Bride Concerto/Episode 6

From A3! Wiki


+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Bride Concerto
Episode 6
Previous Event Story Next
Izumi(Before we know it, the Wedding Fest day is here already.)
(I ended up getting here late due to all the paperworks I had to fill out… I should hurry and join the others.)
ItaruOh, there you are, Director-san.
IzumiItaru-san, hello. It must be hard on you, right? You need to help run the event too.
ItaruWell, yeah. They let me prioritize the performances though, so I'm not that busy.
IzumiI see… that's great to hear.
I'm glad the weather is nice today, a favorable weather for a festival.
ItaruThough last night, I heard there would be a sudden rain today. I hope it's wrong.
IzumiOh, really? That's surprising, since the sky is so clear now.
ItaruThe others are currently preparing in the dressing room. You can go there first. I'll join you later.
IzumiGot it. See you later, then.
CitronYou're finally here, Director!
IzumiHey guys! Wow, that suit looks good on you, Citron-kun.
CitronThanks!
IzumiSo Juza-kun will go on stage in that attire?
JuzaYeah. Considering the theme I'm assigned to, they said it's best for me to wear this.
AzumaFufu, going on stage in a jersey feels somewhat fresh.
IzumiHuh? Azuma-san, that outfit…
AzumaOh you noticed? This is Orin's costume.
IzumiIt's certainly the perfect costume for your role this time.
AzamiIt's too impressive, though.
IzumiThe makeup is perfect too. I expected no less from Azami-kun.
Huh? Where's Muku-kun?
AzamiHe's receiving an explanation from the staff at a different room now. He said he's gonna return soon.
IzumiOh, okay. Is he at the waiting room over there? I'm going to go take a look.
MukuHmmm, the dressing room should be over here I believe…
(I still can't believe my costume is a dress…)
LeilaOh my? Are you perhaps Citronia-sama's…
MukuAh… Hello.
LeilaNow that I think about it, I haven't introduced myself. My name is Leila.
MukuI'm Mu… Kurumi Sakisaka[1].
LeilaNice to meet you, Kurumi-san.
By the way… your dress is so lovely. It suits you so much.
MukuAhaha… thank you…
(She seems like a very polite and affable person… Am I really going to compete with this person…)
Leila...Just letting you know, I'm not going to hand over Citronia-sama to someone fresh from the country like you.
I've been in love with Citronia-sama much longer than you…
Muku...Uhh… can I ask you something?
LeilaWhat is it?
MukuHow did you meet… Citron-san?
Leila
I first met that person…
...And that is why I'm not going to let you win this battle.
Muku--.
LeilaOh my, it's about time for the contest.
Let's fight fair and square. See you.
Muku
IzumiOh, Muku-kun! So you're here!
MukuAh… Director-san.
IzumiI heard you were in the participants' waiting room, so I went there but I didn't find you. It made me wonder if something happened.
MukuI'm, I'm sorry. I was about to go back to the dressing room, but I got lost halfway.
IzumiOh, I see.
Muku
Izumi...Muku-kun?
MukuN-No! It's nothing!
Izumi?
Juza...Muku… Muku?
MukuEh?
Ah, what's the matter?
JuzaNo, it's just… you've been spacing out. What's up?
MukuNo, it's nothing.
ItaruIt's almost time for us to go onstage. I'll be counting on you all.
AzumaOkaay.
CitronFighting!
Muku...
Previous Event Story Next


  1. Instead of 向坂 which is his real family name, Muku used 咲坂 here. Both read Sakisaka.