| Paul | "If you obediently hand me the Black beard, I'll turn a blind eye for other small-time." |
| Francois | "Ugh." |
| Izumi | (Kazunari-kun has improved a lot. He managed to pull off a role that is the exact opposite of his usual self.) |
| Sky | "Who's going to hand over who?! Francois is our comrade!" |
| Francois | "Captain...." |
| Sky | "Do you want to let 4 million dollars go right before your own eyes....?!" |
| Francois | "I was moved for nothing!" |
| Henry | "Well, he's that kind of person." |
| Johnny | "That's so like Captain to do that." |
| Izumi | (In this scene, they were surrounded by the navy. From here on, it'll be Henry's highlight scene.) |
| Paul | "ーーTch, since when did you creep up behind me!?" |
| Henry | "I'm sorry, but I can't let you sink this ship here." |
| Paul | "I think I've seen you somewhere before..." |
| Henry | "If you don't want to die, do what I said." |
| Paul | "Tchーー." |
| Henry | "If you don't want me to break your neck, retreat at once!" |
| Izumi | (With Henry's success, the sky pirates manage to survive....) |
| (Right after they thought that they're safe to go ahead, an uncomparable number of fleet from last time surrounded them, and they ended up getting caught helplessly.) |
| Paul | "There's no way that Henry only has such a cheap, dirty, and shabby ship without carrying any treasures." |
| Sky | "Cheap... shabby... dirty..." |
| Paul | "Where's your safe house!? Spit it out!" |
| Henry | "....It's in one of the seven small island in the east." |
| Francois | "O, oi, that isーー!" |
| Izumi | (Henry promptly refers to the treasure that he heard from Francois.) |
| (As a result, they head to the treasure island with the navy ship.) |
| Sky | "Damn. To think that we were confronted by the navy's fleet, what a shitty luck." |
| Francois | "Rather than confront, I feel like they were clearly chasing us." |
| Johnny | "Don't you think it's the black beard's fault?" |
| Francois | "They wouldn't use such a large army just to catch me." |
| Sky | "There must be any other reason, then..." |
| Henry | "Okaay." |
| Francois | "Aah! I remember! You're the bloody Henry, aren't you!?" |
| Sky | "Bloody Henry?" |
| Johnny | "Isn't he the double-dyed scoundrel who destroys and robs hundreds of pirates' treasure?" |
| Francois | "The bounty for his head is one million dollars!" |
| Sky | "One million dollars!?" |
| Amazing, if I sink this ship right now, I'd get 11 million dollars in my hand... |
| Henry | "Captain will drown and die too, though?" |
| Johnny | "Is that true, Henry?" |
| Henry | "Ehe, I've been exposed." |
| Johnny | "Don't you 'ehe' me! It's your fault that these navy fleet chasing us!" |
| Henry | "It can't be helped, you know. It's because captain hired the showy fellow." |
| Francois | "Don't call me showy fellow!" |
| Sky | "I wonder if small people always get famous..." |
| Francois | "Don't call me small!" |
| Henry | "Don't call me small!" |
| Francois | "Why does bloody Henry board such a shoddy ship like this?" |
| Sky | "Don't you even feel sorry for calling my ship shoddy!?" |
| Henry | "No, I really intended to steal their treasure, but as you can see, they're poor." |
| Sky | "Poor, you said!" |
| Henry | "I don't know what to do since they're so poor, but surprisingly, they're a nice side dish" |
| Sky | "Side dish!" |
| Francois | "Ah, I feel you. They're so slow, it's interesting. They're so easy." |
| Sky | "Easy..." |
| Johnny | "Please cheer up, captain. I like this ship, you know." |
| Sky | "Thanks, Johnny." |
| Audience A | Pfft. |
| Audience B | *giggles*... |
| Izumi | (Everyone matched their breathes and created a fun atmosphere, and it even got transmitted to the audience. Yes, this is Summer Troupe!) |
| Sky | "I'll finally be a millionareーー." |
| Eh? |
| Izumi | (As soon as they arrived in the island, they escaped with Henry's tact. They finally reached the place where the treasure is hidden, but...) |
| Sky | "It's empty!? Why!?" |
| Johnny | "Is the map wrong or something?" |
| Francois | "It's not. There's a treasure chest here, so this is the right place." |
| Sky | "Did someone find it first and take it away, then...?" |
| Henry | "ーーAh." |
| Sky | "Ah?" |
| Francois | "Ah what?" |
| Henry | "Eh? No, it's nothing." |
| Sky | "That "ah" just now obviously sounds like you remember something." |
| Francois | "Yes." |
| Henry | "No, now that I think about it, I feel like I've robbed this Pirates' treasure a long time ago." |
| Francois | "So it's you!" |
| Johnny | "Too late!" |
| Sky | "Say it sooner!" |
| Henry | "But captain was able to get a more precious treasure, right?" |
| Sky | "Eh....?" |
| Henry | "It's the bond that we created through this journey. It's the best treasure." |
| Sky | "You...." |
| Don't try to say something touching! We don't have a ship anymore, you know! |
| Henry | "Tehepero." |
| Sky | "Henry!!" |
| Henry | "More than that, if we don't get away soon, the navy will find us here." |
| Sky | "Don't dodge the issue!" |
| Johnny | "Ah, that's right, captain! You told me you'd pay your debt once you got the treasure, please pay it!" |
| Sky | "Ah, aah, that's.. it can't be helped, you know. Just give up. You got a better treasure than that after all, nice comrades." |
| Henry | "I said that just now." |
| Francois | "A con man." |
| Sky | "Sh, shut up! Let's run away, lads!" |
| Henry | "Aye aye sir!" |
| Francois | "Aye aye sir!" |
| Izumi | (While throwing complain to each other, the sky pirates bustingly run away from the navy that follows them.) |
| (Their voices are eventually fading away...) |
| |
| Misumi | Thank you~! |
| Muku | Thank you! |
| Kazunari | Sankyu! |
| Tenma | Thank you! |
| Yuki | Thank you. |
| Misumi | (...Grandpa, did you see? This is my best treasure!) |
