Masumi | ...Is this the theater? |
Banri | Looks like it. |
Omi | So Hiro-san was talking about sending us to watch an actual hero show? |
Tasuku | I think it's a good idea. We can get a feel of the atmosphere and how the heroes are portrayed first-hand. |
Izumi | Hiro-san had other work to tend to, so he couldn't come with us, but he spoke to the theater management for us. |
| This is actually where our show will be held, too, so we can also check out the venue while we're here. |
Tenma | I see. |
Izumi | Since Hiro-san went to the trouble of organizing this for us, let's all have some fun at this show! |
| |
Homare | Here are our seats. |
Izumi | I'm so excited! |
Tenma | I think you're the most excited out of all of us. |
Banri | A little too excited! |
Izumi | Haha, I think my inner child has been summoned! I haven't been so giddy in a long time! |
Masumi | God, you're so cute... |
Omi | The heroes will be coming down through this walkway, so we can even high-five them! |
Tasuku | Huh... |
Tenma | Oh, looks like the show's starting. |
| |
Monster | "You little...! You won't be so smug after I hit you with this! Take that!!" |
Blue | "W-What? This attack is—!" |
Green | "Ggh... Gaaaaah!" |
Child A | Blue! Green!! |
Child B | Hang in there! |
Monster | "Hahahahaha!! How'd you like that, huh?!" |
Red | "Things aren't looking good... we're going to get beaten by these monsters! Everyone, give us Wolfrangers your strength!" |
Children | "Go, Wolfrangers!!" |
| |
Izumi | That was so much fun! |
Tasuku | I felt like I learned a lot. |
Masumi | You're so cute when you're excited... |
Homare | I was able to high-five the heroes, too! |
Omi | The action was really well done. |
Izumi | Now that you've all experience a real hero show for yourselves, I think your practise sessions will go even better! |
Banri | Wait, where's Tenma? |
Homare | He was here only moments ago, was he not? |
Tasuku | I don't see him anywhere. |
Izumi | Oh no, did he get lost? |
Masumi | He usually doesn't get lost this quickly... |
Banri | Shoulda seen this coming... I'll DM him. |
Tasuku | I'm going to get something to drink. I'll keep an eye out for him as well. |
Banri | Oh, can you get me a coffee? |
Masumi | I want water. |
Homare | And unsweetened black tea for me, please. |
Tasuku | Geez... |
| |
Tasuku | ...I think that's everything. |
| (I still don't see Sumeragi... Where did he go?) |
| ?! |
Child | ...... |
Tasuku | (Oh, I accidentally bumped into a kid...) |
Child | Sniff... |
Tasuku | (I don't... see anyone that could be his parent... Is he lost?) |
| What's wrong? Where's your mom? |
Child | I don't know... She's gone... |
Tasuku | (I knew it...) |
Child | Mommy... Sniff... |
Tasuku | C'mon, now, boys don't cry. |
| I'll help you look for her. |
Child | Thank you, onii-chan... |