| Tasuku | What's your name? |
| Shouta | ...Shouta. |
| Tasuku | Shouta, huh? |
| Shouta | What about you? |
| Tasuku | I'm Tasuku. |
| Shouta | Tasuku onii-chan... |
| Tasuku | C'mon. |
| Shouta | ? |
| Tasuku | Give me your hand. Wouldn't want you to get lost again. |
| Shouta | ...Okay! |
| Tasuku | Let's get back to the other guys first. |
| Shouta | ...... |
| Tasuku | (I wish Tsumugi were here... He's better with kids than I am. I have no idea what to do with kids.) |
| ...... |
| (Wait, I recognize that badge on Shouta's shirt...) |
| That's a Wolfranger badge, right? |
| Shouta | Do you know them, onii-chan? |
| Tasuku | Yeah, kind of. I was just watching their show, actually. |
| Shouta | Me too! The Wolfrangers are so cool! |
| They're so strong! Their Super Kick can beat any monster! |
| Tasuku | Yeah. Their Jump Kick is pretty cool, too. |
| Shouta | Yeah! I love it when they get together and make Hyper Mode! |
| Tasuku | Oh, yeah, they did that too, huh. |
| Tenma | Damn, where did everyone go...? |
| Tasuku | Hey, Sumeragi! |
| Tenma | There you are, Tasuku-san! Where'd you all go? |
| Tasuku | Where did you go? |
| Tenma | I, uh, I just went to look at a poster! |
| Shouta | ...... |
| Tenma | Huh? Who's this kid? |
| Tasuku | He got lost, like you. I'm going to take him along back to the others for the time being. |
| Tenma | I-I didn't get lost! |
| |
| Banri | Oh, Tasuku-san's back. |
| Homare | And he's brought Tenma-kun with him. |
| Izumi | Oh, good, we're all back together now— Huh? Who's this boy? |
| Tasuku | I found him on the way back. He's lost. |
| Omi | Oh, I see. |
| Masumi | Shouldn't you take him to center management or something? |
| Homare | He has a point. |
| Shouta | I want to stay with Tasuku onii-chan... |
| Banri | He really likes you, huh, Tasuku-san? |
| Izumi | I'm surprised you managed to get him to like you this much in such a short time! |
| Homare | 'Tis a rare and welcome sight to behold! |
| Masumi | He looks like a kidnapper. |
| Tasuku | Excuse me? |
| Omi | In any case, we should try and find his mother as soon as possible. |
| Izumi | True. We should check with center management as well... |
| Mother | ...Shouta! |
| Shouta | Ah! Mommy! |
| Tasuku | ! |
| Mother | Oh, thank goodness! |
| Homare | It seems that Shouta's mother has found us, instead. |
| Omi | I'm glad they were able to reunite this quickly. |
| Mother | I'm sorry, this must've been a lot of trouble for you... |
| Shouta | They all stayed with me when I got lost! |
| Mother | Did they? Thank you so much. |
| Tasuku | It's nothing. I'm glad you were able to find your son. |
| Mother | Say "thank you", Shouta. |
| Shouta | Thank you, onii-chan, onee-chan! |
| Tasuku onii-chan... can we talk about Wolfranger again sometime? |
| Tasuku | Yeah, of course. |
| Homare | Do you like heroes, Shouta-kun? |
| Mother | Oh, yes. He's a huge fan. We actually came for the show today. |
| Izumi | Oh, fantastic! |
| Please, take this flyer, if you don't mind! |
| Mother | Another hero event at this theater...? |
| Izumi | That's right! We're actually from an actor troupe called Mankai Company. |
| We'll be putting on a hero show at this event. |
| You should bring Shouta-kun along if you've got the time! |
| Mother | Oh, thank you! I'm sure Shouta would love to come. |
| I never knew you were all actors! |
| Tenma | Now you do! |
| Mother | ...Wait, are you Sumeragi Tenma-kun?! |
| Tenma | Hello. |
| Mother | I completely missed you there! |
| Banri | Haha, anyone would be surprised if a celebrity suddenly appeared in front of them. |
