Sakuya Sakuma/Journey of Blooming

From A3! Wiki

Spring Troupe Cooking Class

Backstage Stories
Itaru*yawn*...
It's already noon... Well, I did play my new game until dawn, after all. It's so good.
As you'd expect, I'm a bit hungry, so before I go back to playing, I'm going to secure some rations...
SakuyaUmm, the next ingredient is...
ItaruHuh, Sakuya?
SakuyaAh, Itaru-san! Good morning!
ItaruWhat're you doing?
SakuyaI'm making lunch.
Both Omi-san and the Director are out right now, so I thought I'd try making it myself.
ItaruHmm... Then, I'll help out.
SakuyaReally?!
ItaruSure. I was just thinking of eating something myself, after all.
Well, it's not really like I can cook anyway, so I'm pretty sure there's going to be a limit to what I can help with.
SakuyaDon't worry about it! I'm really glad you're going to help me! Thank you so much!
ItaruSo, what are we making?
SakuyaUmm, the truth is——
TsuzuruI'm home~
Wait, Sakuya and... Itaru-san?
SakuyaTsuzuru-kun! Welcome home.
TsuzuruWhat are you two doing?
ItaruI'm assisting Sakuya in making food.
TsuzuruAssisting?
SakuyaI thought I'd try making lunch myself, so... We're trying to make Napolitan.
TsuzuruOhh, so that's what's going on.
SakuyaWe've only just begun cutting the ingredients, though...
TsuzuruOh, if you cut those mushrooms a bit thinner, then they might be easier to eat.
SakuyaOh, I see! I'll give it a try! Umm... like this?
TsuzuruYep, that's good.
ItaruTsuzuru-sensei, will you check on mine as well?
TsuzuruYours are green peppers, huh, Itaru-san.
——Hey, what the heck! These aren't even cut properly. The thin strips of green pepper are still connected to each other!
ItaruFor someone at my level, this was the limit.
TsuzuruJeez, you're hopeless... I'll help out, too.
SakuyaT-Thank you so much! I'd be happy if you could teach us some cooking tips!
TsuzuruEven if you say that, I don't cook pasta much, so I'm not sure if it'll be good or anything.
For now, let's cut all of the ingredients... Itaru-san, can you boil the water in the pot?
ItaruLet's go, something I'm actually good at. You can have a front-row seat of watching my first-class water-boiling skills that I trained through making cup noodles.
TsuzuruThe heck is a "water-boiling skill"...
SakuyaI finished cutting the sausage, Tsuzuru-kun!
TsuzuruGreat, then next we'll cut the onions, and then fry the ingredients.
SakuyaOkay!
SakuyaIt's done...!
ItaruWell, it at least looks like the real deal, doesn't it?
TsuzuruIt's hard cooking things I usually don't, just as I thought.
SakuyaBut thanks to the both of you helping me, it looks delicious! Thank you both!
Citron*sniff, sniff*... Something smells good...
Ooh! That looks delicious!
Masumi... What is that?
ChikageNapolitan, huh.
SakuyaWe just finished making it. We made a lot, so if it's alright, would you guys like to eat with us, too?
CitronI'd love to! Thankies for the food!
ItaruTha~nks for the food.
TsuzuruThank you for the food.
Citron... Hmm, it seems soggy?
TsuzuruMaybe it'd be better to shorten the time the noodles are boiling.
ChikageI feel like I've also heard that it's alright to boil Napolitan noodles for a while, though.
MasumiThese green peppers aren't properly cut, you know.
ItaruAhh, that one's on me. I'm still in training, see.
SakuyaDepending on the restaurant, there are people who also put grated cheese or Tabasco sauce on it if they like it.
TsuzuruWe might have some grated cheese. Let's try putting some on.
Masumi... Actually, why Napolitan?
ChikageSakuya, you like Napolitan, don't you?
CitronOh~! Masumi, your Sakuya Certification Level fell by 5.
TsuzuruWhat the heck kinda certification is that?!
SakuyaIt's true that it's something I like, but...
But for the homemade cooking I'm going to give the Director for the second anniversary of the theater, I was thinking of having it be Napolitan.
