| Itaru | Well then......All that's left is to make this stage a success. |
| Chikage | Chigasaki, don't flub your lines. |
| Itaru | I'm not you. |
| Tenma | ......Juza-san. |
| Juza | ? |
| Tenma | Thanks for before. |
| Juza | No......I didn't do anything you should thank me for. |
| It's just that I'd seen your efforts firsthand. I'm glad it went well. |
| Tenma | ......Yeah. |
| Sakyo | The surprise was a success, but don't lose focus. |
| This program is going to be broadcast across the nation. I'll have you advertise perfectly. |
| Homare | That's our Sakyo-san. |
| Chikage | Got it. |
| Izumi | Off you go, everyone! |
| |
| Tenma | "―― rince, Prince......!" |
| "Ahh, Prince. Have you woken?" |
| Itaru | "It seems you are surprised." |
| Chikage | "We are the toy nutcracker soldiers you received as a Christmas present at the party today." |
| "From today, we will serve you." |
| Izumi | （The story this time is a performance for Tomokazu-kun, so ――) |
| （Tomokazu-kun......The audience is currently being put in the position of Clara, the nutcracker dolls' owner) |
| Homare | "You say you're not a prince? No, you are truly our king and our master!" |
| Sakyo | "Even if the adults around look at us and say that nutcracker dolls are out-of-vogue," |
| "You called us gallant, charming dolls." |
| Juza | "Even when your friends bumped us as they were playing and caused the box we were in to fall from the table," |
| "You immediately picked us up, wiped us clean, and put us in the most visible place on the display shelf." |
| Itaru | "You are so kind; you gave us pride and courage." |
| "We have confirmed it - You are our master, our king. You are the person we should serve." |
| Tenma | "Now, Prince! I shall introduce you to the land of fairy tales." |
| "Come with us on a journey overflowing with hopes and dreams!" |
| |
| Chikage | "The mouse army......!? How could they appear in a place like this!" |
| Sakyo | "Please step back, Prince! They are the enemies of the land of fairy tales" |
| Itaru | "―― You say you'll fight with us......?" |
| Tenma | "How reliable you are.......Thank you very much! Prince, we shall protect your back!" |
| Juza | "Mice! I will not allow you to hurt this person! They are our master, and our friend who fights with us!" |
| Izumi | （Yeah, as expected of Juza-kun! His action scenes are perfect too.) |
| |
| Homare | "Prince, this is our birthplace, the land of fairy tales. Is it not a beautiful place?" |
| Chikage | "We will introduce you to everyone as the hero who chased away the mouse army. Now, this way!" |
| Juza | "Please enjoy this meal. There are sweets as well." |
| Izumi | （The Prince who arrives in the land of fairy tales and the nutcracker dolls are welcomed and accept the badges which are proof of their heroics from the people......) |
| |
| Homare | "Did you like the land of fairy tales? ―― That's good. We are also very happy." |
| Sakyo | "......Prince, when you rest after this, you will wake under the Christmas tree in your own home." |
| "And you might be disappointed, thinking it was all a dream." |
| "But this is no dream. When you wake, please look at us on the shelf." |
| "The scars we bear proudly from when we fought with you will be there ――" |
| "And we will be wearing the badges we received from everyone as proof that we are the heroes who chased out the enemy." |
| Tenma | "If you so wish it, we will gladly join you on your journey anytime" |
| "Prince, come with us again on a journey overflowing with hopes and dream!" |
| |
| Facilitator | Everyone in MANKAI Company, thank you very much! Tomokazu-kun, please go up onto the stage! |
| Tomokazu | Y-Yes! |
| Tenma | How was our acting? |
| Tomokazu | It was really, really, the best......!! The story was interesting and your acting was really, really, cool......! |
| Tenma | Haha, thanks. |
| Take this to remember it by. |
| Tomokazu | A nutcracker doll in the same costume as Tenma-san......? |
| Tenma | We're always cheering you on, Tomokazu-kun. Keep doing your best at baseball! |
| Tomokazu | ......Thank you very much! I'll work hard! |
| Itaru | Thank you also to everyone in the audience, and to everyone watching on television. |
| Chikage | Our troupe puts on a variety of other plays too, so please come see them. |
| Sakyo | All of us in MANKAI Company will be waiting for you at the theatre. |
| |
| Chikage | Thankfully it ended uneventfully. |
| Itaru | Tomokazu-kun seemed happy too. |
| Tenma | He was saying he'd definitely go to the theatre too. |
| Homare | I'd like him to enjoy our other plays too. |
| Izumi | Now that both the filming and the play have gone well, we can relax for now! It's a bit sad to be going home tomorrow. |
| Sakyo | No......It's still not over. |
| Izumi | Eh? |
| Juza | ......Come with me, Director. |
