Azuma Yukishiro/Brilliance of Blooming

MANKAI LIVESTREAM! LIVE: AZUMA

Backstage Stories

Part 1Part 2

Izumi	Kazunari-kun will join our leader’s meeting today.
Kazunari	Thx~
Banri	So you thought something up again?
Kazunari	Right on spot, Settzer! There’s a little something I wanted to try.
	Well… I thought about a project survey to know what our fans want us to do~.
Sakuya	A project survey?
Izumi	Yes. We did one for the fans following Kazunari’s proposal.
Kazunari	Now, thankfully, Mankai Company recognition has skyrocketed!
Tenma	That’s right, the number of new fans has grown a lot too.
Kazunari	Still, some of our first supporters seem to be sad because they feel we have grown apart.
	But no matter how popular we become, we want to be a troupe close to its fans, right?
Banri	Got it. So you did the survey for that.
Tsumugi	What were the results?
Kazunari	A lot of them wanna see more inste-lives and selfies from us!
Tenma	Well, the frequency of our inste-lives varies from each person.
Tsumugi	Same with the selfies. We tend to leave them to those who are good with SNS.
Kazunari	And here is my idea! We hold a special proposal with personal inste-lives and a selfie festival for 24 days non-stop!
Banri	A selfie festival?
Kazunari	You take a selfie during the live that later you’ll post it on Inste to hype them up!
Izumi	Sakyo-san said it’s okay as long as I watch over the streams to make sure there won’t be any problem.
Kazunari	Which means, it’s up to you guys… so what do you say?
Sakuya	I want to do it! Of course, to make the fans happy, but…
	I’m glad to get the chance to talk with our fans even if is through the screen!
Tsumugi	I would like to try it as well. I feel as if I’m understanding, little by little, more about inste-lives.
Tenma	But we can’t just chat there, right?
Kazunari	Yeah, about that. I thought to do another survey asking what they want to see each member doing.
Banri	That would make it easier.
Izumi	Each of your inste-live might be different and interesting.
Kazunari	It’s decided then! Leave the form creation and the answers summary to me!
Sakuya	Thank you so much Kazunari-san!
Izumi	Leaders, please share about the inste-lives and selfies with your troupe’s members.
Leaders	Got it!
Azuma	…
Tasuku	Azuma-san, this arrived for you.
Azuma	That box is…?
Tasuku	Your usual coloring books.
Azuma	Oh, thanks. But, why did you bring them?
Tasuku	I was going back to my room, and Director asked me if I could do it.
Azuma	Ah, that makes sense.
	Fufu. You didn’t have to bring them to the balcony, though.
Tasuku	Well, I saw you were here from outside. But I can leave them in your room if you want.
Azuma	Ah, wait a bit, Tasuku. Can you put them here?
Tasuku	Sure, are you going to use them now?
Azuma	Yes, I want to check them a bit. They appeared in the survey for the inste-live I was reading.
Tasuku	I see. Then… here they are.
Azuma	Thanks.
Tasuku	But coloring books are a bit unexpected. I thought there would be more requests about beauty treatments.
Azuma	Well, there are many of those. Some ask me about my cosmetics and others about beauty techniques.
	But a few of them would like to see me coloring a picture.
Tasuku	Did you talk about coloring that much, Azuma-san?
Azuma	I did talk about it, but not enough to leave an impression…
	I’m glad some fans remembered that small detail about me.
Tasuku	I can see that.
Azuma	Now, will I be able to find a design to color in the set time? Ah, this one might work.
Tasuku	That means you’ll color it in your inste-live?
Azuma	Yes, just like you said.
	Would you like one of them?
Tasuku	No need. I’m good.
Azuma	Is that so? Well, feel free to ask me if you ever want one.
Tasuku	…Sure.

