ACT3! 2/2 Preparation Campaign Remembrance Talks/Episode 2

This translation is reproduced with permission. You can read the original translation post by nids here.

+ INCREASE TEXT SIZE

- DECREASE TEXT SIZE


Misumi	I'm glad I got to take the stage during our "Legend of Kurou" play run~!
	Not only Madoka, but I'm sure Grandpa also watched my performance from that side.
	By the way, Syu praised me at the after-party and said I'm good at acting~
	I'm so happy to meet Grandpa's triangle pals. I'd never have had this chance if you didn't recruit me, Director-san.
	I find acting a lot more fun now compared to the time when I played the genie! Thank you for showing me how fun acting is.
	I'm sure Grandpa is going to watch our MANKAI Show too. I wanna bloom the seeds he gave us!

	Along with my precious friends, I'll do my best for the performance. DIrector-san, please guide us until the final show.

[edit]

This translation is reproduced with permission. You can read the original translation post by Dita here.

+ INCREASE TEXT SIZE

- DECREASE TEXT SIZE


Misumi	Performing "IMMORTAL CROW" on stage with everyone was really great~!
	If Madoka was able to have watched my acting, I'm sure that Gramps as well was watching it too.
	Oh yeah, back when the run was closing, Syu praised me and said that my acting was really good~
	I'm really happy that I got to meet a lot of Gramps' triangle friends. It must be thanks to Director-san, who invited me to the theatre company!
	Still, ever since I got the role of the Genie of the Lamp, I've been having even more fun with theatre now. Thank you for teaching me all about how fun theatre really is.
	For the MANKAI Show, too, I'm sure that Gramps will come to watch again. I want to make sure that the seed that Gramps trusted to us will bloom!

	I'll do my best to give a show together with the friends I love. Please take care of us until the finale, Director-san~!

Anonymous