muku | I’m very happy… but I think Masumi-kun would be better suited. |
Itaru | How come? |
Muku | Peter Pan is undoubtedly very concerned when it comes to staying a child… |
| I think that’s why ultimately, he alone returned to Neverland. |
| I don’t particularly carry such a strong fixation on something. |
| But, as for Masumi-kun… |
Itaru | You mean the Director? |
Muku | …Is this maybe a little too farfetched? |
Itaru | No, I think it’s fine. |
| But in that case, wouldn’t you have a determination for princes? |
Muku | No way, I still have a long way…! |
Itaru | The way I see it, you could readily compete with Masumi. But since he has your endorsement too, I shall make Masumi Peter Pan. |
Muku | Okay! |
Itaru | Then, how about someone like Tinker Bell for you, Muku? |
| There are some spiteful aspects to Tinker Bell, but she is also exceptionally pure. |
| These pure aspects agree with Muku, and wouldn’t a male version of Tinker Bell be interesting? |
Muku | Waah, I’m glad! I’ll do my best! |
Itaru | Good, with this, we have them all decided… uh, that’s right, I forgot to decide on my own role. |
| The ones left are… Hänsel, huh? But me as Hänsel is too extreme… |
Muku | That’s not true! You have this certain air of a kind older brother, so I think you’re perfect! |
Itaru | You think….? If that’s what you say, I’ll give it a try. |
Muku | Please do! |
Itaru | Okay then, with this, we have everyone cast this time. |
Muku | By the way, what about the Director…? |
Itaru | Ah, the Director has been diligently decided too. |