Kazunari | Thanks for your comment, Namamugi-san! Next up, I'd like to hear Mukkun's story~. |
Muku | What's wrong, Kazu-kun? |
| Ah. You're doing an Inste Live!? Ummm, good evening, everyone! |
Kazunari | I saw a lot of "So cute~" in the comments. |
Muku | T-Thank you! |
| *door opens* |
Juza | Muku, thanks for lending me this manga. |
Kazunari | Hey, Hyodle, everyone wants to know what manga you're reading! |
Juza | Huh? T-This is… |
Muku | It's called "Straight Punch to His Heart"! |
| It's a romance manga set in a karate club. The main appeal of this series is the main couple's fierce bickering. How was it, Juchan? |
Juza | Uhh, well… It was interesting. |
Kazunari | Wow! There's a lot of comments coming. |
Juza | "Gap moe"... I only read this for my role building, not for that kind of thing… |
Omi | What are you guys doing? |
Kazunari | Oh, hey, Omimi. We're in the middle of an Inste Live. What'chu cooking for dinner~? |
Omi | We're having roasted chicken with herbs and pumpkin potage. For dessert, I've prepared tiramisu. |
Kazunari | Sounds delish~! |
Guy | Do you need any help? |
Omi | Thank you. I appreciate it. Can you help me for a bit, then? |
| *door opens* |
Itaru | I'm home. |
Kazunari | Welcome home, Itarun~. Everyone is saying "Good work" in the comments. Say some words to our viewers! |
Itaru | Everyone, good work today. Thank you for always supporting us. |
Chikage | Turned on your charming mode, Chigasaki? |
Itaru | Huh? You're already home, senpai? |
Chikage | I got off work on time today. |
Itaru | Curse you… |
Chikage | Your real self is starting to show, you know. |
Kazunari | Then, next up we'll have Yukki! |
Yuki | Huh? What? |
Kazunari | Whatcha doing? |
Yuki | Coming up with the designs for our next play. |
Kazunari | Let's take a little peek--. |
Yuki | You're absolutely banned from shooting it. |
Kazunari | And that's that, guys! Let's go to our next target! |
Misumi | Oh! I found triangular marshmallows~! |
Homare | I found them on the way--. |
Hisoka | Swish. |
Misumi | Whoa, Hisoka is fast! I wanna taste them too! |
Kazunari | For anyone who missed what just happened, Sumi was about to take the triangular marshmallows on the table, but not before Hisohiso quickly grabbed them first--. |
Misumi | Swish swish! |
Hisoka | Swish swish swish! |
Misumi | Swish swish swish swish! |
Kazunari | After Sumi took it away, they're now fighting over the marshmallows at lightning speed. |
Tasuku | What the heck are you all doing… |
Azuma | Say, whose hand cream is this? |
Azami | Oh. That's mine. I bought it out of curiosity. It's a pretty nice hand cream so how about giving it a try? |
Azuma | Thanks. I'm actually interested as well. |
Kazunari | With that said, this is the hand cream that Azamin recommends to us! |
Azami | It spreads well and has nice moisturization. It's easy to use. |
Kazunari | …Is what he said! |
Homare | So you're holding an Inste Live right now, yes? In that case, allow me to present one of my poems. |
Tasuku | Let me pass through. |
Homare | Tasuku-kun! Don't stand in front of me! You're covering me! |
Tasuku | You're blocking the way. |
Sakyo | Hey. We've gotta start our meeting now. |
Kazunari | Oops. That means I've gotta end our stream here today! Thanks for watching, guys! See ya~! |
| |
Sakyo | I admit doing a livestream is good to promote ourselves, but be careful because it's also easy to cause a stir with them. |
Kazunari | Roger! |
Muku | That aside, we've gotten more viewers lately, huh. |
Itaru | I guess we should use the Live feature on our official MANKAI channel next time. |
Chikage | Agreed. I figured it'd be easier to gain viewers from that. |
Izumi | Is everyone here? I'd like to start our meeting. |
Taichi | It's been a while since we held a meeting with all of us present~. |
Kumon | Having all of us gather here sure makes me realize that this place is quite small. |
Izumi | I'd like to discuss our upcoming MANKAI Show. Because it'll be divided into first and later halves, I have a feeling that we're gonna have long-term rehearsals. |
| I plan to divide our rehearsals into small sections, of course, but matching our schedules alone is already hard. |
Manager | I feel like drowning just thinking about our schedules. Blup blup blup… |
| *flumps* |
Sakuya | Are you okay, Manager!? |
Masumi | He's foaming at the mouth with his eyes rolled back. |
Izumi | For this play, your cooperation will be even more essential than before. |
Kumon | We have to unite and take on this challenge together, right. |
Taichi | Let's do our best! |
Izumi | How's the script going, Tsuzuru-kun? |
Tsuzuru | It's going well. I've been having meetings with Madoka. |
| Now that we've finished with the rough draft and the characters' settings, we're now working hard to write the script. |
Izumi | Glad to hear that. |
| …There's something I want to say in regards to the casting. |
| After reading Hakkaku-san's concept, both Tsuzuru-kun and I have someone in mind to take on the lead role. |
| After much consideration, I think casting this person is the only right choice. |
| …Sakuya-kun. |
Sakuya | What!? |