Sakyo | They’re late. How far did they go? |
Izumi | We need to head to the theater soon. |
Juza | Isn’t it a little weird for them to be this late? |
Omi | It’s been three hours since they left. |
Banri | ...Azami’s not picking up his phone. |
Izumi | Don’t tell me something happened.... |
Sakyo | I’ll get in touch with Sakoda. |
| *Phone ringing* |
| —Speak of the devil. |
| Oi, where the hell have you been—. |
| Ah? |
| —What? What do you mean. Who are they. |
| ...Got it. The warehouse, right? I’m headed over right now. —No. You stay put. |
| *Beep* |
Banri | What happened? |
Sakyo | Bon was kidnapped. |
Izumi | Eeh!? |
Sakyo | There are ten or so guys who look like students. |
| Their leader claims he’s the son of some yakuza executive, but Sakoda says he doesn’t recognize him. |
Juza | ...Now that you mention it, there were some weird guys messing with Azami before. |
Taichi | We’re in trouble! |
Izumi | W-we need to call the police.... |
Sakyo | No need. |
Izumi | Eh? B-but what are we going to do? |
Sakyo | That’s obvious. A raid. They think they can mess with us? We’ll definitely get bon back. |
Izumi | Eeeh!? |
Juza | That’s our only choice. |
Omi | Let’s hurry. |
Taichi | I-I guess we have to. |
Banri | It’s time for the action troupe to show our real abilities. |
Izumi | Wait! I can’t let you do something so dangerous! Plus, we won’t make it in time for the performance—. |
Tenma | Leave it to us. |
| If they don’t make it back in time, Summer Troupe will take the stage and hold it for as long as possible. |
Izumi | Tenma-kun.... |
Tenma | I said we’d return the favor, right? |
Banri | Thanks. You really got our back. |
Yuki | Looks like you’ve got a lot of extra energy. Go make a ruckus. |
Kumon | I’ll do everything I can to support you! |
Izumi | But if you get injured, you won’t be able to go on stage—. |
Sakyo | We’re fighting a bunch of brats. It’ll be over in a instant. We won’t make it in time if we call anyone from the group. |
| He’s our—Autumn Troupe’s—precious lead. We’ll take him back with our own hands. |
Izumi | ——. |
Sakyo | I promise I won’t put these guys in danger. |
Izumi | Sakyo-san.... |
Muku | B-but what if they see your faces.... What if they get revenge later, or take pictures and spread information on social media...! |
Kazunari | Ah~, that would definitely be bad. |
Misumi | Give them a triangle and ask for forgiveness~? |
Tenma | That’s not gonna work. |
Taichi | Fufufu—I’ve got a good plan for that! |