Citron/SSR Family
From A3! Wiki
< Citron
Role Study 【Ritsu】
Backstage StoriesItaru | What’d you think about the VR festival, Masumi? |
Masumi | …There was way too much going on and I couldn't get into the song properly. |
Itaru | Eh~, it got more exciting because they had those performances though. |
Tsuzuru | Well, it's true that those sorts of performances can only happen in a VR space. |
Sakuya | It was really amazing! My heart’s still racing! |
Citron | I had loads of fun too! |
Chikage | I'm sure we'll be able to use these experiences in these VR realms for our upcoming play. |
Citron | I feel like I’m going to fall totally in love with VR spaces. |
I want to experience more things that only VR worlds can offer. | |
Do you have any more recs, Itaru? | |
Itaru | Let’s see, what’s been trending lately… |
Ah, it looks like VR host clubs are in right now. | |
It’s written as news on the net. | |
Citron | A VR HOST CLUB!? I WANNA GO! |
Tsuzuru | Uh, but aren’t host clubs where women go…? |
Citron | No, no. Did you forget? |
You can become anything in the VR world! | |
Itaru | “This looks like a host club you can enjoy for free.” |
Tsuzuru | “Citron-san forced us to come as female avatars since he insisted this would be good practice for the play…” |
“But I gotta say, I feel pretty out of my element…” | |
Citron | “I’m not Citron, Tsuzumi! I’m Citoyo! |
Right~, Sakiko!” | |
Sakuya | “Y-yeah!” |
Citron | “Okay, let’s go girls! Itaka, Chikae, Masuna. Make sure to speak like a woman, got that!”[1] |
Chikage | “Good grief.” |
Host A | “Welcome to the VR host club!” |
Host B | “Hey, come on over here, you pretty princesses.” |
Sakuya | “T-thank you very much!” |
Citron | “We’re gonna have sooo much fun today~ ♪” |
Host C | “Yeah, let’s enjoy ourselves together!” |
Host A | “All you ladies are drop-dead gorgeous.” |
Itaru | “I'm flattered. |
This is our first time visiting a VR host club.” | |
Host A | “Really now! Well, I’m glad you came. |
We’ve got lots to talk about.” | |
Chikage | “Oh, right. Can you tell us more about VR host clubs?” |
Host A | “Of course, I’ll teach you anything.” |
Host B | “Ah, should I put on some music? |
What kinda tunes do you like?” | |
Sakuya | “U-um, me and the guys… I mean, girls don’t really know much. So please play a song you recommend!” |
Host C | “We’ve also prepared popular party games. How ‘bout we play them together?” |
Tsuzuru | “S-sure. Teach us how to play… right, ladies?” |
Citron | “That’s it, everyone’s killing it! |
We’re so totally cute!” | |
Masumi | “*Sigh*…” |
Host D | “Come on, get in the spirit! |
Let’s chat! Or do you wanna play something?” | |
Masumi | “Not interested.” |
Host D | “ Eh~. That cold shoulder only gets me more fired up.” |
“I’m definitely gonna make you smile!” | |
Masumi | “No, you won’t.” |
Host D | “Just watch me~!” |
Masumi | “No, you won’t.” |
Tsuzuru | “It looks like that VR host's motivation got ignited…” |
Itaru | “The undaunted host and the unbreakable Masumi. |
This is the legendary unstoppable force VS immovable object…” |
Anna
Notes
- ↑ The Spring troupe guys try to use feminine speech patterns/ endings in the story. I tried my best to make this work in English haha