Izumi	I’m glad to work with you today, Azuma-san. Are you ready?
Azuma	Yes, I’m ready whenever you want to start.
Izumi	Then, the live is starting!
Azuma	Can you see me well?
Comment	Yes, I can see you!
Comment	Hello Azuma-san!
Azuma	Ah, everything seems perfect. Thanks for your comments.
	Hello, I’m Azuma Yukishiro from Mankai Company’s Winter Troupe.
Comment	You look pretty today~!
Comment	What will you do?
Azuma	I thought to color a picture for today’s streaming. How does it sound?
Comment	Sounds good!
Comment	It seems fun!
Azuma	Fufu, I’m glad. Then, let’s get ready right away.
Comment	Azuma-san’s coloring will be really pretty.
Comment	What picture will you color?
Azuma	I chose this bouquet for today.
Comment	The outline by itself is pretty!
Comment	A bouquet is a good choice.
Azuma	Then, I’ll start painting this part with the little flower…
Comment	You’re good!
Comment	You don’t get out of the lines at all.
Comment	You are skilled at it~!
Azuma	Now, the tulips…?
	Which color should I use for this tulip?
Comment	Red!
Comment	Orange?
Comment	Pink sounds good~
Azuma	Fufu, there are many comments about it. I’m not sure which to follow.
	But, lots of you say pink. So I’ll use it here.
Comment	So cute!
Azuma	If that’s pink, this one should be purple—
	Now the rose. Any color suggestions?
Comment	Red!
Comment	I think yellow.
Comment	Blue might be good since the tulip is pink.
Azuma	True, sounds good. Then, let’s use blue.
	Uhm, it’s mostly completed. Next is—
Izumi	It’s almost time to end the stream!
Azuma	Just in time, it seems. I’ll color the ribbon last and close today’s stream.
Comment	The ribbon is important.
Comment	Since it’s the last one!
Comment	Will you choose the ribbon color, Azuma-san?
Azuma	Right… please, wait a minute.
	Thanks for waiting. A special guest has come.
Omi	Hello.
Comment	Omi-kun!?
Comment	Hi~!
Azuma	He happened to be close, so I brought him with me.
Omi	I’m Omi Fushimi from the Autumn Troupe.
Comment	Wait, that means Omi-san will choose the ribbon?
Omi	Ribbon…? What could that mean?
Azuma	I was coloring a picture, and I thought you could choose the color for the last ribbon, Omi.
	Look, it’s the ribbon for this bouquet.
Omi	Aah, so it’s about that.
	A color for this ribbon… I’d say red.
Azuma	Okay. Now, color the last ribbon.
Comment	It’s completed, at last!
Comment	Excited.
Azuma	Then, the picture we colored together is now completed.
Comment	Ooh~!
Comment	I feel touched.
CHOICE 1: It’s really good [+] Your comment The coloring is pretty good! Comment You’re well used to it. Azuma Fufu, thank you. I might be used to it. Painting helps me to relax. Comment I think I can relate. Comment Maybe I’ll try coloring a picture too.
CHOICE 2: It’s pretty [+] Your comment It came out really pretty. Azuma You’re right, and all thanks to your help. Comment The colors you chose are so beautiful, Azuma-san. Comment The shading is pretty! Azuma Fufu. Your compliments make me happy. I was a bit worried that coloring would be plain for a stream, but I’m glad to have tried it.
Izumi	Please, don’t forget about the selfie!
Omi	Ah, I guess it’s time.
Azuma	Yes. Then, I’ll take a selfie to finish the stream.
	Since we did it all together, I should take the photo with it.
	I would like to know what you think about it, Omi.
Omi	Sure.
	I think you took it pretty well
Azuma	I’m glad. Well then, that’s how we finish today’s stream.
	Thanks for watching until the end. I hope you had fun today.
Comment	Thanks to you too~
Comment	It was fun!
Omi	Thanks, everyone.
Azuma	I hope you keep supporting Mankai Company. Until next time.
Izumi	Good job, you two!
Azuma	Thanks, good job as well.
Omi	Thanks for your hard work.
Izumi	You surprised me when you suddenly went out, Azuma-san.
Azuma	Fufu, I’m sorry for that. And, sorry for bringing you with me so suddenly, Omi.
	I thought a surprise might be interesting for them.
Omi	It surprised me a bit, but I’m alright with it.
Azuma	Right. Don’t forget to choose a photo to upload on Inste, Azuma-san.
	Of course, I’ll think which one.
	I feel relieved now that I finished my inste-live. Would you like to take a glass with me to celebrate, Director?
Izumi	Sure! But before that…
	Did you choose a photo to upload on Inste?
Azuma	Yes, I did. I thought to use this one… what do you think?
Izumi	Ah, it’s really good!
Azuma	Then, I’ll add a comment and post it.
	Our coloring stream was fun. Thanks for choosing colors with me.
	#MankaiCompany #OurCollaboration

Moonlight