Tenma Sumeragi/The Truth in One's Sight
From A3! Wiki
Showing an Artisan's True Abilities
Backstage StoriesKumon | Eh? |
You’re going to a training camp, Tenma-san? | |
Tenma | Yeah, it was decided suddenly. |
Right, Director? | |
Izumi | Yeah. |
It was a relief everyone’s schedule was free. | |
Muku | By everyone, you mean the members participating in the upcoming performance, right! |
Misumi | Then it’s only Tenma from Summer troupe, huh~? |
Kazunari | We’ll ask for souvenirs as Summer troupe’s representative! |
Yuki | It’s a deserted island, so there's probably only shells at most, right? |
Izumi | Our client prepared everything for us this time. |
They said they wanted to film us, so we also got an offer. | |
Muku | Oh, is that so? |
Kazunari | Right! |
Survival life on a deserted island is totes lit! | |
Misumi | The uninhabited island we went to for our training camp also had monkeys and stuff so it was so much fun~![1] |
Muku | We gathered ingredients ourselves and held a barbeque, didn’t we! |
Yuki | Rather than a barbeque, it was just an open fire though. |
Izumi | There’s apparently a barbeque spot on the island we’re going to this time, so I think it’s better equipped than that time before. |
Tenma | Well, the environment’s more fortunate than the previous training camp. |
Speaking of which, Taichi was really enthusiastic, saying we gotta hold a barbeque. | |
Kumon | Ehh! |
A barbeque with everyone—how nice! | |
Misumi | Everyone in Summer troupe went for a barbeque for Tenma's and my birthday party in the past~.[2] |
Kumon | That’s sick~. I wanna go with everyone too! |
Kazunari | Ah, I got it then! Let’s hold a barbeque with Director and everyone from Summer troupe before Tenten’s training camp! |
Tenma | Uhh, that’s way too sudden! |
Why before my training camp? | |
Yuki | It’ll serve as a rehearsal, right? |
It’s been quite a while since you’ve done it too. | |
Tenma | You say that, but you guys just wanna barbeque, don’t you? |
Misumi | You’d be so cool if you could barbeque skillfully on the island, Tenma~. |
Izumi | But there aren’t that many days before the training camp… |
Tenma | Yeah, exactly. |
I have work too, so it’s not like I’m free. | |
Kazunari | Then how about when all of our schedules match! |
Btw, I’m free on this day. | |
Muku | That’s fine with me too! |
Kumon | I can go too! |
Misumi | Works for me~. |
Yuki | I don’t have plans on that day either. |
Izumi | I’ve got nothing going on. |
Yuki | So, how about you? |
Tenma | …I happen to be free. |
Kumon | WOOHOO! |
Then it’s decided! | |
Tenma | Honestly now, you guys are… |
Kazunari | Hey, hey, that reminds me! I saw this on the ‘blam recently, but apparently pizza baking at a barbeque is totally in right now. Lookie here! |
Muku | You’re right, there’s a pizza kiln for outside use. |
Misumi | Having triangle pizza outside sounds great~! |
Kumon | Then let's get that kiln too and we'll be ready to go. |
Tenma | What are you gonna do with something like that? |
Yuki | Obviously, our very own pizza artisan will bake it, right? |
Tenma | So you’re leaving it to someone else in the end! |
Izumi | (Tenma-kun’s pizza-related skills have improved a lot since his drama appearance, huh…)[3] |
Kazunari | Alriiight, let’s buy a whole load of ingredients! |
Izumi | We’ve ordered a pizza kiln online, so now all we need are the right ingredients and we’re set. |
Kumon | Meat is a total must, right? |
And while we’re at it, we can grill steak too! | |
Tenma | I think scallops are tasty when grilled too. |
Kazunari | And we gotta have yakisoba to finish off our meal, right! |
Kumon | Ah, I wanna put a fried egg on the yakisoba too! |
We gotta buy eggs. | |
Misumi | I’ll cut some watermelon into triangles and bring that with us~! |
Muku | Ah, we can’t go without marshmallows either. |
Kazunari | Hell yeah, my dudes~! |
Izumi | Ummm… |
Will we be able to eat this much? | |