ItaruAhh, is that what is is.
SakuyaYes. I usually don't cook, so I also made it as practice.
I was thinking that I would be happy if the Director also thought of something I like as delicious.
ChikageThat's just like you, Sakuya.
SakuyaBut, it really is difficult. I was able to make this batch because Itaru-san and Tsuzuru-kun helped, but——
If it's just me, I feel like I won't even come close to making delicious Napolitan...
TsuzuruThere's still some time left. If you practice, I'm sure you'll be able to make good Napolitan.
ItaruI agree.
ChikageI'll help you out where I can, as well.
MasumiIf you feed the Director something half-assed, I won't forgive you.
CitronYou'll master Napolitan even more!
SakuyaEveryone... Thank you so much!
I'll do my best!
Izumi——Alright, I finished up some of my work, so I guess I'll eat lunch soon.
I'm pretty hungry. There should be leftovers of last night's curry...
*knock, knock*
Yes, come in.
*door opens*
SakuyaDirector, thank you for all of your hard work!
IzumiHuh, Sakuya-kun?
SakuyaWould you like to eat lunch soon? I made some food.
IzumiWow, Napolitan? It looks delicious!
SakuyaI'm not sure if it's good or not, but... I did my best to make it, so it would make me happy if you ate it!
IzumiThank you, Sakuya-kun. I'll have some right away.
... Mm! It's good!
SakuyaReally?! Thank goodness...!
In the beginning, the rest of the Spring Troupe was helping me make it, but I was finally able to make it on my own.
IzumiI see. It's really delicious.
CHOICE 1: "It has a somewhat nostalgic flavor" [+]
It has a somewhat nostalgic flavor.
SakuyaA nostalgic flavor?
IzumiMm, how do I describe it... It kind of has this flavor that reminds me of my childhood, a relieving kind of flavor.
It's strange. But, it suits you, Sakuya-kun. I really like this flavor.
Sakuya——!
I really love the food you make too, Director!
CHOICE 2: "The texture of the noodles and the seasoning is perfect!" [+]
IzumiThe texture of the noodles and the seasoning is perfect!
SakuyaReally?
The truth is, I was having a hard time cutting the ingredients nicely and frying them...
But as I kept practicing, I got better and better at it. And then cooking it became more and more fun!
Izumi(How very like Sakuya-kun. He has the kind of nice smile that you can see when he's rehearsing.)
SakuyaIt seems like for Napolitan, there are many different recipes, like ones where you put cheese on it or put eggs in it.
I'll do my best to practice and make really good Napolitan, so... If I do, will you eat it again?
IzumiYes, of course!
Sakuya——! Thank you so much!
Director, once again... Thank you so much for everything you do.
Reborn MANKAI Company's second anniversary. Us being able to continue on is thanks to you, as well.
Joining this troupe, meeting the Director. Gathering our friends in the Spring Troupe, Summer Troupe, Autumn Troupe, and Winter Troupe...
Being able to perform with everyone is so much fun that I can't put it into words.
IzumiReally, it almost feels unreal remembering when it was just you and the Manager.
SakuyaFrom now on too, I want to continue doing a lot of different performances. In order to be able to do better and better performances, I'll do my best!
Director, I'll continue to be in your care!
IzumiAnd I you. Let's continue doing our best, Sakuya-kun.
Masumi...
TsuzuruMasumi, you have to hold it in this once.
Masumi... I know.
ItaruLooks like he got better at making Napolitan and made Director-san happy.
ChikageSakuya did practice a lot.
CitronThey both seem very happy! Good, good~. Boppily ever after, boppily ever after![1]


Kou

Notes

  1. He says "おひたしおひたし" (ohitashi, ohitashi) rather than "めでたしめでたし" (medetashi, medetashi / happily ever after). I also added an extra "boppily ever after" because it looks kind of awkward with just one