Chikage Utsuki/Rehearsal
From A3! Wiki
Kitty NG
Backstage Stories| Izumi | Alright, today’s menu is… |
| Chikage | Oh, it’s Director. |
| Izumi | Chikage-san! Are you done with work? Today’s earlier than usual. |
| Chikage | The business meeting has been rescheduled. Are you shopping, Director? |
| Izumi | Yeah, I’m shopping for dinner. |
| Chikage | I see. It’s probably hard to carry the bags alone, I’ll go with you. |
| Izumi | Is that fine? Alright, thank you! |
| Chikage | When Director is on the meal duty, the menu is overwhelmingly curry. |
| Izumi | That’s not true! Everyone said it’s once every three days. |
| Chikage | So, what are we having today? |
| Izumi | Right, we had curry the day before yesterday, so let’s have something different today. |
| I’m sure we still have vegetables so I’m going to make a salad. For the main dish… Ah, I think we still have minced meat… | |
| Hamburger, meatball, or we could make soboro as well. | |
| Stir-fry also sounds good. | |
| Chikage | Hee, you have quite a repertoire of dishes other than curry. |
| Izumi | Not as much as Omi-kun. |
| By the way, is there anything that you’re not good at, Chikage-san? | |
| Chikage | Sweet stuffs, perhaps. Other than that is fine. |
| Be it meat, fish, or vegetables, I’ll eat anything. | |
| Izumi | I see. Then, how about heights or horror? |
| Chikage | …We’re not talking about food? |
| Izumi | Chikage-san seems mysterious and elusive, it's like you don't have any weaknesses, so I’m just curious. |
| Chikage | What do you mean by that… |
| Izumi | Ahaha, isn’t it fine? I mean everyone has something they’re not good at. |
| Chikage | Unfortunately, I’m fine with heights and horror. And by the way, I’m also fine with bugs and thunder. |
| Izumi | Hmmmm, you’re a tough nut to crack… |
| Chikage | You’re not good with minor details huh, Director. |
| Izumi | That’s not true! …Probably. |
| Chikage | Probably, right. |
| Izumi | Geez… Seriously, you’re good at diverting the conversation. |
| Chikage | Haha, thank you. |
| Izumi | Thanks to Chikage-san, I bought a lot of good spices! Let’s go out again together next time. |
| Chikage | I’m glad I could help. Well, I also like choosing spices. |
| Izumi | … Eh? |
| Are those… Muku-kun and Misumi-kun? | |
| Chikage | You’re right. What are they doing there? |
| Izumi | Muku-kun, Misumi-kun! |
| Misumi | Ah! Director! |
| Muku | Chikage-san too! Are you shopping? |
| Izumi | Yes. What are you two doing? |
| Misumi | Playing with everyone~ |
| Cat | Meow~ |
| Izumi | Ah, cats! I see. |
| Muku | Everyone is really cute~ |
| Izumi | Ahaha, you’re right. There are a lot of cats around here, Chikage-san— |
| Huh wait, Chikage-san? | |
| Chikage | … |
| Misumi | Come here too, Chikage. Let’s play together~! |
| Chikage | …No, it’s fine. |
| Misumi | Upsy daisy. It’s cute, look! |
| Cat | Meow~ |
| Chikage | … |
| Muku | ??? |
| Chikage | … Sigh. |
| I don’t know how to handle animals. I’m not very good at it, especially cats. | |
| Izumi | Eh, is that so? |
| Muku | Even though it’s so cute… |
| Cat | Meow meow~ |
| Chikage | … |
| Cat | Meow meow~! |
| Chikage | … |
| Izumi | (Chikage-san keeps avoiding the cats silently…) |
| Cat | Me~ow. |
| Chikage | … You finally gave up… |
| Cat | Meow ♪ |
| Misumi | You had fun huh, mister cat~ |
| Chikage | … |
| Izumi | Fufu. |
| Muku | Mister cat keeps going after Chikage-san’s legs. Maybe it thinks you’re playing chase! |
| Cat | Meow~ ♪ |
| Misumi | Let’s play again next time! I’m glad you like it, Chikage-san~ |
| Muku | Whoa, I’m envious! |
| Chikage | … I didn’t like it. |
| Izumi | … Fufu, Chikage-san is not good with cats, huh. I’ll remember it. |
| Chikage | I’ll avoid this street from now on… |
daijob