Yuki | Well, that amount will only last an instant if you get a bunch of growing boys together, right? |
Izumi | I-I guess… |
Kumon | Ah, we need ingredients for pizza! |
Misumi | What should we buy~? |
Tenma | Hm, hm. |
I brought the memo that Omi-san gave me to teach me before. | |
We need pizza sauce, cheese, and also—. | |
Izumi | (Fufu, Tenma-kun looks like he's unexpectedly eager and happy.) |
Tenma | Alright, we made it. | ||||||||||||
Muku | It’s a relief it’s sunny out! | ||||||||||||
Kumon | Let’s hurry up and set up! | ||||||||||||
What should I do? | |||||||||||||
Izumi | Let’s see. | ||||||||||||
First, how about we divide into a fire-starting team and a cooking team? | |||||||||||||
Kazunari | Tenten’ll be in the cooking team, right? | ||||||||||||
Or rather, the pizza team! | |||||||||||||
Tenma | Yeah, leave it to me. | ||||||||||||
Yuki | Heh, you seem confident. | ||||||||||||
As expected of an artisan. | |||||||||||||
Misumi | I’ll watch the fire~. | ||||||||||||
Let’s do that together, Kazu! | |||||||||||||
Kazunari | Okie dokie! | ||||||||||||
Izumi | Alright, shall we split the ingredients and chop them up? | ||||||||||||
Kumon | Roger that! | ||||||||||||
Yuki | I’m not good with kitchen knives though. | ||||||||||||
Muku | L-let’s try our best together, Yuki-kun! | ||||||||||||
Izumi | …Alright, I guess most of it’s been cut, more or less. | ||||||||||||
Kumon | I’m gonna bring these over to where Sumi-san and Kazu-san are! | ||||||||||||
Muku | I’ll go with you since there’s lots to hold. | ||||||||||||
Izumi | I’ll deliver some ingredients to Tenma-kun. | ||||||||||||
Can you keep watch here for us, Yuki-kun? | |||||||||||||
Yuki | I got it. | ||||||||||||
Izumi | Tenma-kun, I’ve got the pizza ingredients—. | ||||||||||||
Tenma | … | ||||||||||||
Izumi | (He has a very serious expression…) | ||||||||||||
Tenma | …Alright. | ||||||||||||
Hm? | |||||||||||||
Ahh, Director. | |||||||||||||
What’s up? | |||||||||||||
Izumi | Here, we’ve gathered some ingredients that seem like they can be used as pizza toppings. | ||||||||||||
Tenma | Thanks… I mean, uh, they’re mostly vegetables? | ||||||||||||
Izumi | That’s because vegetables come in lots of different colours, right? | ||||||||||||
Don’t you think colour coordination is important for pizza too? | |||||||||||||
Tenma | …It can’t be helped. I guess I’ll put them on? | ||||||||||||
Izumi | Yeah! | ||||||||||||
Tenma | But I’ll pick them off when I eat. | ||||||||||||
Izumi | Ehh~… | ||||||||||||
Ah, you’ve finished preparing some pizza dough already. | |||||||||||||
Are they all ready now? | |||||||||||||
Tenma | Ah, no, I still plan to make a few more. | ||||||||||||
Izumi | You’re still making them!? | ||||||||||||
Tenma | I learned several new recipes from Omi-san. | ||||||||||||
Since it’s a nice chance, I wanna make them all. | |||||||||||||
Izumi | Ah, I understand. | ||||||||||||
I’ll help too, in that case! | |||||||||||||
CHOICE 1: Do you think they’ll turn out well? [+]
|
|||||||||||||
CHOICE 2: Is it hard? [+]
|
|||||||||||||
Misumi | Ah! | ||||||||||||
Director-san and Tenma finally came~. | |||||||||||||
Tenma | Sorry, we kept you waiting. | ||||||||||||
Izumi | Pizza’s ready! | ||||||||||||
Kumon | Amazin’! | ||||||||||||
There’s a whole bunch! | |||||||||||||
Tenma | I’ve made margherita and salmone pizzas, as well as ones with teriyaki and Japanese-style sauces. | ||||||||||||
Muku | All of them look delicious…! | ||||||||||||
Kazunari | Hurry up and bake them, Tenten! | ||||||||||||
Yuki | I mean, didn’t this totally turn into a pizza party? | ||||||||||||
Wasn’t this supposed to be barbeque practice? | |||||||||||||
Izumi | Ahaha… | ||||||||||||
Well, everyone looks like they’re having fun, so it’s fine, right? | |||||||||||||
Tenma | Just wait a bit longer. | ||||||||||||
You'll see, I'll bake up some exceptionally delicious pizzas. |
Anna
Notes